Current Lesson
Family & Relationships
Tell me about your family
tel mee uh-BOWT yor FAM-uh-lee
मला तुमच्या कुटुंबाबद्दल सांगा
malaa tumachyaa kutumbaabaddala saamgaa
I have a small family - just my parents and one sister
I hav a smawl FAM-uh-lee - just my PAIR-ents and wun SIS-ter
माझे एक लहान कुटुंब आहे - फक्त माझे आईवडील आणि एक बहीण
maajhe eka lahaana kutumba aahe - phakta maajhe aaeevadeela aani eka baheena
What about you? Do you have brothers or sisters?
wat uh-BOWT yoo? doo yoo hav BRUTH-erz or SIS-terz
तुमचे काय? तुम्हाला भाऊ किंवा बहिणी आहेत का?
tumache kaaya? tumhaalaa bhaauu kimvaa bahinee aaheta kaa?
I have two brothers, both older than me
I hav too BRUTH-erz, bohlt OH-ler than mee
मला दोन भाऊ आहेत, दोघेही माझ्यापेक्षा मोठे आहेत
malaa dona bhaauu aaheta, doghehee maajhyaapekshaa mothe aaheta
This is a photo of my parents
this iz a FOH-toh of my PAIR-ents
हा माझ्या पालकांचा फोटो आहे
haa maajhyaa paalakaamchaa photo aahe
They look lovely. How long have they been married?
thay look LUV-lee. how long hav thay bin MAR-eed
ते सुंदर दिसतात. त्यांचे लग्न किती झाले आहे?
te sumdara disataata. tyaamche lagna kitee jhaale aahe?
For 35 years - they had their anniversary last month
for THUR-tee-fyve yeerz - thay had thair an-uh-VER-suh-ree last munth
35 वर्षांपासून - गेल्या महिन्यात त्यांची वर्धापन दिन होती
35 varshaampaasuuna - gelyaa mahinyaata tyaamchee vardhaapana dina hotee
Do you have any children?
doo yoo hav en-ee CHIL-dren
तुम्हाला काही मुले आहेत का?
tumhaalaa kaahee mule aaheta kaa?
Yes, I have a son who's 8 years old and a daughter who's 5
yes, I hav a sun hooz ayt yeerz old and a DAW-ter hooz fyve
होय, मला एक मुलगा आहे जो 8 वर्षांचा आहे आणि एक मुलगी 5 वर्षांची आहे
hoya, malaa eka mulagaa aahe jo 8 varshaamchaa aahe aani eka mulagee 5 varshaamchee aahe
That's wonderful! They must keep you busy
that's WUN-der-ful! thay must keep yoo BIZ-ee
ते अद्भुत आहे! त्यांनी तुम्हाला व्यस्त ठेवले पाहिजे
te adbhuta aahe! tyaamnee tumhaalaa vyasta thevale paahije
Are you married or single?
ar yoo MAR-eed or SING-gul
तुम्ही विवाहित आहात की अविवाहित आहात?
tumhee vivaahita aahaata kee avivaahita aahaata?
I'm engaged. We're getting married next year
I'm en-GAYJD. wer GET-ing MAR-eed nekst yeer
मी व्यस्त आहे. पुढच्या वर्षी आम्ही लग्न करणार आहोत
mee vyasta aahe. pudhachyaa varshee aamhee lagna karanaara aahota
Congratulations! That's exciting news
kun-grat-yoo-LAY-shunz! that's ek-SY-ting nooz
अभिनंदन! ही रोमांचक बातमी आहे
abhinamdana! hee romaamchaka baatamee aahe
Who's that in the picture with you?
hooz that in the PIK-cher with yoo
तुमच्यासोबतच्या चित्रात कोण आहे?
tumachyaasobatachyaa chitraata kona aahe?
That's my best friend from college. We've known each other for 10 years
that's my best frend from KOL-ij. wev nohn eech UTH-er for ten yeerz
तो माझा कॉलेजमधला चांगला मित्र. आम्ही 10 वर्षांपासून एकमेकांना ओळखतो
to maajhaa kaॉlejamadhalaa chaamgalaa mitra. aamhee 10 varshaampaasuuna ekamekaamnaa olakhato
Do you live with your family?
doo yoo liv with yor FAM-uh-lee
तुम्ही तुमच्या कुटुंबासोबत राहता का?
tumhee tumachyaa kutumbaasobata raahataa kaa?
No, I live alone, but I visit my parents every weekend
no, I liv uh-LOHN, but I VIZ-it my PAIR-ents EV-ree WEEK-end
नाही, मी एकटा राहतो, पण मी दर आठवड्याच्या शेवटी माझ्या पालकांना भेटतो
naahee, mee ekataa raahato, pana mee dara aathavadyaachyaa shevatee maajhyaa paalakaamnaa bhetato
I really miss my family back home
I REEL-ee mis my FAM-uh-lee bak hohm
मला घरी परतलेल्या माझ्या कुटुंबाची खूप आठवण येते
malaa gharee paratalelyaa maajhyaa kutumbaachee khuupa aathavana yete
How often do you talk to them?
how OF-en doo yoo tawk to them
तुम्ही त्यांच्याशी किती वेळा बोलता?
tumhee tyaamchyaashee kitee velaa bolataa?
We video call every Sunday
we VID-ee-oh kawl EV-ree SUN-day
आम्ही दर रविवारी व्हिडिओ कॉल करतो
aamhee dara ravivaaree vhidio kaॉla karato
My grandmother is coming to visit next week
my GRAND-muth-er iz KUM-ing to VIZ-it nekst week
माझी आजी पुढच्या आठवड्यात भेटायला येत आहे
maajhee aajee pudhachyaa aathavadyaata bhetaayalaa yeta aahe
That's nice! How old is she?
that's nys! how old iz she
छान आहे! तिचे वय किती आहे?
chaana aahe! tiche vaya kitee aahe?
She'll be 85 next month, but she's very active
shell be AY-tee-fyve nekst munth, but shes VER-ee AK-tiv
ती पुढच्या महिन्यात ८५ वर्षांची होईल, पण ती खूप सक्रिय आहे
tee pudhachyaa mahinyaata 85 varshaamchee hoeela, pana tee khuupa sakriya aahe
Do you get along well with your colleagues?
doo yoo get uh-LONG wel with yor KOL-eegz
तुम्ही तुमच्या सहकाऱ्यांसोबत चांगले वागता का?
tumhee tumachyaa sahakaaryaamsobata chaamgale vaagataa kaa?
Yes, we're like a family at work
yes, wer lyk uh FAM-uh-lee at werk
होय, आम्ही कामावर कुटुंबासारखे आहोत
hoya, aamhee kaamaavara kutumbaasaarakhe aahota
I love you very much
I luv yoo VER-ee much
मी तुझ्यावर खूप प्रेम करतो
mee tujhyaavara khuupa prema karato
I love you too. You mean everything to me
I luv yoo too. yoo meen EV-ree-thing to mee
मी पण तुझ्यावर प्रेम करतो. तुला माझ्यासाठी सर्वकाही अर्थ आहे
mee pana tujhyaavara prema karato. tulaa maajhyaasaathee sarvakaahee artha aahe
Take care of yourself and call me if you need anything
tayk kair of yor-SELF and kawl mee if yoo need EN-ee-thing
स्वतःची काळजी घ्या आणि काही हवे असल्यास मला कॉल करा
svatahchee kaalajee ghyaa aani kaahee have asalyaasa malaa kaॉla karaa
Thank you, I will. You're a good friend
thank yoo, I wil. yor uh good frend
धन्यवाद, मी करेन. तू चांगला मित्र आहेस
dhanyavaada, mee karena. tuu chaamgalaa mitra aahesa