Current Lesson
Weather
આજે હવામાન કેવું છે?
aaje havaamaana kevum che?
இன்று வானிலை எப்படி இருக்கிறது?
iனru vaaனilai èbhbhadhi irughghiradhu?
તે સન્ની અને ગરમ છે - સંપૂર્ણ હવામાન!
te sannee ane garama che - sampuurna havaamaana!
வெயில் மற்றும் சூடாக இருக்கிறது - சரியான வானிலை!
vèyil marrum jhuudhaagha irughghiradhu - jhariyaaன vaaனilai!
તે મહાન છે! શું આપણે ફરવા જવું જોઈએ?
te mahaana che! shum aapane pharavaa javum joeee?
அருமை! நாம் ஒரு நடைக்கு செல்ல வேண்டுமா?
arumai! naam òru nadhaighghu jhèlla vendhumaa?
હા, ચાલો આ સુંદર દિવસનો આનંદ માણીએ
haa, chaalo aa sumdara divasano aanamda maaneee
ஆம், இந்த அழகான நாளை அனுபவிப்போம்
aam, indha azhaghaaன naalai aனubhavibhbhom
બહાર ખરેખર સખત વરસાદ પડી રહ્યો છે
bahaara kharekhara sakhata varasaada padee rahyo che
வெளியே மிகவும் கடுமையாக மழை பெய்கிறது
vèliye mighavum ghadhumaiyaagha mazhai bhèyghiradhu
મને ખબર છે, હું મારી છત્રી ઘરે ભૂલી ગયો છું
mane khabara che, hum maaree chatree ghare bhuulee gayo chum
எனக்கு தெரியும், நான் என் குடையை வீட்டில் மறந்துவிட்டேன்
èனghghu dhèriyum, naaன èன ghudhaiyai veedhdhil marandhuvidhdheன
શું તમે મારું શેર કરવા માંગો છો?
shum tame maarum shera karavaa maamgo cho?
என்னுடையதைப் பகிர விரும்புகிறீர்களா?
èனனudhaiyadhaibh bhaghira virumbhughireerghalaa?
તે ખૂબ જ દયાળુ હશે, આભાર
te khuuba ja dayaalu hashe, aabhaara
அது மிகவும் அன்பாக இருக்கும், நன்றி
adhu mighavum aனbhaagha irughghum, naனri
આ દિવસોમાં ઠંડી પડી રહી છે
aa divasomaam thamdee padee rahee che
இந்த நாட்களில் குளிர் அதிகமாக உள்ளது
indha naadhghalil ghulir adhighamaagha ulladhu
હા, શિયાળો જલ્દી આવી રહ્યો છે
haa, shiyaalo jaldee aavee rahyo che
ஆம், குளிர்காலம் விரைவில் வருகிறது
aam, ghulirghaalam viraivil varughiradhu
શું તમે હવામાનની આગાહી તપાસી છે?
shum tame havaamaananee aagaahee tapaasee che?
வானிலை முன்னறிவிப்பை சரிபார்த்தீர்களா?
vaaனilai muனனrivibhbhai jharibhaardhdheerghalaa?
હા, આવતીકાલે બરફ પડવાનો છે
haa, aavateekaale barapha padavaano che
ஆம், நாளை பனி பெய்ய வேண்டும்
aam, naalai bhaனi bhèyya vendhum
ખરેખર? હું બરફ પ્રેમ! ચાલો સ્લેડિંગ કરીએ
kharekhara? hum barapha prema! chaalo sledimga kareee
உண்மையில்? நான் பனியை விரும்புகிறேன்! ஸ்லெடிங் போகலாம்
unmaiyil? naaன bhaனiyai virumbhughireன! slèdhi~n bhoghalaam
આજે ખૂબ જ ભેજ છે
aaje khuuba ja bheja che
இன்று மிகவும் ஈரமாக இருக்கிறது
iனru mighavum eeramaagha irughghiradhu
મને ખબર છે, મારા કપડાં મને ચોંટી રહ્યા છે
mane khabara che, maaraa kapadaam mane chomtee rahyaa che
எனக்குத் தெரியும், என் உடைகள் என்னுடன் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கின்றன
èனghghudh dhèriyum, èன udhaighal èனனudhaன òdhdhighghòndhirughghiனraன
વાવાઝોડું આવી રહ્યું છે
vaavaajhodum aavee rahyum che
இடியுடன் கூடிய மழை வருகிறது
idhiyudhaன ghuudhiya mazhai varughiradhu
જ્યાં સુધી તે પસાર ન થાય ત્યાં સુધી આપણે ઘરની અંદર રહેવું જોઈએ
jyaam sudhee te pasaara na thaaya tyaam sudhee aapane gharanee amdara rahevum joeee
அது கடந்து போகும் வரை நாம் வீட்டுக்குள்ளேயே இருக்க வேண்டும்
adhu ghadhandhu bhoghum varai naam veedhdhughghulleye irughgha vendhum
આજે તાપમાન શું છે?
aaje taapamaana shum che?
இன்று வெப்பநிலை என்ன?
iனru vèbhbhanilai èனன?
તે 25 ડિગ્રી સેલ્સિયસ છે - તદ્દન સુખદ
te 25 digree selsiyasa che - taddana sukhada
இது 25 டிகிரி செல்சியஸ் - மிகவும் இனிமையானது
idhu 25 dhighiri jhèljhiyas - mighavum iனimaiyaaனdhu
પિકનિક માટે યોગ્ય હવામાન
pikanika maate yogya havaamaana
சுற்றுலாவிற்கு ஏற்ற வானிலை
jhurrulaavirghu erra vaaனilai
આજે પવન છે - બહાર સાવચેત રહો
aaje pavana che - bahaara saavacheta raho
இன்று காற்று வீசுகிறது - வெளியே கவனமாக இருங்கள்
iனru ghaarru veejhughiradhu - vèliye ghavaனmaagha iru~nghal
ચેતવણી બદલ આભાર. હું મારી ટોપી પકડી રાખીશ
chetavanee badala aabhaara. hum maaree topee pakadee raakheesha
எச்சரிக்கைக்கு நன்றி. நான் என் தொப்பியைப் பிடித்துக் கொள்கிறேன்
èjhjharighghaighghu naனri. naaன èன dhòbhbhiyaibh bhidhidhdhugh ghòlghireன
આજે રાત્રે આકાશ ખૂબ સ્વચ્છ છે
aaje raatre aakaasha khuuba svachcha che
இன்று இரவு வானம் மிகவும் தெளிவாக உள்ளது
iனru iravu vaaனm mighavum dhèlivaagha ulladhu
હા, આપણે બધા તારાઓ જોઈ શકીએ છીએ
haa, aapane badhaa taaraao joee shakeee cheee
ஆம், எல்லா நட்சத்திரங்களையும் நாம் பார்க்கலாம்
aam, èllaa nadhjhadhdhira~nghalaiyum naam bhaarghghalaam
એક જેકેટ લાવો - તે પછીથી ઠંડુ થઈ શકે છે
eka jeketa laavo - te pacheethee thamdu thaee shake che
ஒரு ஜாக்கெட்டை கொண்டு வாருங்கள் - அது பின்னர் குளிர்ச்சியடையக்கூடும்
òru jaaghghèdhdhai ghòndhu vaaru~nghal - adhu bhiனனr ghulirjhjhiyadhaiyaghghuudhum
સારો વિચાર, હું હવે એક લઈશ
saaro vichaara, hum have eka laeesha
நல்ல யோசனை, நான் இப்போது ஒன்றை எடுத்துக்கொள்கிறேன்
nalla yojhaனai, naaன ibhbhodhu òனrai èdhudhdhughghòlghireன