Current Lesson
Reflections & Wisdom
જેમ જેમ આપણે મોટા થઈએ છીએ, હું મારી જાતને જીવન અને ખરેખર મહત્વની બાબતો પર વધુ પ્રતિબિંબિત કરું છું. મારા 20 ના દાયકા પર પાછા જોતાં, હું ઈચ્છું છું કે અન્ય લોકો શું વિચારે છે તે વિશે મને ઓછી ચિંતા હોત અને વધુ તકો લીધી હોત. શું તમે ક્યારેય જીવનની પસંદગીઓ અને પાઠ વિશે પ્રતિબિંબની તે ક્ષણો શીખી છે?
jema jema aapane motaa thaeee cheee, hum maaree jaatane jeevana ane kharekhara mahatvanee baabato para vadhu pratibimbita karum chum. maaraa 20 naa daayakaa para paachaa jotaam, hum eechchum chum ke anya loko shum vichaare che te vishe mane ochee chimtaa hota ane vadhu tako leedhee hota. shum tame kyaareya jeevananee pasamdageeo ane paatha vishe pratibimbanee te kshano sheekhee che?
जैसे-जैसे हम बड़े होते जाते हैं, मैं अपने आप को जीवन के बारे में और वास्तव में क्या मायने रखता है, इस पर अधिक चिंतन करते हुए पाता हूँ। अपनी 20 की उम्र को देखते हुए, मैं चाहता हूं कि मुझे इस बारे में कम चिंता होती कि दूसरे लोग क्या सोचते हैं और अधिक मौके लेते। क्या आपने कभी जीवन के विकल्पों और सीखे गए पाठों के बारे में चिंतन के उन क्षणों का अनुभव किया है?
jaise-jaise hama ba.de hote jaate haim, maim apane aapa ko jeevana ke baare mem aura vaastava mem kyaa maayane rakhataa hai, isa para adhika chimtana karate hue paataa huu.n| apanee 20 kee umra ko dekhate hue, maim chaahataa huum ki mujhe isa baare mem kama chimtaa hotee ki duusare loga kyaa sochate haim aura adhika mauke lete| kyaa aapane kabhee jeevana ke vikalpom aura seekhe gae paathom ke baare mem chimtana ke una kshanom kaa anubhava kiyaa hai?
ચોક્કસ, અને મને લાગે છે કે તે પ્રકારનું પ્રતિબિંબ વિકાસની નિશાની છે. મારા માટે, સૌથી મોટો પાઠ એ છે કે હાજર રહેવું અને નાની ક્ષણોની કદર કરવી. મારા 30 ના દાયકામાં, હું હંમેશા આગલી સિદ્ધિ - આગલી પ્રમોશન, આગલી મોટી ખરીદી માટે દોડતો હતો. હવે મારા 40 ના દાયકામાં, મને સમજાયું છે કે મારી કેટલીક સુખી યાદો મિત્ર સાથે કોફી અથવા પાર્કમાં ચાલવા જેવી સરળ વસ્તુઓ છે.
chokkasa, ane mane laage che ke te prakaaranum pratibimba vikaasanee nishaanee che. maaraa maate, sauthee moto paatha e che ke haajara rahevum ane naanee kshanonee kadara karavee. maaraa 30 naa daayakaamaam, hum hammeshaa aagalee siddhi - aagalee pramoshana, aagalee motee khareedee maate dodato hato. have maaraa 40 naa daayakaamaam, mane samajaayum che ke maaree ketaleeka sukhee yaado mitra saathe kophee athavaa paarkamaam chaalavaa jevee sarala vastuo che.
बिल्कुल, और मुझे लगता है कि इस तरह का प्रतिबिंब विकास का संकेत है। मेरे लिए, सबसे बड़ा सबक मौजूद रहना और छोटे-छोटे पलों की सराहना करना सीखना रहा है। अपने 30 के दशक में, मैं हमेशा अगली उपलब्धि - अगली पदोन्नति, अगली बड़ी खरीदारी - की ओर भागता रहता था। अब 40 की उम्र में, मुझे एहसास हुआ कि मेरी कुछ सबसे सुखद यादें साधारण चीजें हैं जैसे किसी दोस्त के साथ कॉफी पीना या पार्क में टहलना।
bilkula, aura mujhe lagataa hai ki isa taraha kaa pratibimba vikaasa kaa samketa hai| mere lie, sabase ba.daa sabaka maujuuda rahanaa aura chote-chote palom kee saraahanaa karanaa seekhanaa rahaa hai| apane 30 ke dashaka mem, maim hameshaa agalee upalabdhi - agalee padonnati, agalee ba.dee khareedaaree - kee ora bhaagataa rahataa thaa| aba 40 kee umra mem, mujhe ehasaasa huaa ki meree kucha sabase sukhada yaadem saadhaarana cheejem haim jaise kisee dosta ke saatha kaॉphee peenaa yaa paarka mem tahalanaa|
તે ખૂબ જ સાચું છે, અને તે કંઈક છે જેનો હું હવે વધુ પ્રેક્ટિસ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું. બીજી એક વસ્તુ જે હું વિચારી રહ્યો છું તે એ છે કે આપણે સફળતાને કેવી રીતે માપીએ છીએ. સમાજ ઘણીવાર કારકિર્દીની સિદ્ધિઓ અને ભૌતિક સંપત્તિ દ્વારા તેને વ્યાખ્યાયિત કરે છે, પરંતુ હું માનવાનું શરૂ કરું છું કે વાસ્તવિક સફળતા સંબંધો, આરોગ્ય અને વ્યક્તિગત પરિપૂર્ણતા વિશે છે. તમારા જીવનના આ તબક્કે તમારા માટે સફળતાનો અર્થ શું છે?
te khuuba ja saachum che, ane te kameeka che jeno hum have vadhu prektisa karavaano prayaasa karee rahyo chum. beejee eka vastu je hum vichaaree rahyo chum te e che ke aapane saphalataane kevee reete maapeee cheee. samaaja ghaneevaara kaarakirdeenee siddhio ane bhautika sampatti dvaaraa tene vyaakhyaayita kare che, paramtu hum maanavaanum sharuu karum chum ke vaastavika saphalataa sambamdho, aarogya ane vyaktigata paripuurnataa vishe che. tamaaraa jeevananaa aa tabakke tamaaraa maate saphalataano artha shum che?
यह बिलकुल सच है, और यह ऐसी चीज़ है जिसका मैं अब और अधिक अभ्यास करने का प्रयास कर रहा हूँ। एक और बात जिसके बारे में मैं सोच रहा हूं वह यह है कि हम सफलता को कैसे मापते हैं। समाज अक्सर इसे कैरियर की उपलब्धियों और भौतिक संपत्ति से परिभाषित करता है, लेकिन मैं यह मानने लगा हूं कि वास्तविक सफलता रिश्तों, स्वास्थ्य और व्यक्तिगत संतुष्टि के बारे में है। आपके जीवन में इस बिंदु पर सफलता का क्या अर्थ है?
yaha bilakula sacha hai, aura yaha aisee cheeza hai jisakaa maim aba aura adhika abhyaasa karane kaa prayaasa kara rahaa huu.n| eka aura baata jisake baare mem maim socha rahaa huum vaha yaha hai ki hama saphalataa ko kaise maapate haim| samaaja aksara ise kairiyara kee upalabdhiyom aura bhautika sampatti se paribhaashita karataa hai, lekina maim yaha maanane lagaa huum ki vaastavika saphalataa rishtom, svaasthya aura vyaktigata samtushti ke baare mem hai| aapake jeevana mem isa bimdu para saphalataa kaa kyaa artha hai?
તે એક ગહન પ્રશ્ન છે. મારા માટે, હવે સફળતાનો અર્થ એ છે કે હું મારો સમય કેવી રીતે પસાર કરું અને કોની સાથે વિતાવું તે પસંદ કરવાની સ્વતંત્રતા હોવી. તેનો અર્થ એ છે કે મને ગમતી પ્રવૃત્તિઓનો આનંદ માણવા માટે પૂરતું સ્વસ્થ હોવું, હું જેની કાળજી રાખું છું તેમની સાથે અર્થપૂર્ણ જોડાણ ધરાવવું અને એક વ્યક્તિ તરીકે શીખવાનું અને વિકાસ કરવાનું ચાલુ રાખવું. નાણાકીય સ્થિરતા એ તેનો એક ભાગ છે, પરંતુ તે હવે મુખ્ય માપદંડ નથી. હું શીખ્યો છું કે પૈસા જીવનને સરળ બનાવી શકે છે, પરંતુ તે જરૂરી નથી કે તે સુખી બને.
te eka gahana prashna che. maaraa maate, have saphalataano artha e che ke hum maaro samaya kevee reete pasaara karum ane konee saathe vitaavum te pasamda karavaanee svatamtrataa hovee. teno artha e che ke mane gamatee pravrrittiono aanamda maanavaa maate puuratum svastha hovum, hum jenee kaalajee raakhum chum temanee saathe arthapuurna jodaana dharaavavum ane eka vyakti tareeke sheekhavaanum ane vikaasa karavaanum chaalu raakhavum. naanaakeeya sthirataa e teno eka bhaaga che, paramtu te have mukhya maapadamda nathee. hum sheekhyo chum ke paisaa jeevanane sarala banaavee shake che, paramtu te jaruuree nathee ke te sukhee bane.
यह एक गहरा सवाल है. मेरे लिए, सफलता का मतलब अब यह चुनने की स्वतंत्रता है कि मैं अपना समय कैसे बिताऊं और किसके साथ बिताऊं। इसका मतलब है कि मैं उन गतिविधियों का आनंद लेने के लिए पर्याप्त स्वस्थ रहूं जो मुझे पसंद हैं, जिन लोगों की मैं परवाह करता हूं उनके साथ सार्थक संबंध रखता हूं, और एक व्यक्ति के रूप में सीखना और विकसित करना जारी रखता हूं। वित्तीय स्थिरता इसका हिस्सा है, लेकिन अब यह मुख्य उपाय नहीं है। मैंने सीखा है कि पैसा जीवन को आसान बना सकता है, लेकिन जरूरी नहीं कि यह उसे खुशहाल भी बनाए।
yaha eka gaharaa savaala hai. mere lie, saphalataa kaa matalaba aba yaha chunane kee svatamtrataa hai ki maim apanaa samaya kaise bitaauum aura kisake saatha bitaauum| isakaa matalaba hai ki maim una gatividhiyom kaa aanamda lene ke lie paryaapta svastha rahuum jo mujhe pasamda haim, jina logom kee maim paravaaha karataa huum unake saatha saarthaka sambamdha rakhataa huum, aura eka vyakti ke ruupa mem seekhanaa aura vikasita karanaa jaaree rakhataa huum| vitteeya sthirataa isakaa hissaa hai, lekina aba yaha mukhya upaaya naheem hai| maimne seekhaa hai ki paisaa jeevana ko aasaana banaa sakataa hai, lekina jaruuree naheem ki yaha use khushahaala bhee banaae|
મને તે પરિપ્રેક્ષ્ય ગમે છે - તે વાસ્તવિક અને પ્રેરણાદાયક બંને છે. એક અંતિમ વિચાર જે તાજેતરમાં મારા મગજમાં છે તે વારસો વિશે છે. પૈસા કે પ્રસિદ્ધિના સંદર્ભમાં નહીં, પરંતુ અન્ય લોકો પર આપણી અસર છે. હું આશા રાખું છું કે મને એવી વ્યક્તિ તરીકે યાદ કરવામાં આવશે જે દયાળુ, સારી રીતે સાંભળે છે અને જેણે લોકોને મૂલ્યનો અનુભવ કરાવ્યો હતો. અંતે, તે માનવીય જોડાણો ખરેખર સૌથી મહત્વપૂર્ણ હોય તેવું લાગે છે.
mane te pariprekshya game che - te vaastavika ane preranaadaayaka bamne che. eka amtima vichaara je taajetaramaam maaraa magajamaam che te vaaraso vishe che. paisaa ke prasiddhinaa samdarbhamaam naheem, paramtu anya loko para aapanee asara che. hum aashaa raakhum chum ke mane evee vyakti tareeke yaada karavaamaam aavashe je dayaalu, saaree reete saambhale che ane jene lokone muulyano anubhava karaavyo hato. amte, te maanaveeya jodaano kharekhara sauthee mahatvapuurna hoya tevum laage che.
मुझे वह परिप्रेक्ष्य पसंद है - यह यथार्थवादी और प्रेरणादायक दोनों है। एक अंतिम विचार जो हाल ही में मेरे दिमाग में आया है वह विरासत के बारे में है। पैसे या प्रसिद्धि के संदर्भ में नहीं, बल्कि दूसरों पर हमारे प्रभाव के संदर्भ में। मुझे आशा है कि मुझे ऐसे व्यक्ति के रूप में याद किया जाएगा जो दयालु था, जो अच्छी तरह से सुनता था और जिसने लोगों को मूल्यवान महसूस कराया। अंततः, वे मानवीय संबंध ही वास्तव में सबसे अधिक मायने रखते हैं।
mujhe vaha pariprekshya pasamda hai - yaha yathaarthavaadee aura preranaadaayaka donom hai| eka amtima vichaara jo haala hee mem mere dimaaga mem aayaa hai vaha viraasata ke baare mem hai| paise yaa prasiddhi ke samdarbha mem naheem, balki duusarom para hamaare prabhaava ke samdarbha mem| mujhe aashaa hai ki mujhe aise vyakti ke ruupa mem yaada kiyaa jaaegaa jo dayaalu thaa, jo achchee taraha se sunataa thaa aura jisane logom ko muulyavaana mahasuusa karaayaa| amtatah, ve maanaveeya sambamdha hee vaastava mem sabase adhika maayane rakhate haim|