TalkSmart

Current Lesson

Family & Relationships

আপনার পরিবার সম্পর্কে আমাকে বলুন

aapanaara parivaara samparke aamaake valuna

உங்கள் குடும்பத்தைப் பற்றி சொல்லுங்கள்

u~nghal ghudhumbhadhdhaibh bharri jhòllu~nghal

আমার একটি ছোট পরিবার আছে - শুধু আমার বাবা-মা এবং এক বোন

aamaara ekati chota parivaara aache - shudhu aamaara vaavaa-maa evam eka vona

எனக்கு ஒரு சிறிய குடும்பம் உள்ளது - எனது பெற்றோர் மற்றும் ஒரு சகோதரி

èனghghu òru jhiriya ghudhumbham ulladhu - èனdhu bhèrror marrum òru jhaghodhari

তোমার কি খবর? আপনার কি ভাই বা বোন আছে?

tomaara ki khavara? aapanaara ki bhaai vaa vona aache?

நீங்கள் என்ன? உங்களுக்கு சகோதர சகோதரிகள் இருக்கிறார்களா?

nee~nghal èனன? u~nghalughghu jhaghodhara jhaghodharighal irughghiraarghalaa?

আমার দুই ভাই আছে, দুজনেই আমার থেকে বড়

aamaara dui bhaai aache, dujanei aamaara theke vada়

எனக்கு இரண்டு சகோதரர்கள் உள்ளனர், இருவரும் என்னை விட மூத்தவர்கள்

èனghghu irandhu jhaghodhararghal ullaனr, iruvarum èனனai vidha muudhdhavarghal

এটা আমার বাবা-মায়ের ছবি

etaa aamaara vaavaa-maaya়era chavi

இது எனது பெற்றோரின் புகைப்படம்

idhu èனdhu bhèrroriன bhughaibhbhadham

তারা সুদৃশ্য চেহারা. তাদের বিয়ে কতদিন হলো?

taaraa sudrrishya chehaaraa. taadera viya়e katadina halo?

அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள். அவர்களுக்கு திருமணமாகி எவ்வளவு காலம் ஆகிறது?

avarghal azhaghaagha irughghiraarghal. avarghalughghu dhirumanamaaghi èvvalavu ghaalam aaghiradhu?

35 বছর ধরে - গত মাসে তাদের বার্ষিকী ছিল

35 vachara dhare - gata maase taadera vaarshikee chila

35 ஆண்டுகளாக - கடந்த மாதம் அவர்களின் ஆண்டுவிழா இருந்தது

35 aandhughalaagha - ghadhandha maadham avarghaliன aandhuvizhaa irundhadhu

আপনার কোন সন্তান আছে?

aapanaara kona santaana aache?

உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா?

u~nghalughghu ghuzhandhaighal irughghiraarghalaa?

হ্যাঁ, আমার একটি ছেলে আছে যার বয়স 8 বছর এবং একটি মেয়ে আছে যার বয়স 5

hyaa.n, aamaara ekati chele aache yaara vaya়sa 8 vachara evam ekati meya়e aache yaara vaya়sa 5

ஆம், எனக்கு 8 வயதில் ஒரு மகனும், 5 வயதில் ஒரு மகளும் உள்ளனர்

aam, èனghghu 8 vayadhil òru maghaனum, 5 vayadhil òru maghalum ullaனr

এটা চমৎকার! তারা আপনাকে ব্যস্ত রাখতে হবে

etaa chamaৎkaara! taaraa aapanaake vyasta raakhate have

அற்புதம்! அவர்கள் உங்களை பிஸியாக வைத்திருக்க வேண்டும்

arbhudham! avarghal u~nghalai bhisiyaagha vaidhdhirughgha vendhum

আপনি বিবাহিত নাকি অবিবাহিত?

aapani vivaahita naaki avivaahita?

நீங்கள் திருமணமானவரா அல்லது தனியாரா?

nee~nghal dhirumanamaaனvaraa alladhu dhaனiyaaraa?

আমি নিযুক্ত আছি আমরা আগামী বছর বিয়ে করছি

aami niyukta aachi aamaraa aagaamee vachara viya়e karachi

எனக்கு நிச்சயதார்த்தம். அடுத்த வருடம் எங்களுக்கு திருமணம்

èனghghu nijhjhayadhaardhdham. adhudhdha varudham è~nghalughghu dhirumanam

অভিনন্দন! এটা উত্তেজনাপূর্ণ খবর

abhinandana! etaa uttejanaapuurna khavara

வாழ்த்துகள்! உற்சாகமான செய்திதான்

vaazhdhdhughal! urjhaaghamaaன jhèydhidhaaன

আপনার সাথে ছবিতে কে আছেন?

aapanaara saathe chavite ke aachena?

உங்களுடன் படத்தில் இருப்பது யார்?

u~nghaludhaன bhadhadhdhil irubhbhadhu yaar?

যে আমার কলেজ থেকে সেরা বন্ধু. আমরা 10 বছর ধরে একে অপরকে চিনি

ye aamaara kaleja theke seraa vandhu. aamaraa 10 vachara dhare eke aparake chini

அது என் கல்லூரியில் இருந்த சிறந்த நண்பர். நாங்கள் ஒருவரை ஒருவர் 10 வருடங்களாக அறிவோம்

adhu èன ghalluuriyil irundha jhirandha nanbhar. naa~nghal òruvarai òruvar 10 varudha~nghalaagha arivom

আপনি কি আপনার পরিবারের সাথে থাকেন?

aapani ki aapanaara parivaarera saathe thaakena?

நீங்கள் உங்கள் குடும்பத்துடன் வசிக்கிறீர்களா?

nee~nghal u~nghal ghudhumbhadhdhudhaன vajhighghireerghalaa?

না, আমি একা থাকি, কিন্তু আমি প্রতি সপ্তাহান্তে আমার বাবা-মায়ের সাথে দেখা করি

naa, aami ekaa thaaki, kintu aami prati saptaahaante aamaara vaavaa-maaya়era saathe dekhaa kari

இல்லை, நான் தனியாக வசிக்கிறேன், ஆனால் நான் ஒவ்வொரு வார இறுதியில் என் பெற்றோரை சந்திக்கிறேன்

illai, naaன dhaனiyaagha vajhighghireன, aaனaal naaன òvvòru vaara irudhiyil èன bhèrrorai jhandhighghireன

আমি সত্যিই বাড়িতে ফিরে আমার পরিবার মিস

aami satyii vaada়ite phire aamaara parivaara misa

நான் உண்மையில் என் குடும்பத்தை வீட்டிற்கு திரும்புகிறேன்

naaன unmaiyil èன ghudhumbhadhdhai veedhdhirghu dhirumbhughireன

আপনি তাদের সাথে কতবার কথা বলেন?

aapani taadera saathe katavaara kathaa valena?

அவர்களிடம் எத்தனை முறை பேசுகிறீர்கள்?

avarghalidham èdhdhaனai murai bhejhughireerghal?

আমরা প্রতি রবিবার ভিডিও কল করি

aamaraa prati ravivaara bhidio kala kari

ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் வீடியோ கால் செய்கிறோம்

òvvòru ~naayirrughghizhamaiyum veedhiyo ghaal jhèyghirom

আমার দাদি পরের সপ্তাহে বেড়াতে আসছেন

aamaara daadi parera saptaahe veda়aate aasachena

என் பாட்டி அடுத்த வாரம் பார்க்க வருகிறார்

èன bhaadhdhi adhudhdha vaaram bhaarghgha varughiraar

এটা চমৎকার! তার বয়স কত?

etaa chamaৎkaara! taara vaya়sa kata?

நன்றாக இருக்கிறது! அவளுக்கு எவ்வளவு வயது?

naனraagha irughghiradhu! avalughghu èvvalavu vayadhu?

তিনি পরের মাসে 85 বছর বয়সী হবেন, কিন্তু তিনি খুব সক্রিয়

tini parera maase 85 vachara vaya়see havena, kintu tini khuva sakriya়

அவளுக்கு அடுத்த மாதம் 85 வயது இருக்கும், ஆனால் அவள் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருக்கிறாள்

avalughghu adhudhdha maadham 85 vayadhu irughghum, aaனaal aval mighavum jhurujhurubhbhaagha irughghiraal

আপনি কি আপনার সহকর্মীদের সাথে ভালভাবে মিলিত হন?

aapani ki aapanaara sahakarmeedera saathe bhaalabhaave milita hana?

உங்கள் சக ஊழியர்களுடன் நீங்கள் நன்றாகப் பழகுகிறீர்களா?

u~nghal jhagha uuzhiyarghaludhaன nee~nghal naனraaghabh bhazhaghughireerghalaa?

হ্যাঁ, আমরা কর্মক্ষেত্রে একটি পরিবারের মতো

hyaa.n, aamaraa karmakshetre ekati parivaarera mato

ஆம், நாங்கள் வேலையில் ஒரு குடும்பம் போல் இருக்கிறோம்

aam, naa~nghal velaiyil òru ghudhumbham bhol irughghirom

আমি তোমাকে খুব ভালোবাসি

aami tomaake khuva bhaalovaasi

நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்

naaன uனனai mighavum nejhighghireன

আমিও তোমাকে ভালোবাসি। তুমি আমার কাছে সবকিছু মানে

aamio tomaake bhaalovaasi| tumi aamaara kaache savakichu maane

நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன். நீங்கள் எனக்கு எல்லாவற்றையும் குறிக்கிறீர்கள்

naaனum uனனai ghaadhalighghireன. nee~nghal èனghghu èllaavarraiyum ghurighghireerghal

নিজের যত্ন নিন এবং আপনার কিছু প্রয়োজন হলে আমাকে কল করুন

nijera yatna nina evam aapanaara kichu praya়ojana hale aamaake kala karuna

உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால் என்னை அழைக்கவும்

u~nghalai ghavaனidhdhugh ghòllu~nghal, u~nghalughghu edhaavadhu dhevaibhbhadhdhaal èனனai azhaighghavum

ধন্যবাদ, আমি করব। তুমি একজন ভালো বন্ধু

dhanyavaada, aami karava| tumi ekajana bhaalo vandhu

நன்றி, நான் செய்வேன். நீங்கள் ஒரு நல்ல நண்பர்

naனri, naaன jhèyveன. nee~nghal òru nalla nanbhar