Current Lesson
Family & Relationships
મને તમારા પરિવાર વિશે કહો
mane tamaaraa parivaara vishe kaho
अपने परिवार के बारे में मुझे बताओ
apane parivaara ke baare mem mujhe bataao
મારો એક નાનો પરિવાર છે - ફક્ત મારા માતાપિતા અને એક બહેન
maaro eka naano parivaara che - phakta maaraa maataapitaa ane eka bahena
मेरा एक छोटा सा परिवार है - सिर्फ मेरे माता-पिता और एक बहन
meraa eka chotaa saa parivaara hai - sirpha mere maataa-pitaa aura eka bahana
તમારા વિશે શું? શું તમારી પાસે ભાઈઓ કે બહેનો છે?
tamaaraa vishe shum? shum tamaaree paase bhaaeeo ke baheno che?
आप कैसे हैं? आपका कोई भाई या बहन है?
aapa kaise haim? aapakaa koee bhaaee yaa bahana hai?
મારે બે ભાઈઓ છે, બંને મારાથી મોટા છે
maare be bhaaeeo che, bamne maaraathee motaa che
मेरे दो भाई हैं, दोनों मुझसे बड़े हैं
mere do bhaaee haim, donom mujhase ba.de haim
આ મારા માતા-પિતાનો ફોટો છે
aa maaraa maataa-pitaano photo che
यह मेरे माता-पिता की तस्वीर है
yaha mere maataa-pitaa kee tasveera hai
તેઓ સુંદર દેખાય છે. તેઓના લગ્ન કેટલા સમયથી થયા છે?
teo sumdara dekhaaya che. teonaa lagna ketalaa samayathee thayaa che?
वे प्यारे लगते हैं. उनकी शादी को कितना समय हो गया है?
ve pyaare lagate haim. unakee shaadee ko kitanaa samaya ho gayaa hai?
35 વર્ષથી - ગયા મહિને તેમની વર્ષગાંઠ હતી
35 varshathee - gayaa mahine temanee varshagaamtha hatee
35 वर्षों से - पिछले महीने उनकी सालगिरह थी
35 varshom se - pichale maheene unakee saalagiraha thee
શું તમને કોઈ બાળકો છે?
shum tamane koee baalako che?
आपका कोई बच्चा हैं?
aapakaa koee bachchaa haim?
હા, મારો એક પુત્ર છે જે 8 વર્ષનો છે અને પુત્રી 5 વર્ષની છે
haa, maaro eka putra che je 8 varshano che ane putree 5 varshanee che
हाँ, मेरा एक बेटा है जो 8 साल का है और एक बेटी है जो 5 साल की है
haa.n, meraa eka betaa hai jo 8 saala kaa hai aura eka betee hai jo 5 saala kee hai
તે અદ્ભુત છે! તેઓએ તમને વ્યસ્ત રાખવા જોઈએ
te adbhuta che! teoe tamane vyasta raakhavaa joeee
यह तो बहुत ही अच्छी बात है! उन्हें आपको व्यस्त रखना होगा
yaha to bahuta hee achchee baata hai! unhem aapako vyasta rakhanaa hogaa
તમે પરિણીત છો કે કુંવારા છો?
tame parineeta cho ke kumvaaraa cho?
आप विवाहित हैं या अविवाहित?
aapa vivaahita haim yaa avivaahita?
મારી સગાઈ થઈ ગઈ છે. અમે આવતા વર્ષે લગ્ન કરી રહ્યા છીએ
maaree sagaaee thaee gaee che. ame aavataa varshe lagna karee rahyaa cheee
मेरी सगाई हो चुकी है। हम अगले साल शादी कर रहे हैं
meree sagaaee ho chukee hai| hama agale saala shaadee kara rahe haim
અભિનંદન! તે રોમાંચક સમાચાર છે
abhinamdana! te romaamchaka samaachaara che
बधाई हो! यह रोमांचक खबर है
badhaaee ho! yaha romaamchaka khabara hai
તમારી સાથેના ચિત્રમાં તે કોણ છે?
tamaaree saathenaa chitramaam te kona che?
आपके साथ तस्वीर में वह कौन है?
aapake saatha tasveera mem vaha kauna hai?
એ મારો કોલેજનો બેસ્ટ ફ્રેન્ડ છે. અમે 10 વર્ષથી એકબીજાને ઓળખીએ છીએ
e maaro kolejano besta phrenda che. ame 10 varshathee ekabeejaane olakheee cheee
वह कॉलेज का मेरा सबसे अच्छा दोस्त है। हम एक-दूसरे को 10 साल से जानते हैं
vaha kaॉleja kaa meraa sabase achchaa dosta hai| hama eka-duusare ko 10 saala se jaanate haim
શું તમે તમારા પરિવાર સાથે રહો છો?
shum tame tamaaraa parivaara saathe raho cho?
क्या आप अपने परिवार के साथ रहते हैं?
kyaa aapa apane parivaara ke saatha rahate haim?
ના, હું એકલો રહું છું, પણ હું દર સપ્તાહના અંતે મારા માતા-પિતાને મળવા આવું છું
naa, hum ekalo rahum chum, pana hum dara saptaahanaa amte maaraa maataa-pitaane malavaa aavum chum
नहीं, मैं अकेला रहता हूँ, लेकिन मैं हर सप्ताहांत अपने माता-पिता से मिलने जाता हूँ
naheem, maim akelaa rahataa huu.n, lekina maim hara saptaahaamta apane maataa-pitaa se milane jaataa huu.n
હું ખરેખર મારા પરિવારને ઘરે પાછો યાદ કરું છું
hum kharekhara maaraa parivaarane ghare paacho yaada karum chum
मुझे वास्तव में अपने परिवार की घर पर बहुत याद आती है
mujhe vaastava mem apane parivaara kee ghara para bahuta yaada aatee hai
તમે તેમની સાથે કેટલી વાર વાત કરો છો?
tame temanee saathe ketalee vaara vaata karo cho?
आप उनसे कितनी बार बात करते हैं?
aapa unase kitanee baara baata karate haim?
અમે દર રવિવારે વીડિયો કૉલ કરીએ છીએ
ame dara ravivaare veediyo kaૉla kareee cheee
हम हर रविवार को वीडियो कॉल करते हैं
hama hara ravivaara ko veediyo kaॉla karate haim
મારી દાદી આવતા અઠવાડિયે મળવા આવી રહી છે
maaree daadee aavataa athavaadiye malavaa aavee rahee che
मेरी दादी अगले सप्ताह मिलने आ रही हैं
meree daadee agale saptaaha milane aa rahee haim
તે સરસ છે! તેણીની ઉંમર કેટલી છે?
te sarasa che! teneenee ummara ketalee che?
यह अच्छा है! उसकी क्या उम्र है?
yaha achchaa hai! usakee kyaa umra hai?
તે આવતા મહિને 85 વર્ષની થશે, પરંતુ તે ખૂબ જ સક્રિય છે
te aavataa mahine 85 varshanee thashe, paramtu te khuuba ja sakriya che
वह अगले महीने 85 वर्ष की हो जाएंगी, लेकिन वह बहुत सक्रिय हैं
vaha agale maheene 85 varsha kee ho jaaemgee, lekina vaha bahuta sakriya haim
શું તમે તમારા સાથીદારો સાથે સારી રીતે મેળવો છો?
shum tame tamaaraa saatheedaaro saathe saaree reete melavo cho?
क्या आपकी अपने सहकर्मियों के साथ अच्छी बनती है?
kyaa aapakee apane sahakarmiyom ke saatha achchee banatee hai?
હા, અમે કામ પર એક પરિવાર જેવા છીએ
haa, ame kaama para eka parivaara jevaa cheee
हां, कार्यस्थल पर हम एक परिवार की तरह हैं
haam, kaaryasthala para hama eka parivaara kee taraha haim
હું તને ખૂબ પ્રેમ કરું છું
hum tane khuuba prema karum chum
मुझे आप से बहुत सारा प्यार है
mujhe aapa se bahuta saaraa pyaara hai
હું પણ તને પ્રેમ કરું છું. તમે મારા માટે બધું અર્થ
hum pana tane prema karum chum. tame maaraa maate badhum artha
मैं भी आपसे प्यार करता हूँ। तुम मेरे लिए सब कुछ हो
maim bhee aapase pyaara karataa huu.n| tuma mere lie saba kucha ho
તમારી સંભાળ રાખો અને જો તમને કંઈપણની જરૂર હોય તો મને કૉલ કરો
tamaaree sambhaala raakho ane jo tamane kameepananee jaruura hoya to mane kaૉla karo
अपना ख्याल रखना और अगर तुम्हें किसी चीज की जरूरत हो तो मुझे फोन करना
apanaa khyaala rakhanaa aura agara tumhem kisee cheeja kee jaruurata ho to mujhe phona karanaa
આભાર, હું કરીશ. તમે સારા મિત્ર છો
aabhaara, hum kareesha. tame saaraa mitra cho
धन्यवाद मैं करूंगा। तुम एक अच्छे दोस्त हो
dhanyavaada maim karuumgaa| tuma eka achche dosta ho