TalkSmart

Current Lesson

Business Meetings

सर्वांना सुप्रभात. आपण मीटिंग सुरू करू का?

sarvaamnaa suprabhaata. aapana meetimga suruu karuu kaa?

સૌને શુભ સવાર. શું આપણે મીટિંગ શરૂ કરીશું?

saune shubha savaara. shum aapane meetimga sharuu kareeshum?

होय, चला सुरुवात करूया. अजेंडावरील पहिली बाब म्हणजे त्रैमासिक अहवाल

hoya, chalaa suruvaata karuuyaa. ajemdaavareela pahilee baaba mhanaje traimaasika ahavaala

હા, ચાલો શરૂ કરીએ. કાર્યસૂચિમાં પ્રથમ આઇટમ ત્રિમાસિક અહેવાલ છે

haa, chaalo sharuu kareee. kaaryasuuchimaam prathama aaitama trimaasika ahevaala che

मला गेल्या तिमाहीतील विक्रीचे आकडे बघायचे आहेत

malaa gelyaa timaaheeteela vikreeche aakade baghaayache aaheta

હું છેલ્લા ક્વાર્ટરના વેચાણના આંકડાઓ પર જવા માંગુ છું

hum chellaa kvaartaranaa vechaananaa aamkadaao para javaa maamgu chum

मागील तिमाहीच्या तुलनेत विक्री 15% वाढली आहे

maageela timaaheechyaa tulaneta vikree 15% vaadhalee aahe

અગાઉના ક્વાર્ટરની સરખામણીમાં વેચાણમાં 15%નો વધારો થયો છે

agaaunaa kvaartaranee sarakhaamaneemaam vechaanamaam 15%no vadhaaro thayo che

ही उत्कृष्ट प्रगती आहे. चांगले केले, संघ

hee utkrrishta pragatee aahe. chaamgale kele, samgha

તે ઉત્તમ પ્રગતિ છે. સારું કર્યું, ટીમ

te uttama pragati che. saarum karyum, teema

पुढील मुद्द्याकडे जाणे - विपणन मोहीम

pudheela muddyaakade jaane - vipanana moheema

આગળના મુદ્દા પર આગળ વધવું - માર્કેટિંગ ઝુંબેશ

aagalanaa muddaa para aagala vadhavum - maarketimga jhumbesha

या विषयासाठी माझ्याकडे एक सादरीकरण तयार आहे

yaa vishayaasaathee maajhyaakade eka saadareekarana tayaara aahe

મારી પાસે આ વિષય માટે એક પ્રસ્તુતિ તૈયાર છે

maaree paase aa vishaya maate eka prastuti taiyaara che

कृपया पुढे जा. आम्ही सर्व ऐकत आहोत

krripayaa pudhe jaa. aamhee sarva aikata aahota

કૃપા કરીને આગળ વધો. અમે બધા સાંભળી રહ્યા છીએ

krripaa kareene aagala vadho. ame badhaa saambhalee rahyaa cheee

मला माझी स्क्रीन शेअर करू द्या जेणेकरून प्रत्येकजण स्लाइड पाहू शकेल

malaa maajhee skreena sheara karuu dyaa jenekaruuna pratyekajana slaaida paahuu shakela

મને મારી સ્ક્રીન શેર કરવા દો જેથી દરેક સ્લાઇડ્સ જોઈ શકે

mane maaree skreena shera karavaa do jethee dareka slaaidsa joee shake

जरा बोलू शकाल का? आम्ही तुम्हाला स्पष्टपणे ऐकू शकत नाही

jaraa boluu shakaala kaa? aamhee tumhaalaa spashtapane aikuu shakata naahee

તમે થોડું બોલી શકશો? અમે તમને સ્પષ્ટ રીતે સાંભળી શકતા નથી

tame thodum bolee shakasho? ame tamane spashta reete saambhalee shakataa nathee

अर्थातच. हा खंड चांगला आहे का?

arthaatacha. haa khamda chaamgalaa aahe kaa?

અલબત્ત. શું આ વોલ્યુમ વધુ સારું છે?

alabatta. shum aa volyuma vadhu saarum che?

खूप चांगले, धन्यवाद. कृपया सुरू ठेवा

khuupa chaamgale, dhanyavaada. krripayaa suruu thevaa

વધુ સારું, આભાર. કૃપા કરીને ચાલુ રાખો

vadhu saarum, aabhaara. krripaa kareene chaalu raakho

मला पुढील तिमाहीच्या बजेटवर चर्चा करायची आहे

malaa pudheela timaaheechyaa bajetavara charchaa karaayachee aahe

હું આગામી ક્વાર્ટરના બજેટની ચર્ચા કરવા માંગુ છું

hum aagaamee kvaartaranaa bajetanee charchaa karavaa maamgu chum

माझ्याकडे येथे अंदाजित संख्या आहेत

maajhyaakade yethe amdaajita samkhyaa aaheta

મારી પાસે અહીં અંદાજિત નંબરો છે

maaree paase aheem amdaajita nambaro che

आतापर्यंत कोणाला काही प्रश्न आहेत का?

aataaparyamta konaalaa kaahee prashna aaheta kaa?

શું કોઈને અત્યાર સુધી કોઈ પ્રશ્નો છે?

shum koeene atyaara sudhee koee prashno che?

होय, मला टाइमलाइनबद्दल एक प्रश्न आहे

hoya, malaa taaimalaainabaddala eka prashna aahe

હા, મને સમયરેખા વિશે એક પ્રશ્ન છે

haa, mane samayarekhaa vishe eka prashna che

चांगला प्रश्न. अंतिम मुदत 30 नोव्हेंबर आहे

chaamgalaa prashna. amtima mudata 30 novhembara aahe

સારો પ્રશ્ન. અંતિમ તારીખ 30મી નવેમ્બર છે

saaro prashna. amtima taareekha 30mee navembara che

चला 10 मिनिटांचा ब्रेक घेऊ. आम्ही सकाळी ११ वाजता पुन्हा सुरू करू

chalaa 10 minitaamchaa breka gheuu. aamhee sakaalee 11 vaajataa punhaa suruu karuu

ચાલો 10 મિનિટનો વિરામ લઈએ. અમે સવારે 11 વાગ્યે ફરી શરૂ કરીશું

chaalo 10 minitano viraama laeee. ame savaare 11 vaagye pharee sharuu kareeshum

आम्ही पूर्ण करण्यापूर्वी, क्रिया आयटम सारांशित करू

aamhee puurna karanyaapuurvee, kriyaa aayatama saaraamshita karuu

અમે સમાપ્ત કરીએ તે પહેલાં, ચાલો ક્રિયા વસ્તુઓનો સારાંશ આપીએ

ame samaapta kareee te pahelaam, chaalo kriyaa vastuono saaraamsha aapeee

मी दिवसाच्या अखेरीस प्रत्येकाला मीटिंग मिनिटे पाठवीन

mee divasaachyaa akhereesa pratyekaalaa meetimga minite paathaveena

હું દિવસના અંત સુધીમાં દરેકને મીટિંગ મિનિટ મોકલીશ

hum divasanaa amta sudheemaam darekane meetimga minita mokaleesha

तुमच्या सहभागाबद्दल सर्वांचे आभार. सभा तहकूब केली

tumachyaa sahabhaagaabaddala sarvaamche aabhaara. sabhaa tahakuuba kelee

તમારી ભાગીદારી બદલ આપ સૌનો આભાર. સભા સ્થગિત

tamaaree bhaageedaaree badala aapa sauno aabhaara. sabhaa sthagita