TalkSmart

Current Lesson

Medical Terms

காலை வணக்கம். இன்று உங்களை அழைத்து வருவது எது?

ghaalai vanaghgham. iனru u~nghalai azhaidhdhu varuvadhu èdhu?

ಶುಭೋದಯ. ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆತರುವುದು ಯಾವುದು?

shubhodaya. imdu nimmannu karètaruvudu yaavudu?

கடந்த ஒரு வாரமாக எனக்கு தலைவலி

ghadhandha òru vaaramaagha èனghghu dhalaivali

ಕಳೆದ ಒಂದು ವಾರದಿಂದ ನನಗೆ ತಲೆನೋವು ಇದೆ

kalèda òmdu vaaradimda nanagè talènovu idè

வலியை விவரிக்க முடியுமா? இது கூர்மையானதா அல்லது மந்தமானதா?

valiyai vivarighgha mudhiyumaa? idhu ghuurmaiyaaனdhaa alladhu mandhamaaனdhaa?

ನೀವು ನೋವನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದೇ? ಇದು ಚೂಪಾದ ಅಥವಾ ಮಂದವಾಗಿದೆಯೇ?

neevu novannu vivarisabahude? idu chuupaada athavaa mamdavaagidèye?

இது என் கண்களுக்குப் பின்னால் ஒரு மந்தமான, நிலையான வலி

idhu èன ghanghalughghubh bhiனனaal òru mandhamaaன, nilaiyaaன vali

ಇದು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಂದ, ನಿರಂತರ ನೋವು

idu nanna kannugala himdè mamda, niramtara novu

உங்கள் வெப்பநிலையை எடுத்தீர்களா?

u~nghal vèbhbhanilaiyai èdhudhdheerghalaa?

ನಿಮ್ಮ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

nimma taapamaanavannu neevu tègèdukòmdiddeeraa?

ஆம், இது சாதாரணமானது - 98.6 டிகிரி பாரன்ஹீட்

aam, idhu jhaadhaaranamaaனdhu - 98.6 dhighiri bhaaraனheedh

ಹೌದು, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ - 98.6 ಡಿಗ್ರಿ ಫ್ಯಾರನ್‌ಹೀಟ್

haudu, idu saamaanya - 98.6 digri phyaaran‌heet

உங்கள் இரத்த அழுத்தத்தை பரிசோதிக்கிறேன்

u~nghal iradhdha azhudhdhadhdhai bharijhodhighghireன

ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತದೊತ್ತಡವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸೋಣ

nimma raktadòttadavannu pareekshisona

உங்கள் இரத்த அழுத்தம் 80க்கு மேல் 120 - முற்றிலும் இயல்பானது

u~nghal iradhdha azhudhdham 80ghghu mel 120 - murrilum iyalbhaaனdhu

ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತದೊತ್ತಡವು 80 ಕ್ಕಿಂತ 120 ಆಗಿದೆ - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ

nimma raktadòttadavu 80 kkimta 120 aagidè - sampuurnavaagi saamaanyavaagidè

மருந்துகளுக்கு உங்களுக்கு ஒவ்வாமை உள்ளதா?

marundhughalughghu u~nghalughghu òvvaamai ulladhaa?

ನೀವು ಔಷಧಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಲರ್ಜಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

neevu aushadhigaligè yaavude alarjiyannu hòmdiddeeraa?

ஆம், பென்சிலின் மற்றும் சல்பா மருந்துகளால் எனக்கு ஒவ்வாமை உள்ளது

aam, bhèனjhiliன marrum jhalbhaa marundhughalaal èனghghu òvvaamai ulladhu

ಹೌದು, ನನಗೆ ಪೆನ್ಸಿಲಿನ್ ಮತ್ತು ಸಲ್ಫಾ ಔಷಧಿಗಳಿಗೆ ಅಲರ್ಜಿ ಇದೆ

haudu, nanagè pènsilin mattu salphaa aushadhigaligè alarji idè

அதை உங்கள் மருத்துவ பதிவேட்டில் எழுதுகிறேன். வேறு ஏதேனும் ஒவ்வாமை உள்ளதா?

adhai u~nghal marudhdhuva bhadhivedhdhil èzhudhughireன. veru edheனum òvvaamai ulladhaa?

ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯಕೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಯಾವುದೇ ಇತರ ಅಲರ್ಜಿಗಳು?

naanu adannu nimma vaidyakeeya daakhalèyalli barèyuttenè. yaavude itara alarjigalu?

அவை தான். எனக்கு ஆஸ்துமா உள்ளது, ஆனால் அது கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது

avai dhaaன. èனghghu aasdhumaa ulladhu, aaனaal adhu ghadhdhubhbhadhudhdhabhbhadhdhulladhu

ಕೇವಲ ಆ. ಮತ್ತು ನನಗೆ ಆಸ್ತಮಾ ಇದೆ, ಆದರೆ ಅದು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ

kevala aa. mattu nanagè aastamaa idè, aadarè adu niyamtrisalpaduttadè

நான் தடுப்பூசி சந்திப்பை திட்டமிட வேண்டும்

naaன dhadhubhbhuujhi jhandhibhbhai dhidhdhamidha vendhum

ನಾನು ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ

naanu vyaaksineshan apaayimt‌mèmt annu nigadipadisabekaagidè

உங்களுக்கு எந்த தடுப்பூசி தேவை?

u~nghalughghu èndha dhadhubhbhuujhi dhevai?

ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಲಸಿಕೆ ಬೇಕು?

nimagè yaava lasikè beku?

ஃப்ளூ தடுப்பூசி, நான் டெட்டனஸ் பூஸ்டருக்கு காரணமாக இருக்கிறேன்

fluu dhadhubhbhuujhi, naaன dhèdhdhaனs bhuusdharughghu ghaaranamaagha irughghireன

ಫ್ಲೂ ಲಸಿಕೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಟೆಟನಸ್ ಬೂಸ್ಟರ್‌ಗೆ ಕಾರಣ

phluu lasikè, mattu naanu tètanas buustar‌gè kaarana

இன்று இரண்டையும் என்னால் செய்ய முடியும். தயவு செய்து உங்கள் சட்டையை உருட்டவும்

iனru irandhaiyum èனனaal jhèyya mudhiyum. dhayavu jhèydhu u~nghal jhadhdhaiyai urudhdhavum

ನಾನು ಇಂದು ಎರಡನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ತೋಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ

naanu imdu èradannuu maadabahudu. dayavittu nimma tolannu suttikòlli

இந்த மருந்துக்கு எனக்கு மருந்துச் சீட்டு வேண்டுமா?

indha marundhughghu èனghghu marundhujh jheedhdhu vendhumaa?

ಈ ಔಷಧಿಗಾಗಿ ನನಗೆ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?

ee aushadhigaagi nanagè priskripshan agatyavidèye?

ஆம், இது பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்து மட்டுமே. உங்களுக்காக ஒன்றை எழுதுகிறேன்

aam, idhu bharindhuraighghabhbhadhdha marundhu madhdhume. u~nghalughghaagha òனrai èzhudhughireன

ಹೌದು, ಇದು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್-ಮಾತ್ರ ಔಷಧವಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ

haudu, idu priskripshan-maatra aushadhavaagidè. naanu nimagaagi òmdannu barèyuttenè

நான் எவ்வளவு அடிக்கடி இந்த மருந்தை உட்கொள்ள வேண்டும்?

naaன èvvalavu adhighghadhi indha marundhai udhghòlla vendhum?

ನಾನು ಈ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು?

naanu ee aushadhiyannu èshtu baari tègèdukòllabeku?

ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறை - காலை மற்றும் மாலை உணவுடன்

òru naalaighghu irandhu murai - ghaalai marrum maalai unavudhaன

ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ - ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ

dinakkè èradu baari - bèliggè mattu samjè aahaaradòmdigè

நான் கவனிக்க வேண்டிய பக்க விளைவுகள் என்ன?

naaன ghavaனighgha vendhiya bhaghgha vilaivughal èனன?

ನಾನು ವೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳು ಯಾವುವು?

naanu veekshisabekaada addaparinaamagalu yaavuvu?

சாத்தியமான தலைச்சுற்றல் அல்லது வயிற்று வலி. கடுமையாக இருந்தால் அதை எடுத்துக்கொள்வதை நிறுத்துங்கள்

jhaadhdhiyamaaன dhalaijhjhurral alladhu vayirru vali. ghadhumaiyaagha irundhaal adhai èdhudhdhughghòlvadhai nirudhdhu~nghal

ಸಂಭವನೀಯ ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು. ತೀವ್ರವಾಗಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

sambhavaneeya talètiruguvikè athavaa hòttè novu. teevravaagiddarè adannu tègèdukòlluvudannu nillisi

பின்தொடர்தலுக்காக நான் எப்போது திரும்பி வர வேண்டும்?

bhiனdhòdhardhalughghaagha naaன èbhbhodhu dhirumbhi vara vendhum?

ಫಾಲೋ-ಅಪ್‌ಗಾಗಿ ನಾನು ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು?

phaalo-ap‌gaagi naanu yaavaaga himtirugabeku?

இரண்டு வாரங்களில், அறிகுறிகள் மோசமாக இருந்தால் தவிர

irandhu vaara~nghalil, arighurighal mojhamaagha irundhaal dhavira

ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳದ ಹೊರತು

èradu vaaragalalli, rogalakshanagalu ulbanagòllada hòratu

காப்பீட்டிற்காக எனது மருத்துவப் பதிவுகளின் நகல் தேவை

ghaabhbheedhdhirghaagha èனdhu marudhdhuvabh bhadhivughaliன naghal dhevai

ವಿಮೆಗಾಗಿ ನನಗೆ ನನ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ದಾಖಲೆಗಳ ನಕಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ

vimègaagi nanagè nanna vaidyakeeya daakhalègala nakalu agatyavidè

நான் உங்களுக்காக அவற்றை அச்சிடுகிறேன். ஒரு சிறிய நிர்வாக கட்டணம் உள்ளது

naaன u~nghalughghaagha avarrai ajhjhidhughireன. òru jhiriya nirvaagha ghadhdhanam ulladhu

ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಣ್ಣ ಆಡಳಿತ ಶುಲ್ಕವಿದೆ

naanu avugalannu nimagaagi mudrisuttenè. sanna aadalita shulkavidè