Current Lesson
Life Decisions
I'm at a bit of a crossroads in my career and could really use some advice. I've been offered a promotion at my current company, which comes with a nice salary increase, but it would mean much longer hours and more stress. At the same time, I've been approached by a startup that offers less money initially but more creative freedom and potential for growth. What would you do in my situation?
I'm at uh bit of uh KROS-rods in my kuh-REER and kood REEL-ee yooz SUM ad-VYS. I'v bin OF-erd uh pro-MOH-shun at my KUR-rent KUM-puh-nee, weech kumz with uh nys SAL-uh-ree in-KREES, but it wood meen much LONG-er OURZ and mor stres. at the saym tym, I'v bin uh-PROCHT by uh START-up that OF-erz les MUN-ee in-ISH-uh-lee but mor kree-AY-tiv FREE-dum and puh-TEN-shul for grohth. wat wood yoo doo in my sit-yoo-AY-shun
ನಾನು ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕವಲುದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ನನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಸಂಬಳ ಹೆಚ್ಚಳದೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವ ಸ್ಟಾರ್ಟಪ್ನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
naanu nanna vrrittijeevanadalli svalpa kavaludaariyalliddenè mattu nijavaagiyuu kèlavu salahègalannu balasabahudu. nanna prastuta kampaniyalli nanagè prachaaravannu needalaagidè, idu uttama sambala hèchchaladòmdigè baruttadè, aadarè idu hèchchu samaya mattu hèchchina òttadavannu suuchisuttadè. ade samayadalli, aarambhadalli kadimè hanavannu needuva aadarè hèchchu srrijanasheela svaatamtrya mattu bèlavanigèya saamarthyavannu needuva staartapnimda nannannu samparkisalaagidè. nanna paristhitiyalli neevu enu maadutteeri?
That's a tough decision, and congratulations on having such great options! Personally, I think it comes down to your long-term goals and what you value most at this stage of your life. If financial stability and career advancement at an established company are your priorities, the promotion might be the right choice. But if you're looking for new challenges, creative input, and potentially higher rewards down the line, the startup could be exciting.
that's uh tuf dee-SIZH-un, and kun-grat-yoo-LAY-shunz on HAV-ing such grayt OP-shunz! PER-sun-uh-lee, I think it kumz down to yor long-term gohlz and wat yoo VAL-yoo mohst at this stayj of yor lyf. if fy-NAN-shul stuh-BIL-i-tee and kuh-REER ad-VANS-ment at an es-TAB-lisht KUM-puh-nee ar yor pry-OR-i-teez, the pro-MOH-shun myt be the ryt chois. but if yor LOOK-ing for nyoo CHAL-en-jiz, kree-AY-tiv IN-put, and puh-TEN-shuh-lee HY-er ree-WORDZ down the lyn, the START-up kood be ek-SY-ting
ಇದು ಕಠಿಣ ನಿರ್ಧಾರ, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಗುರಿಗಳಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸ್ಥಾಪಿತ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸಿನ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿ ಪ್ರಗತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳಾಗಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಚಾರವು ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ನೀವು ಹೊಸ ಸವಾಲುಗಳು, ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಇನ್ಪುಟ್ ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಫಲಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಾರಂಭವು ಉತ್ತೇಜಕವಾಗಬಹುದು.
idu kathina nirdhaara, mattu amtaha uttama aaykègalannu hòmdiddakkaagi abhinamdanègalu! vaiyaktikavaagi, idu nimma deerghaavadhiya gurigaligè baruttadè mattu nimma jeevanada ee hamtadalli neevu hèchchu maulyayutavaagirutteeri èmdu naanu bhaavisuttenè. sthaapita kampaniyalli hanakaasina sthiratè mattu vrritti pragatiyu nimma aadyatègalaagiddarè, prachaaravu sariyaada aaykèyaagirabahudu. aadarè neevu hòsa savaalugalu, srrijanaatmaka input mattu sambhaavyavaagi hèchchina pratiphalagalannu hudukuttiddarè, praarambhavu uttejakavaagabahudu.
You've really captured my dilemma perfectly. I'm 32 now, and part of me feels like I should take the stable path, especially since I'm thinking about starting a family in the next few years. But another part worries that if I don't take risks now, I might regret it later. Have you ever faced a similar career crossroads?
yoov REEL-ee KAP-cherd my duh-LEM-uh PER-fekt-lee. I'm THUR-tee-too now, and part of mee feelz lyk I shood tayk the STAY-bul path, es-PESH-uh-lee sins I'm THINK-ing uh-BOWT START-ing uh FAM-uh-lee in the nekst fyoo yeerz. but uh-NUTH-er part WUR-eez that if I dohnt tayk risks now, I myt ree-GRET it LAY-ter. hav yoo EV-er fayst uh SIM-uh-ler kuh-REER KROS-rods
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಈಗ 32 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ಥಿರವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ನನ್ನ ಭಾಗವು ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗವು ನಾನು ಈಗ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಂತರ ವಿಷಾದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಚಿಂತಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಡ್ಡಹಾದಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದೀರಾ?
neevu nijavaagiyuu nanna samdigdhatèyannu sampuurnavaagi sèrèhidididdeeri. naanu eega 32 varsha vayassinavanaagiddenè mattu naanu sthiravaada maargavannu tègèdukòllabeku èmdu nanna bhaagavu bhaavisuttadè, visheshavaagi mumdina kèlavu varshagalalli naanu kutumbavannu praarambhisuva baggè yochisuttiddenè. aadarè innòmdu bhaagavu naanu eega apaayagalannu tègèdukòlladiddarè, naanu namtara vishaadisabahudu èmdu chimtisuttadè. neevu èmdaadaruu ide reetiya vrrittijeevanada addahaadiyannu èdurisiddeeraa?
I actually went through something very similar about five years ago. I chose the startup route, and while it was incredibly challenging with some financial uncertainty initially, it turned out to be the best decision for my personal growth. That said, every situation is different. Maybe you could negotiate with your current company for more work-life balance in the new role? Or ask the startup about their timeline for salary increases?
I AK-choo-lee went throo SUM-thing VER-ee SIM-uh-ler uh-BOWT fyve yeerz uh-GO. I chooz the START-up root, and whyl it wuz in-KRED-uh-blee CHAL-en-jing with SUM fy-NAN-shul un-ser-TAIN-tee in-ISH-uh-lee, it turnd owt to be the best dee-SIZH-un for my PER-sun-ul grohth. that sed, EV-ree sit-yoo-AY-shun iz DIF-rent. MAY-bee yoo kood nee-GO-shee-ayt with yor KUR-rent KUM-puh-nee for mor werk-lyf BAL-ens in the nyoo rohl? or ask the START-up uh-BOWT thair TYM-lyn for SAL-uh-ree in-KREES-ez
ನಾನು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಇದೇ ರೀತಿಯದ್ದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ನಾನು ಆರಂಭಿಕ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹಣಕಾಸಿನ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸವಾಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಉತ್ತಮ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಸನ್ನಿವೇಶವೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೊಸ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸ-ಜೀವನ ಸಮತೋಲನಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬಹುದೇ? ಅಥವಾ ಸಂಬಳ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ಅಪ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುವುದೇ?
naanu aidu varshagala himdè ide reetiyaddannu anubhavisidè. naanu aarambhika maargavannu aaykè maadiddenè mattu aarambhadalli kèlavu hanakaasina anishchitatèyòmdigè idu nambalaagadashtu savaalaagittu, idu nanna vaiyaktika bèlavanigègè uttama nirdhaaravaagidè. prati sanniveshavuu vibhinnavaagidè èmdu helidaru. hòsa paatradalli hèchchina kèlasa-jeevana samatolanakkaagi nimma prastuta kampaniyòmdigè neevu maatukatè nadèsabahude? athavaa sambala hèchchalakkaagi avara taimlain baggè staartap annu keluvude?