Current Lesson
Food & Drinks
நான் பட்டினி! நீங்கள் எப்போது சாப்பிட வேண்டும்?
naaன bhadhdhiனi! nee~nghal èbhbhodhu jhaabhbhidha vendhum?
ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ನೀವು ಯಾವಾಗ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
naanu hasivinimda balaluttiddenè! neevu yaavaaga tinnalu bayasutteeri?
இப்போது எப்படி? அருகில் ஒரு நல்ல உணவகம் உள்ளது
ibhbhodhu èbhbhadhi? arughil òru nalla unavagham ulladhu
ಈಗ ಹೇಗಿದೆ? ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಇದೆ
eega hegidè? hattiradalli uttama rèstorèmt idè
சரியானது! எனக்கு மிகவும் பசியாக இருக்கிறது, என்னால் குதிரையை சாப்பிட முடியும்
jhariyaaனdhu! èனghghu mighavum bhajhiyaagha irughghiradhu, èனனaal ghudhiraiyai jhaabhbhidha mudhiyum
ಪರಿಪೂರ್ಣ! ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹಸಿವಾಗಿದೆ ನಾನು ಕುದುರೆಯನ್ನು ತಿನ್ನಬಹುದು
paripuurna! nanagè tumbaa hasivaagidè naanu kudurèyannu tinnabahudu
நீங்கள் எதை ஆர்டர் செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?
nee~nghal èdhai aardhar jhèyya virumbhughireerghal?
ನೀವು ಏನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
neevu enu aardar maadalu bayasutteeri?
நான் வறுக்கப்பட்ட கோழி சாப்பிடுவேன் என்று நினைக்கிறேன். நீங்கள் என்ன?
naaன varughghabhbhadhdha ghozhi jhaabhbhidhuveன èனru niனaighghireன. nee~nghal èனன?
ನಾನು ಬೇಯಿಸಿದ ಚಿಕನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
naanu beyisida chikan annu hòmdiddenè èmdu naanu bhaavisuttenè. nimma baggè enu?
நான் சைவ பாஸ்தா சாப்பிடுவேன்
naaன jhaiva bhaasdhaa jhaabhbhidhuveன
ನಾನು ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಪಾಸ್ಟಾವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ
naanu sasyaahaari paastaavannu hòmduttenè
தயவுசெய்து மெனுவைப் பார்க்க முடியுமா?
dhayavujhèydhu mèனuvaibh bhaarghgha mudhiyumaa?
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಮೆನುವನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ?
dayavittu naanu mènuvannu nodabahude?
நிச்சயமாக. இதோ போ
nijhjhayamaagha. idho bho
ಸಹಜವಾಗಿ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ
sahajavaagi. illi neevu hogi
நாம் என்ன சாப்பிடலாம்?
naam èனன jhaabhbhidhalaam?
ನೀವೇನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
neevenu shiphaarasu maadutteeri?
மாமிசம் எங்கள் சிறப்பு. இது மிகவும் பிரபலமானது
maamijham è~nghal jhirabhbhu. idhu mighavum bhirabhalamaaனdhu
ಸ್ಟೀಕ್ ನಮ್ಮ ವಿಶೇಷತೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ
steek namma visheshatèyaagidè. idu bahala janapriyavaagidè
தண்ணீர் தாருங்கள். மற்றும் பாலுடன் காபி
dhanneer dhaaru~nghal. marrum bhaaludhaன ghaabhi
ದಯವಿಟ್ಟು ನೀರು ಕೊಡಿ. ಮತ್ತು ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಕಾಫಿ
dayavittu neeru kòdi. mattu haalinòmdigè kaaphi
சரியாக வருகிறது. வேறு ஏதாவது?
jhariyaagha varughiradhu. veru edhaavadhu?
ಸರಿಯಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಇನ್ನೇನು?
sariyaagi baruttidè. innenu?
இந்த உணவு சுவையானது!
indha unavu jhuvaiyaaனdhu!
ಈ ಆಹಾರವು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ!
ee aahaaravu ruchikaravaagidè!
உங்களுக்கு பிடித்ததில் மகிழ்ச்சி. சமையல்காரர் சிறப்பானவர்
u~nghalughghu bhidhidhdhadhil maghizhjhjhi. jhamaiyalghaarar jhirabhbhaaனvar
ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. ಬಾಣಸಿಗ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ
neevu ishtapattiddakkè nanagè khushiyaagidè. baanasiga adbhutavaagidè
தயவுசெய்து சரிபார்க்கவும்
dhayavujhèydhu jharibhaarghghavum
ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
dayavittu parisheelisi
இதோ உங்கள் பில். எங்களுடன் உணவருந்தியதற்கு நன்றி
idho u~nghal bhil. è~nghaludhaன unavarundhiyadharghu naனri
ನಿಮ್ಮ ಬಿಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
nimma bil illidè. nammòmdigè uuta maadiddakkaagi dhanyavaadagalu
காலை உணவுக்கு என்ன சாப்பிட்டீர்கள்?
ghaalai unavughghu èனன jhaabhbhidhdheerghal?
ನೀವು ಉಪಾಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಏನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?
neevu upaahaarakkaagi enu hòmdiddeeri?
வெறும் டோஸ்ட் மற்றும் காபி. நீங்கள் எப்படி?
vèrum dhosdh marrum ghaabhi. nee~nghal èbhbhadhi?
ಕೇವಲ ಟೋಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕಾಫಿ. ನೀವು ಹೇಗೆ?
kevala tost mattu kaaphi. neevu hegè?
என்னிடம் தானியங்களும் பழங்களும் இருந்தன. நான் ஆரோக்கியமாக சாப்பிட முயற்சிக்கிறேன்
èனனidham dhaaனiya~nghalum bhazha~nghalum irundhaன. naaன aaroghghiyamaagha jhaabhbhidha muyarjhighghireன
ನಾನು ಧಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ನಾನು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿ ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ
naanu dhaanya mattu hannugalannu hòmdiddè. naanu aarogyakaravaagi tinnalu prayatnisuttenè
மதிய உணவுக்கு பசிக்கிறதா?
madhiya unavughghu bhajhighghiradhaa?
ನೀವು ಊಟಕ್ಕೆ ಹಸಿದಿದ್ದೀರಾ?
neevu uutakkè hasididdeeraa?
கொஞ்சம். ஏதாவது வெளிச்சம் வரட்டும்
ghò~njham. edhaavadhu vèlijhjham varadhdhum
ಸ್ವಲ್ಪ. ಏನಾದರು ಬೆಳಕಾಗೋಣ
svalpa. enaadaru bèlakaagona
இரவு உணவு எத்தனை மணிக்கு?
iravu unavu èdhdhaனai manighghu?
ಊಟದ ಸಮಯ ಎಷ್ಟು?
uutada samaya èshtu?
மாலை சுமார் 7 மணியளவில். நான் இன்று இரவு பாஸ்தா சமைக்கிறேன்
maalai jhumaar 7 maniyalavil. naaன iனru iravu bhaasdhaa jhamaighghireன
ಸುಮಾರು 7 PM. ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಪಾಸ್ಟಾ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
sumaaru 7 pm. naanu imdu raatri paastaa adugè maaduttiddenè
அது நன்றாக இருக்கிறது! நான் ஏதாவது கொண்டு வரலாமா?
adhu naனraagha irughghiradhu! naaன edhaavadhu ghòndhu varalaamaa?
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ತರಬಹುದೇ?
adu chènnaagidè! naanu enannaadaruu tarabahude?
நீங்களே. ஆனால் நீங்கள் விரும்பினால் மதுவை கொண்டு வரலாம்
nee~nghale. aaனaal nee~nghal virumbhiனaal madhuvai ghòndhu varalaam
ಕೇವಲ ನೀವೇ. ಆದರೆ ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ವೈನ್ ತರಬಹುದು
kevala neeve. aadarè neevu bayasidarè neevu vain tarabahudu
நான் சைவ உணவு உண்பவன். உங்களிடம் சைவ விருப்பங்கள் உள்ளதா?
naaன jhaiva unavu unbhavaன. u~nghalidham jhaiva virubhbha~nghal ulladhaa?
ನಾನು ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ. ನೀವು ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
naanu sasyaahaari. neevu sasyaahaari aaykègalannu hòmdiddeeraa?
ஆம், எங்களிடம் பல சைவ உணவுகள் உள்ளன
aam, è~nghalidham bhala jhaiva unavughal ullaன
ಹೌದು, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳಿವೆ
haudu, nammalli halavaaru sasyaahaari bhakshyagalivè
இது எனக்கு மிகவும் காரமானது
idhu èனghghu mighavum ghaaramaaனdhu
ಇದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ
idu nanagè tumbaa masaalèyuktavaagidè
மன்னிக்கவும். நீங்கள் வேறு ஏதாவது விரும்புகிறீர்களா?
maனனighghavum. nee~nghal veru edhaavadhu virumbhughireerghalaa?
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನೀವು ಬೇರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
kshamisi. neevu berè enannaadaruu bayasutteeraa?
ஆம், தயவு செய்து ஏதாவது மென்மையானது
aam, dhayavu jhèydhu edhaavadhu mèனmaiyaaனdhu
ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು ಏನಾದರೂ ಸೌಮ್ಯ
haudu, dayavittu enaadaruu saumya
எனக்கு கொட்டைகள் ஒவ்வாமை. இதில் ஏதேனும் உள்ளதா?
èனghghu ghòdhdhaighal òvvaamai. idhil edheனum ulladhaa?
ನನಗೆ ಬೀಜಗಳೆಂದರೆ ಅಲರ್ಜಿ. ಇದು ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆಯೇ?
nanagè beejagalèmdarè alarji. idu yaavudannaadaruu òlagòmdidèye?
இல்லை, இது நட்டு இல்லாதது. நான் சமையலறையை இருமுறை சரிபார்ப்பேன்
illai, idhu nadhdhu illaadhadhu. naaன jhamaiyalaraiyai irumurai jharibhaarbhbheன
ಇಲ್ಲ, ಇದು ಅಡಿಕೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ
illa, idu adikè muktavaagidè. naanu adugèmanèyòmdigè èradu baari parisheelisuttenè
மேலும் தண்ணீர், தயவுசெய்து
melum dhanneer, dhayavujhèydhu
ಹೆಚ್ಚು ನೀರು, ದಯವಿಟ್ಟು
hèchchu neeru, dayavittu
உடனே. அதனுடன் ஐஸ் வேண்டுமா?
udhaனe. adhaனudhaன ais vendhumaa?
ಈಗಿನಿಂದಲೇ. ನೀವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಐಸ್ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
eeginimdale. neevu adaròmdigè ais bayasutteeraa?
ஆம், தயவுசெய்து. மற்றும் எலுமிச்சை துண்டு
aam, dhayavujhèydhu. marrum èlumijhjhai dhundhu
ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು. ಮತ್ತು ನಿಂಬೆ ತುಂಡು
haudu, dayavittu. mattu nimbè tumdu
எனக்கு அது போதும், நன்றி
èனghghu adhu bhodhum, naனri
ನನಗೆ ಇಷ್ಟು ಸಾಕು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು
nanagè ishtu saaku, dhanyavaadagalu
பிரச்சனை இல்லை. எஞ்சியவைகளுக்கு ஒரு பெட்டி வேண்டுமா?
bhirajhjhaனai illai. è~njhiyavaighalughghu òru bhèdhdhi vendhumaa?
ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಎಂಜಲು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
tòmdarè illa. neevu èmjalu pèttigèyannu bayasutteeraa?
ஆம், அது நன்றாக இருக்கும்
aam, adhu naனraagha irughghum
ಹೌದು, ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ
haudu, adu uttamavaagiruttadè