Current Lesson
Medical Terms
শুভ সকাল। কি আজ আপনি এনেছে?
shubha sakaala| ki aaja aapani eneche?
शुभ सकाळ. आज तुम्हाला काय आणले आहे?
shubha sakaala. aaja tumhaalaa kaaya aanale aahe?
আমি গত এক সপ্তাহ ধরে মাথা ব্যাথা করছি
aami gata eka saptaaha dhare maathaa vyaathaa karachi
गेल्या आठवडाभरापासून मला डोकेदुखीचा त्रास होत आहे
gelyaa aathavadaabharaapaasuuna malaa dokedukheechaa traasa hota aahe
আপনি কি ব্যথা বর্ণনা করতে পারেন? এটা ধারালো বা নিস্তেজ?
aapani ki vyathaa varnanaa karate paarena? etaa dhaaraalo vaa nisteja?
आपण वेदना वर्णन करू शकता? ती तीक्ष्ण आहे की निस्तेज आहे?
aapana vedanaa varnana karuu shakataa? tee teekshna aahe kee nisteja aahe?
এটা আমার চোখের পিছনে একটি নিস্তেজ, ধ্রুবক ব্যথা
etaa aamaara chokhera pichane ekati nisteja, dhruvaka vyathaa
हे माझ्या डोळ्यांच्या मागे एक कंटाळवाणा, सतत वेदना आहे
he maajhyaa dolyaamchyaa maage eka kamtaalavaanaa, satata vedanaa aahe
আপনি আপনার তাপমাত্রা গ্রহণ করেছেন?
aapani aapanaara taapamaatraa grahana karechena?
तुम्ही तुमचे तापमान घेतले आहे का?
tumhee tumache taapamaana ghetale aahe kaa?
হ্যাঁ, এটা স্বাভাবিক - 98.6 ডিগ্রী ফারেনহাইট
hyaa.n, etaa svaabhaavika - 98.6 digree phaarenahaaita
होय, हे सामान्य आहे - 98.6 अंश फॅरेनहाइट
hoya, he saamaanya aahe - 98.6 amsha pha.crenahaaita
আমাকে আপনার রক্তচাপ পরীক্ষা করতে দিন
aamaake aapanaara raktachaapa pareekshaa karate dina
मला तुमचा रक्तदाब तपासू द्या
malaa tumachaa raktadaaba tapaasuu dyaa
আপনার রক্তচাপ 80-এর উপরে 120 - পুরোপুরি স্বাভাবিক
aapanaara raktachaapa 80-era upare 120 - puropuri svaabhaavika
तुमचा रक्तदाब 80 च्या वर 120 आहे - अगदी सामान्य
tumachaa raktadaaba 80 chyaa vara 120 aahe - agadee saamaanya
আপনার কি ওষুধে কোনো অ্যালার্জি আছে?
aapanaara ki oshudhe kono ayaalaarji aache?
तुम्हाला औषधांची ऍलर्जी आहे का?
tumhaalaa aushadhaamchee ऍlarjee aahe kaa?
হ্যাঁ, পেনিসিলিন এবং সালফা জাতীয় ওষুধে আমার অ্যালার্জি আছে
hyaa.n, penisilina evam saalaphaa jaateeya় oshudhe aamaara ayaalaarji aache
होय, मला पेनिसिलिन आणि सल्फा या औषधांची ऍलर्जी आहे
hoya, malaa penisilina aani salphaa yaa aushadhaamchee ऍlarjee aahe
আমি এটা আপনার মেডিকেল রেকর্ডে লিখব। অন্য কোন এলার্জি?
aami etaa aapanaara medikela rekarde likhava| anya kona elaarji?
मी ते तुमच्या वैद्यकीय नोंदीमध्ये लिहीन. इतर कोणत्याही ऍलर्जी?
mee te tumachyaa vaidyakeeya nomdeemadhye liheena. itara konatyaahee ऍlarjee?
শুধু যারা. আর আমার হাঁপানি আছে, কিন্তু এটা নিয়ন্ত্রণে আছে
shudhu yaaraa. aara aamaara haa.npaani aache, kintu etaa niya়ntrane aache
फक्त त्या. आणि मला दमा आहे, पण तो नियंत्रित आहे
phakta tyaa. aani malaa damaa aahe, pana to niyamtrita aahe
আমার একটি ভ্যাকসিনেশন অ্যাপয়েন্টমেন্ট নির্ধারণ করতে হবে
aamaara ekati bhyaakasineshana ayaapaya়entamenta nirdhaarana karate have
मला लसीकरण भेटीची वेळ निश्चित करायची आहे
malaa laseekarana bheteechee vela nishchita karaayachee aahe
আপনার কোন টিকা প্রয়োজন?
aapanaara kona tikaa praya়ojana?
तुम्हाला कोणत्या लसीची गरज आहे?
tumhaalaa konatyaa laseechee garaja aahe?
ফ্লু ভ্যাকসিন, এবং আমি একটি টিটেনাস বুস্টারের জন্য দায়ী
phlu bhyaakasina, evam aami ekati titenaasa vustaarera janya daaya়ee
फ्लूची लस, आणि मला टिटॅनस बूस्टरसाठी देय आहे
phluuchee lasa, aani malaa tita.cnasa buustarasaathee deya aahe
আমি আজ দুটোই করতে পারি। আপনার হাতা গুটান, দয়া করে
aami aaja dutoi karate paari| aapanaara haataa gutaana, daya়aa kare
मी आज दोन्ही करू शकतो. कृपया तुझी बाही गुंडाळा
mee aaja donhee karuu shakato. krripayaa tujhee baahee gumdaalaa
আমার কি এই ওষুধের জন্য প্রেসক্রিপশন দরকার?
aamaara ki ei oshudhera janya presakripashana darakaara?
मला या औषधासाठी प्रिस्क्रिप्शनची आवश्यकता आहे का?
malaa yaa aushadhaasaathee priskripshanachee aavashyakataa aahe kaa?
হ্যাঁ, এটি একটি প্রেসক্রিপশন-শুধুমাত্র ওষুধ। আমি আপনার জন্য একটি লিখব
hyaa.n, eti ekati presakripashana-shudhumaatra oshudha| aami aapanaara janya ekati likhava
होय, हे एक प्रिस्क्रिप्शन-फक्त औषध आहे. मी तुमच्यासाठी एक लिहीन
hoya, he eka priskripshana-phakta aushadha aahe. mee tumachyaasaathee eka liheena
কত ঘন ঘন আমি এই ঔষধ গ্রহণ করা উচিত?
kata ghana ghana aami ei aushadha grahana karaa uchita?
मी हे औषध किती वेळा घ्यावे?
mee he aushadha kitee velaa ghyaave?
দিনে দুবার - সকাল-সন্ধ্যা খাবার সহ
dine duvaara - sakaala-sandhyaa khaavaara saha
दिवसातून दोनदा - सकाळी आणि संध्याकाळी जेवणासह
divasaatuuna donadaa - sakaalee aani samdhyaakaalee jevanaasaha
আমার কি কি পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া দেখা উচিত?
aamaara ki ki paarshvapratikriya়aa dekhaa uchita?
मी कोणते साइड इफेक्ट्स पहावे?
mee konate saaida iphektsa pahaave?
সম্ভাব্য মাথা ঘোরা বা পেট খারাপ। গুরুতর হলে এটি গ্রহণ বন্ধ করুন
sambhaavya maathaa ghoraa vaa peta khaaraapa| gurutara hale eti grahana vandha karuna
संभाव्य चक्कर येणे किंवा पोट खराब होणे. गंभीर असल्यास ते घेणे थांबवा
sambhaavya chakkara yene kimvaa pota kharaaba hone. gambheera asalyaasa te ghene thaambavaa
আমি কখন একটি ফলো-আপের জন্য ফিরে আসা উচিত?
aami kakhana ekati phalo-aapera janya phire aasaa uchita?
मी फॉलो-अपसाठी परत कधी यावे?
mee phaॉlo-apasaathee parata kadhee yaave?
দুই সপ্তাহের মধ্যে, যদি না লক্ষণগুলি আরও খারাপ হয়
dui saptaahera madhye, yadi naa lakshanaguli aarao khaaraapa haya়
दोन आठवड्यांत, जोपर्यंत लक्षणे खराब होत नाहीत
dona aathavadyaamta, joparyamta lakshane kharaaba hota naaheeta
বীমার জন্য আমার মেডিকেল রেকর্ডের একটি কপি দরকার
veemaara janya aamaara medikela rekardera ekati kapi darakaara
मला विम्यासाठी माझ्या वैद्यकीय नोंदींची प्रत हवी आहे
malaa vimyaasaathee maajhyaa vaidyakeeya nomdeemchee prata havee aahe
আমি আপনার জন্য তাদের প্রিন্ট করব. একটি ছোট প্রশাসনিক ফি আছে
aami aapanaara janya taadera printa karava. ekati chota prashaasanika phi aache
मी ते तुमच्यासाठी प्रिंट करेन. एक लहान प्रशासकीय शुल्क आहे
mee te tumachyaasaathee primta karena. eka lahaana prashaasakeeya shulka aahe