Current Lesson
Business Meetings
સૌને શુભ સવાર. શું આપણે મીટિંગ શરૂ કરીશું?
saune shubha savaara. shum aapane meetimga sharuu kareeshum?
सबको सुप्रभात। क्या हम बैठक शुरू करें?
sabako suprabhaata| kyaa hama baithaka shuruu karem?
હા, ચાલો શરૂ કરીએ. કાર્યસૂચિમાં પ્રથમ આઇટમ ત્રિમાસિક અહેવાલ છે
haa, chaalo sharuu kareee. kaaryasuuchimaam prathama aaitama trimaasika ahevaala che
हाँ, चलिए शुरू करते हैं। एजेंडे में पहला आइटम त्रैमासिक रिपोर्ट है
haa.n, chalie shuruu karate haim| ejemde mem pahalaa aaitama traimaasika riporta hai
હું છેલ્લા ક્વાર્ટરના વેચાણના આંકડાઓ પર જવા માંગુ છું
hum chellaa kvaartaranaa vechaananaa aamkadaao para javaa maamgu chum
मैं पिछली तिमाही के बिक्री आंकड़ों पर गौर करना चाहूंगा
maim pichalee timaahee ke bikree aamka.dom para gaura karanaa chaahuumgaa
અગાઉના ક્વાર્ટરની સરખામણીમાં વેચાણમાં 15%નો વધારો થયો છે
agaaunaa kvaartaranee sarakhaamaneemaam vechaanamaam 15%no vadhaaro thayo che
पिछली तिमाही की तुलना में बिक्री में 15% की वृद्धि हुई
pichalee timaahee kee tulanaa mem bikree mem 15% kee vrriddhi huee
તે ઉત્તમ પ્રગતિ છે. સારું કર્યું, ટીમ
te uttama pragati che. saarum karyum, teema
यह उत्कृष्ट प्रगति है. बहुत अच्छा किया टीम
yaha utkrrishta pragati hai. bahuta achchaa kiyaa teema
આગળના મુદ્દા પર આગળ વધવું - માર્કેટિંગ ઝુંબેશ
aagalanaa muddaa para aagala vadhavum - maarketimga jhumbesha
अगले बिंदु पर आगे बढ़ें - विपणन अभियान
agale bimdu para aage ba.dhem - vipanana abhiyaana
મારી પાસે આ વિષય માટે એક પ્રસ્તુતિ તૈયાર છે
maaree paase aa vishaya maate eka prastuti taiyaara che
इस विषय पर मेरे पास एक प्रेजेंटेशन तैयार है
isa vishaya para mere paasa eka prejemteshana taiyaara hai
કૃપા કરીને આગળ વધો. અમે બધા સાંભળી રહ્યા છીએ
krripaa kareene aagala vadho. ame badhaa saambhalee rahyaa cheee
कृपया आगे बढ़े। हम सब सुन रहे हैं
krripayaa aage ba.dhe| hama saba suna rahe haim
મને મારી સ્ક્રીન શેર કરવા દો જેથી દરેક સ્લાઇડ્સ જોઈ શકે
mane maaree skreena shera karavaa do jethee dareka slaaidsa joee shake
मुझे अपनी स्क्रीन साझा करने दीजिए ताकि हर कोई स्लाइड देख सके
mujhe apanee skreena saajhaa karane deejie taaki hara koee slaaida dekha sake
તમે થોડું બોલી શકશો? અમે તમને સ્પષ્ટ રીતે સાંભળી શકતા નથી
tame thodum bolee shakasho? ame tamane spashta reete saambhalee shakataa nathee
क्या आप थोड़ा बोल सकते हैं? हम आपको स्पष्ट रूप से नहीं सुन सकते
kyaa aapa tho.daa bola sakate haim? hama aapako spashta ruupa se naheem suna sakate
અલબત્ત. શું આ વોલ્યુમ વધુ સારું છે?
alabatta. shum aa volyuma vadhu saarum che?
बिल्कुल। क्या यह वॉल्यूम बेहतर है?
bilkula| kyaa yaha vaॉlyuuma behatara hai?
વધુ સારું, આભાર. કૃપા કરીને ચાલુ રાખો
vadhu saarum, aabhaara. krripaa kareene chaalu raakho
बहुत बेहतर, धन्यवाद. कृपया जारी रखें
bahuta behatara, dhanyavaada. krripayaa jaaree rakhem
હું આગામી ક્વાર્ટરના બજેટની ચર્ચા કરવા માંગુ છું
hum aagaamee kvaartaranaa bajetanee charchaa karavaa maamgu chum
मैं अगली तिमाही के बजट पर चर्चा करना चाहूंगा
maim agalee timaahee ke bajata para charchaa karanaa chaahuumgaa
મારી પાસે અહીં અંદાજિત નંબરો છે
maaree paase aheem amdaajita nambaro che
मेरे पास यहीं अनुमानित संख्याएँ हैं
mere paasa yaheem anumaanita samkhyaae.n haim
શું કોઈને અત્યાર સુધી કોઈ પ્રશ્નો છે?
shum koeene atyaara sudhee koee prashno che?
क्या अब तक किसी के पास कोई प्रश्न है?
kyaa aba taka kisee ke paasa koee prashna hai?
હા, મને સમયરેખા વિશે એક પ્રશ્ન છે
haa, mane samayarekhaa vishe eka prashna che
हाँ, मेरे पास समयरेखा के बारे में एक प्रश्न है
haa.n, mere paasa samayarekhaa ke baare mem eka prashna hai
સારો પ્રશ્ન. અંતિમ તારીખ 30મી નવેમ્બર છે
saaro prashna. amtima taareekha 30mee navembara che
अच्छा प्रश्न। अंतिम तिथि 30 नवंबर है
achchaa prashna| amtima tithi 30 navambara hai
ચાલો 10 મિનિટનો વિરામ લઈએ. અમે સવારે 11 વાગ્યે ફરી શરૂ કરીશું
chaalo 10 minitano viraama laeee. ame savaare 11 vaagye pharee sharuu kareeshum
आइए 10 मिनट का ब्रेक लें। हम सुबह 11 बजे फिर से शुरू करेंगे
aaie 10 minata kaa breka lem| hama subaha 11 baje phira se shuruu karemge
અમે સમાપ્ત કરીએ તે પહેલાં, ચાલો ક્રિયા વસ્તુઓનો સારાંશ આપીએ
ame samaapta kareee te pahelaam, chaalo kriyaa vastuono saaraamsha aapeee
समाप्त करने से पहले, आइए कार्रवाई मदों को संक्षेप में प्रस्तुत करें
samaapta karane se pahale, aaie kaarravaaee madom ko samkshepa mem prastuta karem
હું દિવસના અંત સુધીમાં દરેકને મીટિંગ મિનિટ મોકલીશ
hum divasanaa amta sudheemaam darekane meetimga minita mokaleesha
मैं दिन के अंत तक सभी को मीटिंग मिनट्स भेजूंगा
maim dina ke amta taka sabhee ko meetimga minatsa bhejuumgaa
તમારી ભાગીદારી બદલ આપ સૌનો આભાર. સભા સ્થગિત
tamaaree bhaageedaaree badala aapa sauno aabhaara. sabhaa sthagita
आपकी भागीदारी के लिए आप सभी को धन्यवाद। बैठक स्थगित
aapakee bhaageedaaree ke lie aapa sabhee ko dhanyavaada| baithaka sthagita