Current Lesson
Medical Terms
शुभ सकाळ. आज तुम्हाला काय आणले आहे?
shubha sakaala. aaja tumhaalaa kaaya aanale aahe?
ಶುಭೋದಯ. ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆತರುವುದು ಯಾವುದು?
shubhodaya. imdu nimmannu karètaruvudu yaavudu?
गेल्या आठवडाभरापासून मला डोकेदुखीचा त्रास होत आहे
gelyaa aathavadaabharaapaasuuna malaa dokedukheechaa traasa hota aahe
ಕಳೆದ ಒಂದು ವಾರದಿಂದ ನನಗೆ ತಲೆನೋವು ಇದೆ
kalèda òmdu vaaradimda nanagè talènovu idè
आपण वेदना वर्णन करू शकता? ती तीक्ष्ण आहे की निस्तेज आहे?
aapana vedanaa varnana karuu shakataa? tee teekshna aahe kee nisteja aahe?
ನೀವು ನೋವನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದೇ? ಇದು ಚೂಪಾದ ಅಥವಾ ಮಂದವಾಗಿದೆಯೇ?
neevu novannu vivarisabahude? idu chuupaada athavaa mamdavaagidèye?
हे माझ्या डोळ्यांच्या मागे एक कंटाळवाणा, सतत वेदना आहे
he maajhyaa dolyaamchyaa maage eka kamtaalavaanaa, satata vedanaa aahe
ಇದು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಂದ, ನಿರಂತರ ನೋವು
idu nanna kannugala himdè mamda, niramtara novu
तुम्ही तुमचे तापमान घेतले आहे का?
tumhee tumache taapamaana ghetale aahe kaa?
ನಿಮ್ಮ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?
nimma taapamaanavannu neevu tègèdukòmdiddeeraa?
होय, हे सामान्य आहे - 98.6 अंश फॅरेनहाइट
hoya, he saamaanya aahe - 98.6 amsha pha.crenahaaita
ಹೌದು, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ - 98.6 ಡಿಗ್ರಿ ಫ್ಯಾರನ್ಹೀಟ್
haudu, idu saamaanya - 98.6 digri phyaaranheet
मला तुमचा रक्तदाब तपासू द्या
malaa tumachaa raktadaaba tapaasuu dyaa
ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತದೊತ್ತಡವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸೋಣ
nimma raktadòttadavannu pareekshisona
तुमचा रक्तदाब 80 च्या वर 120 आहे - अगदी सामान्य
tumachaa raktadaaba 80 chyaa vara 120 aahe - agadee saamaanya
ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತದೊತ್ತಡವು 80 ಕ್ಕಿಂತ 120 ಆಗಿದೆ - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ
nimma raktadòttadavu 80 kkimta 120 aagidè - sampuurnavaagi saamaanyavaagidè
तुम्हाला औषधांची ऍलर्जी आहे का?
tumhaalaa aushadhaamchee ऍlarjee aahe kaa?
ನೀವು ಔಷಧಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಲರ್ಜಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
neevu aushadhigaligè yaavude alarjiyannu hòmdiddeeraa?
होय, मला पेनिसिलिन आणि सल्फा या औषधांची ऍलर्जी आहे
hoya, malaa penisilina aani salphaa yaa aushadhaamchee ऍlarjee aahe
ಹೌದು, ನನಗೆ ಪೆನ್ಸಿಲಿನ್ ಮತ್ತು ಸಲ್ಫಾ ಔಷಧಿಗಳಿಗೆ ಅಲರ್ಜಿ ಇದೆ
haudu, nanagè pènsilin mattu salphaa aushadhigaligè alarji idè
मी ते तुमच्या वैद्यकीय नोंदीमध्ये लिहीन. इतर कोणत्याही ऍलर्जी?
mee te tumachyaa vaidyakeeya nomdeemadhye liheena. itara konatyaahee ऍlarjee?
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯಕೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಯಾವುದೇ ಇತರ ಅಲರ್ಜಿಗಳು?
naanu adannu nimma vaidyakeeya daakhalèyalli barèyuttenè. yaavude itara alarjigalu?
फक्त त्या. आणि मला दमा आहे, पण तो नियंत्रित आहे
phakta tyaa. aani malaa damaa aahe, pana to niyamtrita aahe
ಕೇವಲ ಆ. ಮತ್ತು ನನಗೆ ಆಸ್ತಮಾ ಇದೆ, ಆದರೆ ಅದು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ
kevala aa. mattu nanagè aastamaa idè, aadarè adu niyamtrisalpaduttadè
मला लसीकरण भेटीची वेळ निश्चित करायची आहे
malaa laseekarana bheteechee vela nishchita karaayachee aahe
ನಾನು ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ
naanu vyaaksineshan apaayimtmèmt annu nigadipadisabekaagidè
तुम्हाला कोणत्या लसीची गरज आहे?
tumhaalaa konatyaa laseechee garaja aahe?
ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಲಸಿಕೆ ಬೇಕು?
nimagè yaava lasikè beku?
फ्लूची लस, आणि मला टिटॅनस बूस्टरसाठी देय आहे
phluuchee lasa, aani malaa tita.cnasa buustarasaathee deya aahe
ಫ್ಲೂ ಲಸಿಕೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಟೆಟನಸ್ ಬೂಸ್ಟರ್ಗೆ ಕಾರಣ
phluu lasikè, mattu naanu tètanas buustargè kaarana
मी आज दोन्ही करू शकतो. कृपया तुझी बाही गुंडाळा
mee aaja donhee karuu shakato. krripayaa tujhee baahee gumdaalaa
ನಾನು ಇಂದು ಎರಡನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ತೋಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ
naanu imdu èradannuu maadabahudu. dayavittu nimma tolannu suttikòlli
मला या औषधासाठी प्रिस्क्रिप्शनची आवश्यकता आहे का?
malaa yaa aushadhaasaathee priskripshanachee aavashyakataa aahe kaa?
ಈ ಔಷಧಿಗಾಗಿ ನನಗೆ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?
ee aushadhigaagi nanagè priskripshan agatyavidèye?
होय, हे एक प्रिस्क्रिप्शन-फक्त औषध आहे. मी तुमच्यासाठी एक लिहीन
hoya, he eka priskripshana-phakta aushadha aahe. mee tumachyaasaathee eka liheena
ಹೌದು, ಇದು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್-ಮಾತ್ರ ಔಷಧವಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ
haudu, idu priskripshan-maatra aushadhavaagidè. naanu nimagaagi òmdannu barèyuttenè
मी हे औषध किती वेळा घ्यावे?
mee he aushadha kitee velaa ghyaave?
ನಾನು ಈ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು?
naanu ee aushadhiyannu èshtu baari tègèdukòllabeku?
दिवसातून दोनदा - सकाळी आणि संध्याकाळी जेवणासह
divasaatuuna donadaa - sakaalee aani samdhyaakaalee jevanaasaha
ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ - ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ
dinakkè èradu baari - bèliggè mattu samjè aahaaradòmdigè
मी कोणते साइड इफेक्ट्स पहावे?
mee konate saaida iphektsa pahaave?
ನಾನು ವೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳು ಯಾವುವು?
naanu veekshisabekaada addaparinaamagalu yaavuvu?
संभाव्य चक्कर येणे किंवा पोट खराब होणे. गंभीर असल्यास ते घेणे थांबवा
sambhaavya chakkara yene kimvaa pota kharaaba hone. gambheera asalyaasa te ghene thaambavaa
ಸಂಭವನೀಯ ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು. ತೀವ್ರವಾಗಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ
sambhavaneeya talètiruguvikè athavaa hòttè novu. teevravaagiddarè adannu tègèdukòlluvudannu nillisi
मी फॉलो-अपसाठी परत कधी यावे?
mee phaॉlo-apasaathee parata kadhee yaave?
ಫಾಲೋ-ಅಪ್ಗಾಗಿ ನಾನು ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು?
phaalo-apgaagi naanu yaavaaga himtirugabeku?
दोन आठवड्यांत, जोपर्यंत लक्षणे खराब होत नाहीत
dona aathavadyaamta, joparyamta lakshane kharaaba hota naaheeta
ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳದ ಹೊರತು
èradu vaaragalalli, rogalakshanagalu ulbanagòllada hòratu
मला विम्यासाठी माझ्या वैद्यकीय नोंदींची प्रत हवी आहे
malaa vimyaasaathee maajhyaa vaidyakeeya nomdeemchee prata havee aahe
ವಿಮೆಗಾಗಿ ನನಗೆ ನನ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ದಾಖಲೆಗಳ ನಕಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ
vimègaagi nanagè nanna vaidyakeeya daakhalègala nakalu agatyavidè
मी ते तुमच्यासाठी प्रिंट करेन. एक लहान प्रशासकीय शुल्क आहे
mee te tumachyaasaathee primta karena. eka lahaana prashaasakeeya shulka aahe
ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಣ್ಣ ಆಡಳಿತ ಶುಲ್ಕವಿದೆ
naanu avugalannu nimagaagi mudrisuttenè. sanna aadalita shulkavidè