Current Lesson
Negotiations
आज मला भेटल्याबद्दल धन्यवाद
aaja malaa bhetalyaabaddala dhanyavaada
ಇಂದು ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
imdu nannannu bheti maadiddakkaagi dhanyavaadagalu
माझा आनंद. मी तुमच्या प्रस्तावाचे पुनरावलोकन केले आहे
maajhaa aanamda. mee tumachyaa prastaavaache punaraavalokana kele aahe
ನನ್ನ ಸಂತೋಷ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ
nanna samtosha. naanu nimma prastaavanèyannu parisheelisiddenè
तुमचे विचार काय आहेत? मला विश्वास आहे की ही एक वाजवी ऑफर आहे
tumache vichaara kaaya aaheta? malaa vishvaasa aahe kee hee eka vaajavee ऑphara aahe
ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಯಾವುವು? ಇದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಕೊಡುಗೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ
nimma aalochanègalu yaavuvu? idu nyaayochita kòdugè èmdu naanu nambuttenè
आमच्या अपेक्षेपेक्षा किंमत थोडी जास्त आहे
aamachyaa apekshepekshaa kimmata thodee jaasta aahe
ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಬೆಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ
naavu nireekshisiddakkimta bèlè svalpa hèchchaagidè
मला समजते. तुम्ही कोणती किंमत श्रेणी विचार करत आहात?
malaa samajate. tumhee konatee kimmata shrenee vichaara karata aahaata?
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಯಾವ ಬೆಲೆ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
naanu arthamaadikòmdiddenè. neevu yaava bèlè shreniyannu yochisuttiddeeri?
आम्ही $10,000 च्या जवळ काहीतरी मिळण्याची आशा करत होतो
aamhee $10,000 chyaa javala kaaheetaree milanyaachee aashaa karata hoto
ನಾವು $10,000 ಹತ್ತಿರ ಏನನ್ನಾದರೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
naavu $10,000 hattira enannaadaruu nireekshisuttiddevè
आमच्या $15,000 च्या विचारलेल्या किमतीपेक्षा तो बराच फरक आहे
aamachyaa $15,000 chyaa vichaaralelyaa kimateepekshaa to baraacha pharaka aahe
ಇದು ನಾವು ಕೇಳುವ $15,000 ಬೆಲೆಗಿಂತ ಸಾಕಷ್ಟು ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ
idu naavu keluva $15,000 bèlègimta saakashtu vyatyaasavaagidè
आपण मध्येच भेटू शकतो का? म्हणा, $12,500?
aapana madhyecha bhetuu shakato kaa? mhanaa, $12,500?
ನಾವು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದೇ? $12,500 ಹೇಳಿ?
naavu madhyadalli bhetiyaagabahude? $12,500 heli?
मला माझ्या मॅनेजरकडे तपासू दे. मला त्यांची मान्यता हवी आहे
malaa maajhyaa ma.cnejarakade tapaasuu de. malaa tyaamchee maanyataa havee aahe
ನನ್ನ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ. ನನಗೆ ಅವರ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಬೇಕು
nanna myaanejarnòmdigè parisheelisona. nanagè avara òppigè beku
अर्थातच. तुमचा वेळ घ्या
arthaatacha. tumachaa vela ghyaa
ಸಹಜವಾಗಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
sahajavaagi. nimma samaya tègèdukòlli
आम्ही अंतिम किंमत म्हणून $13,000 देऊ शकतो. ती आमची सर्वोत्तम ऑफर आहे
aamhee amtima kimmata mhanuuna $13,000 deuu shakato. tee aamachee sarvottama ऑphara aahe
ನಾವು ಅಂತಿಮ ಬೆಲೆಯಾಗಿ $13,000 ನೀಡಬಹುದು. ಅದು ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ
naavu amtima bèlèyaagi $13,000 needabahudu. adu namma atyuttama kòdugèyaagidè
ते अजूनही आमच्या बजेटपेक्षा जास्त आहे. आपण अतिरिक्त सेवा समाविष्ट करू शकता?
te ajuunahee aamachyaa bajetapekshaa jaasta aahe. aapana atirikta sevaa samaavishta karuu shakataa?
ಅದು ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಬಜೆಟ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದೇ?
adu innuu namma bajètgimta hèchchaagidè. neevu hèchchuvari sevègalannu serisabahude?
आम्ही वॉरंटी एका वर्षावरून दोन वर्षांपर्यंत वाढवू शकतो
aamhee vaॉramtee ekaa varshaavaruuna dona varshaamparyamta vaadhavuu shakato
ನಾವು ವಾರಂಟಿಯನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷದಿಂದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು
naavu vaaramtiyannu òmdu varshadimda èradu varshagalavarègè vistarisabahudu
ते मौल्यवान असेल. आमच्या कर्मचाऱ्यांच्या प्रशिक्षणाबद्दल काय?
te maulyavaana asela. aamachyaa karmachaaryaamchyaa prashikshanaabaddala kaaya?
ಅದು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
adu maulyayutavaagiruttadè. namma sibbamdigè tarabetiya baggè enu?
आम्ही कोणत्याही अतिरिक्त खर्चाशिवाय एक दिवसाचे मूलभूत प्रशिक्षण देऊ शकतो
aamhee konatyaahee atirikta kharchaashivaaya eka divasaache muulabhuuta prashikshana deuu shakato
ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚವಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ಒಂದು ದಿನದ ಮೂಲಭೂತ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು
yaavude hèchchuvari vèchchavilladè naavu òmdu dinada muulabhuuta tarabetiyannu needabahudu
ते वाजवी वाटतं. मी माझ्या टीमशी यावर चर्चा करू
te vaajavee vaatatam. mee maajhyaa teemashee yaavara charchaa karuu
ಅದು ಸಮಂಜಸವೆನಿಸುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸೋಣ
adu samamjasavènisuttadè. nanna tamdadòmdigè ee baggè charchisona
आमचा करार आहे. विस्तारित वॉरंटी आणि प्रशिक्षणासह $13,000
aamachaa karaara aahe. vistaarita vaॉramtee aani prashikshanaasaha $13,000
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದವಿದೆ. ವಿಸ್ತೃತ ವಾರಂಟಿ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಯೊಂದಿಗೆ $13,000
nammalli òppamdavidè. vistrrita vaaramti mattu tarabetiyòmdigè $13,000
उत्कृष्ट. मी तुमच्या पुनरावलोकनासाठी करार तयार करेन
utkrrishta. mee tumachyaa punaraavalokanaasaathee karaara tayaara karena
ಅತ್ಯುತ್ತಮ. ನಿಮ್ಮ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ನಾನು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ
atyuttama. nimma parisheelanègaagi naanu òppamdavannu siddhapadisuttenè
आम्ही वितरणाची अपेक्षा कधी करू शकतो?
aamhee vitaranaachee apekshaa kadhee karuu shakato?
ನಾವು ಯಾವಾಗ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು?
naavu yaavaaga vitaranèyannu nireekshisabahudu?
स्वाक्षरी केलेल्या कराराच्या आणि ठेवीच्या 30 दिवसांच्या आत
svaaksharee kelelyaa karaaraachyaa aani theveechyaa 30 divasaamchyaa aata
ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಠೇವಣಿ ಮಾಡಿದ 30 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ
sahi maadida òppamda mattu thevani maadida 30 dinagalalli
आम्हाला ते 20 दिवसात हवे आहे. ते शक्य आहे का?
aamhaalaa te 20 divasaata have aahe. te shakya aahe kaa?
ನಮಗೆ 20 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಕು. ಅದು ಸಾಧ್ಯವೇ?
namagè 20 dinagalalli beku. adu saadhyave?
अतिरिक्त $500 गर्दी शुल्कासाठी, आम्ही 20 दिवस करू शकतो
atirikta $500 gardee shulkaasaathee, aamhee 20 divasa karuu shakato
ಹೆಚ್ಚುವರಿ $500 ರಶ್ ಶುಲ್ಕಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು 20 ದಿನಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು
hèchchuvari $500 rash shulkakkaagi, naavu 20 dinagalannu maadabahudu
मान्य. ते आमच्यासाठी कार्य करते
maanya. te aamachyaasaathee kaarya karate
ಒಪ್ಪಿದೆ. ಅದು ನಮಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ
òppidè. adu namagè kèlasa maaduttadè
तुमच्यासोबत व्यवसाय करताना आनंद होतो. मी आज करार ईमेल करेन
tumachyaasobata vyavasaaya karataanaa aanamda hoto. mee aaja karaara eemela karena
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವುದು ಸಂತೋಷ. ನಾನು ಇಂದು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಇಮೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
nimmòmdigè vyaapaara maaduvudu samtosha. naanu imdu òppamdavannu imel maaduttenè