Current Lesson
Family & Relationships
મને તમારા પરિવાર વિશે કહો
mane tamaaraa parivaara vishe kaho
আপনার পরিবার সম্পর্কে আমাকে বলুন
aapanaara parivaara samparke aamaake valuna
મારો એક નાનો પરિવાર છે - ફક્ત મારા માતાપિતા અને એક બહેન
maaro eka naano parivaara che - phakta maaraa maataapitaa ane eka bahena
আমার একটি ছোট পরিবার আছে - শুধু আমার বাবা-মা এবং এক বোন
aamaara ekati chota parivaara aache - shudhu aamaara vaavaa-maa evam eka vona
તમારા વિશે શું? શું તમારી પાસે ભાઈઓ કે બહેનો છે?
tamaaraa vishe shum? shum tamaaree paase bhaaeeo ke baheno che?
তোমার কি খবর? আপনার কি ভাই বা বোন আছে?
tomaara ki khavara? aapanaara ki bhaai vaa vona aache?
મારે બે ભાઈઓ છે, બંને મારાથી મોટા છે
maare be bhaaeeo che, bamne maaraathee motaa che
আমার দুই ভাই আছে, দুজনেই আমার থেকে বড়
aamaara dui bhaai aache, dujanei aamaara theke vada়
આ મારા માતા-પિતાનો ફોટો છે
aa maaraa maataa-pitaano photo che
এটা আমার বাবা-মায়ের ছবি
etaa aamaara vaavaa-maaya়era chavi
તેઓ સુંદર દેખાય છે. તેઓના લગ્ન કેટલા સમયથી થયા છે?
teo sumdara dekhaaya che. teonaa lagna ketalaa samayathee thayaa che?
তারা সুদৃশ্য চেহারা. তাদের বিয়ে কতদিন হলো?
taaraa sudrrishya chehaaraa. taadera viya়e katadina halo?
35 વર્ષથી - ગયા મહિને તેમની વર્ષગાંઠ હતી
35 varshathee - gayaa mahine temanee varshagaamtha hatee
35 বছর ধরে - গত মাসে তাদের বার্ষিকী ছিল
35 vachara dhare - gata maase taadera vaarshikee chila
શું તમને કોઈ બાળકો છે?
shum tamane koee baalako che?
আপনার কোন সন্তান আছে?
aapanaara kona santaana aache?
હા, મારો એક પુત્ર છે જે 8 વર્ષનો છે અને પુત્રી 5 વર્ષની છે
haa, maaro eka putra che je 8 varshano che ane putree 5 varshanee che
হ্যাঁ, আমার একটি ছেলে আছে যার বয়স 8 বছর এবং একটি মেয়ে আছে যার বয়স 5
hyaa.n, aamaara ekati chele aache yaara vaya়sa 8 vachara evam ekati meya়e aache yaara vaya়sa 5
તે અદ્ભુત છે! તેઓએ તમને વ્યસ્ત રાખવા જોઈએ
te adbhuta che! teoe tamane vyasta raakhavaa joeee
এটা চমৎকার! তারা আপনাকে ব্যস্ত রাখতে হবে
etaa chamaৎkaara! taaraa aapanaake vyasta raakhate have
તમે પરિણીત છો કે કુંવારા છો?
tame parineeta cho ke kumvaaraa cho?
আপনি বিবাহিত নাকি অবিবাহিত?
aapani vivaahita naaki avivaahita?
મારી સગાઈ થઈ ગઈ છે. અમે આવતા વર્ષે લગ્ન કરી રહ્યા છીએ
maaree sagaaee thaee gaee che. ame aavataa varshe lagna karee rahyaa cheee
আমি নিযুক্ত আছি আমরা আগামী বছর বিয়ে করছি
aami niyukta aachi aamaraa aagaamee vachara viya়e karachi
અભિનંદન! તે રોમાંચક સમાચાર છે
abhinamdana! te romaamchaka samaachaara che
অভিনন্দন! এটা উত্তেজনাপূর্ণ খবর
abhinandana! etaa uttejanaapuurna khavara
તમારી સાથેના ચિત્રમાં તે કોણ છે?
tamaaree saathenaa chitramaam te kona che?
আপনার সাথে ছবিতে কে আছেন?
aapanaara saathe chavite ke aachena?
એ મારો કોલેજનો બેસ્ટ ફ્રેન્ડ છે. અમે 10 વર્ષથી એકબીજાને ઓળખીએ છીએ
e maaro kolejano besta phrenda che. ame 10 varshathee ekabeejaane olakheee cheee
যে আমার কলেজ থেকে সেরা বন্ধু. আমরা 10 বছর ধরে একে অপরকে চিনি
ye aamaara kaleja theke seraa vandhu. aamaraa 10 vachara dhare eke aparake chini
શું તમે તમારા પરિવાર સાથે રહો છો?
shum tame tamaaraa parivaara saathe raho cho?
আপনি কি আপনার পরিবারের সাথে থাকেন?
aapani ki aapanaara parivaarera saathe thaakena?
ના, હું એકલો રહું છું, પણ હું દર સપ્તાહના અંતે મારા માતા-પિતાને મળવા આવું છું
naa, hum ekalo rahum chum, pana hum dara saptaahanaa amte maaraa maataa-pitaane malavaa aavum chum
না, আমি একা থাকি, কিন্তু আমি প্রতি সপ্তাহান্তে আমার বাবা-মায়ের সাথে দেখা করি
naa, aami ekaa thaaki, kintu aami prati saptaahaante aamaara vaavaa-maaya়era saathe dekhaa kari
હું ખરેખર મારા પરિવારને ઘરે પાછો યાદ કરું છું
hum kharekhara maaraa parivaarane ghare paacho yaada karum chum
আমি সত্যিই বাড়িতে ফিরে আমার পরিবার মিস
aami satyii vaada়ite phire aamaara parivaara misa
તમે તેમની સાથે કેટલી વાર વાત કરો છો?
tame temanee saathe ketalee vaara vaata karo cho?
আপনি তাদের সাথে কতবার কথা বলেন?
aapani taadera saathe katavaara kathaa valena?
અમે દર રવિવારે વીડિયો કૉલ કરીએ છીએ
ame dara ravivaare veediyo kaૉla kareee cheee
আমরা প্রতি রবিবার ভিডিও কল করি
aamaraa prati ravivaara bhidio kala kari
મારી દાદી આવતા અઠવાડિયે મળવા આવી રહી છે
maaree daadee aavataa athavaadiye malavaa aavee rahee che
আমার দাদি পরের সপ্তাহে বেড়াতে আসছেন
aamaara daadi parera saptaahe veda়aate aasachena
તે સરસ છે! તેણીની ઉંમર કેટલી છે?
te sarasa che! teneenee ummara ketalee che?
এটা চমৎকার! তার বয়স কত?
etaa chamaৎkaara! taara vaya়sa kata?
તે આવતા મહિને 85 વર્ષની થશે, પરંતુ તે ખૂબ જ સક્રિય છે
te aavataa mahine 85 varshanee thashe, paramtu te khuuba ja sakriya che
তিনি পরের মাসে 85 বছর বয়সী হবেন, কিন্তু তিনি খুব সক্রিয়
tini parera maase 85 vachara vaya়see havena, kintu tini khuva sakriya়
શું તમે તમારા સાથીદારો સાથે સારી રીતે મેળવો છો?
shum tame tamaaraa saatheedaaro saathe saaree reete melavo cho?
আপনি কি আপনার সহকর্মীদের সাথে ভালভাবে মিলিত হন?
aapani ki aapanaara sahakarmeedera saathe bhaalabhaave milita hana?
હા, અમે કામ પર એક પરિવાર જેવા છીએ
haa, ame kaama para eka parivaara jevaa cheee
হ্যাঁ, আমরা কর্মক্ষেত্রে একটি পরিবারের মতো
hyaa.n, aamaraa karmakshetre ekati parivaarera mato
હું તને ખૂબ પ્રેમ કરું છું
hum tane khuuba prema karum chum
আমি তোমাকে খুব ভালোবাসি
aami tomaake khuva bhaalovaasi
હું પણ તને પ્રેમ કરું છું. તમે મારા માટે બધું અર્થ
hum pana tane prema karum chum. tame maaraa maate badhum artha
আমিও তোমাকে ভালোবাসি। তুমি আমার কাছে সবকিছু মানে
aamio tomaake bhaalovaasi| tumi aamaara kaache savakichu maane
તમારી સંભાળ રાખો અને જો તમને કંઈપણની જરૂર હોય તો મને કૉલ કરો
tamaaree sambhaala raakho ane jo tamane kameepananee jaruura hoya to mane kaૉla karo
নিজের যত্ন নিন এবং আপনার কিছু প্রয়োজন হলে আমাকে কল করুন
nijera yatna nina evam aapanaara kichu praya়ojana hale aamaake kala karuna
આભાર, હું કરીશ. તમે સારા મિત્ર છો
aabhaara, hum kareesha. tame saaraa mitra cho
ধন্যবাদ, আমি করব। তুমি একজন ভালো বন্ধু
dhanyavaada, aami karava| tumi ekajana bhaalo vandhu