Current Lesson
Business Meetings
सर्वांना सुप्रभात. आपण मीटिंग सुरू करू का?
sarvaamnaa suprabhaata. aapana meetimga suruu karuu kaa?
সবাইকে শুভ সকাল। আমরা কি মিটিং শুরু করব?
savaaike shubha sakaala| aamaraa ki mitim shuru karava?
होय, चला सुरुवात करूया. अजेंडावरील पहिली बाब म्हणजे त्रैमासिक अहवाल
hoya, chalaa suruvaata karuuyaa. ajemdaavareela pahilee baaba mhanaje traimaasika ahavaala
হ্যাঁ, শুরু করা যাক. আলোচ্যসূচির প্রথম বিষয় হল ত্রৈমাসিক প্রতিবেদন
hyaa.n, shuru karaa yaaka. aalochyasuuchira prathama vishaya় hala traimaasika prativedana
मला गेल्या तिमाहीतील विक्रीचे आकडे बघायचे आहेत
malaa gelyaa timaaheeteela vikreeche aakade baghaayache aaheta
আমি গত ত্রৈমাসিকের বিক্রয় পরিসংখ্যানের উপর যেতে চাই
aami gata traimaasikera vikraya় parisamkhyaanera upara yete chaai
मागील तिमाहीच्या तुलनेत विक्री 15% वाढली आहे
maageela timaaheechyaa tulaneta vikree 15% vaadhalee aahe
আগের ত্রৈমাসিকের তুলনায় বিক্রয় 15% বৃদ্ধি পেয়েছে
aagera traimaasikera tulanaaya় vikraya় 15% vrriddhi peya়eche
ही उत्कृष्ट प्रगती आहे. चांगले केले, संघ
hee utkrrishta pragatee aahe. chaamgale kele, samgha
এটা চমৎকার অগ্রগতি. ভাল কাজ, দল
etaa chamaৎkaara agragati. bhaala kaaja, dala
पुढील मुद्द्याकडे जाणे - विपणन मोहीम
pudheela muddyaakade jaane - vipanana moheema
পরবর্তী পয়েন্টে চলে যাচ্ছি - মার্কেটিং ক্যাম্পেইন
paravartee paya়ente chale yaachchi - maarketim kyaampeina
या विषयासाठी माझ्याकडे एक सादरीकरण तयार आहे
yaa vishayaasaathee maajhyaakade eka saadareekarana tayaara aahe
আমি এই বিষয়ের জন্য একটি উপস্থাপনা প্রস্তুত আছে
aami ei vishaya়era janya ekati upasthaapanaa prastuta aache
कृपया पुढे जा. आम्ही सर्व ऐकत आहोत
krripayaa pudhe jaa. aamhee sarva aikata aahota
অনুগ্রহ করে এগিয়ে যান। আমরা সবাই শুনছি
anugraha kare egiya়e yaana| aamaraa savaai shunachi
मला माझी स्क्रीन शेअर करू द्या जेणेकरून प्रत्येकजण स्लाइड पाहू शकेल
malaa maajhee skreena sheara karuu dyaa jenekaruuna pratyekajana slaaida paahuu shakela
আমাকে আমার স্ক্রীন শেয়ার করতে দিন যাতে সবাই স্লাইডগুলি দেখতে পারে
aamaake aamaara skreena sheya়aara karate dina yaate savaai slaaidaguli dekhate paare
जरा बोलू शकाल का? आम्ही तुम्हाला स्पष्टपणे ऐकू शकत नाही
jaraa boluu shakaala kaa? aamhee tumhaalaa spashtapane aikuu shakata naahee
আপনি কি একটু কথা বলতে পারেন? আমরা আপনাকে স্পষ্ট শুনতে পাচ্ছি না
aapani ki ekatu kathaa valate paarena? aamaraa aapanaake spashta shunate paachchi naa
अर्थातच. हा खंड चांगला आहे का?
arthaatacha. haa khamda chaamgalaa aahe kaa?
অবশ্যই। এই ভলিউম ভাল?
avashyai| ei bhaliuma bhaala?
खूप चांगले, धन्यवाद. कृपया सुरू ठेवा
khuupa chaamgale, dhanyavaada. krripayaa suruu thevaa
অনেক ভালো, ধন্যবাদ. অনুগ্রহ করে চালিয়ে যান
aneka bhaalo, dhanyavaada. anugraha kare chaaliya়e yaana
मला पुढील तिमाहीच्या बजेटवर चर्चा करायची आहे
malaa pudheela timaaheechyaa bajetavara charchaa karaayachee aahe
আমি আগামী ত্রৈমাসিকের বাজেট নিয়ে আলোচনা করতে চাই
aami aagaamee traimaasikera vaajeta niya়e aalochanaa karate chaai
माझ्याकडे येथे अंदाजित संख्या आहेत
maajhyaakade yethe amdaajita samkhyaa aaheta
আমি এখানে অভিক্ষিপ্ত সংখ্যা আছে
aami ekhaane abhikshipta samkhyaa aache
आतापर्यंत कोणाला काही प्रश्न आहेत का?
aataaparyamta konaalaa kaahee prashna aaheta kaa?
কেউ কি এ পর্যন্ত কোন প্রশ্ন আছে?
keu ki e paryanta kona prashna aache?
होय, मला टाइमलाइनबद्दल एक प्रश्न आहे
hoya, malaa taaimalaainabaddala eka prashna aahe
হ্যাঁ, টাইমলাইন সম্পর্কে আমার একটি প্রশ্ন আছে
hyaa.n, taaimalaaina samparke aamaara ekati prashna aache
चांगला प्रश्न. अंतिम मुदत 30 नोव्हेंबर आहे
chaamgalaa prashna. amtima mudata 30 novhembara aahe
ভাল প্রশ্ন. শেষ তারিখ 30 নভেম্বর
bhaala prashna. shesha taarikha 30 nabhemvara
चला 10 मिनिटांचा ब्रेक घेऊ. आम्ही सकाळी ११ वाजता पुन्हा सुरू करू
chalaa 10 minitaamchaa breka gheuu. aamhee sakaalee 11 vaajataa punhaa suruu karuu
আসুন 10 মিনিটের বিরতি নেওয়া যাক। আমরা সকাল ১১টায় আবার শুরু করব
aasuna 10 minitera virati neoya়aa yaaka| aamaraa sakaala 11taaya় aavaara shuru karava
आम्ही पूर्ण करण्यापूर्वी, क्रिया आयटम सारांशित करू
aamhee puurna karanyaapuurvee, kriyaa aayatama saaraamshita karuu
আমরা শেষ করার আগে, আসুন অ্যাকশন আইটেমগুলিকে সংক্ষিপ্ত করা যাক
aamaraa shesha karaara aage, aasuna ayaakashana aaitemagulike samkshipta karaa yaaka
मी दिवसाच्या अखेरीस प्रत्येकाला मीटिंग मिनिटे पाठवीन
mee divasaachyaa akhereesa pratyekaalaa meetimga minite paathaveena
আমি দিনের শেষে সবাইকে মিটিং মিনিট পাঠাব
aami dinera sheshe savaaike mitim minita paathaava
तुमच्या सहभागाबद्दल सर्वांचे आभार. सभा तहकूब केली
tumachyaa sahabhaagaabaddala sarvaamche aabhaara. sabhaa tahakuuba kelee
আপনার অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. সভা মুলতবি
aapanaara amshagrahanera janya aapanaake dhanyavaada. sabhaa mulatavi