Current Lesson
Medical Terms
शुभ प्रभात। आज आपको क्या मिल रहा है?
shubha prabhaata| aaja aapako kyaa mila rahaa hai?
শুভ সকাল। কি আজ আপনি এনেছে?
shubha sakaala| ki aaja aapani eneche?
मुझे पिछले एक सप्ताह से सिरदर्द हो रहा है
mujhe pichale eka saptaaha se siradarda ho rahaa hai
আমি গত এক সপ্তাহ ধরে মাথা ব্যাথা করছি
aami gata eka saptaaha dhare maathaa vyaathaa karachi
क्या आप दर्द का वर्णन कर सकते हैं? क्या यह तेज़ या नीरस है?
kyaa aapa darda kaa varnana kara sakate haim? kyaa yaha teza yaa neerasa hai?
আপনি কি ব্যথা বর্ণনা করতে পারেন? এটা ধারালো বা নিস্তেজ?
aapani ki vyathaa varnanaa karate paarena? etaa dhaaraalo vaa nisteja?
यह मेरी आँखों के पीछे एक हल्का, निरंतर दर्द है
yaha meree aa.nkhom ke peeche eka halkaa, niramtara darda hai
এটা আমার চোখের পিছনে একটি নিস্তেজ, ধ্রুবক ব্যথা
etaa aamaara chokhera pichane ekati nisteja, dhruvaka vyathaa
क्या आपने अपना तापमान ले लिया है?
kyaa aapane apanaa taapamaana le liyaa hai?
আপনি আপনার তাপমাত্রা গ্রহণ করেছেন?
aapani aapanaara taapamaatraa grahana karechena?
हाँ, यह सामान्य है - 98.6 डिग्री फ़ारेनहाइट
haa.n, yaha saamaanya hai - 98.6 digree faarenahaaita
হ্যাঁ, এটা স্বাভাবিক - 98.6 ডিগ্রী ফারেনহাইট
hyaa.n, etaa svaabhaavika - 98.6 digree phaarenahaaita
मुझे आपका रक्तचाप जांचने दीजिये
mujhe aapakaa raktachaapa jaamchane deejiye
আমাকে আপনার রক্তচাপ পরীক্ষা করতে দিন
aamaake aapanaara raktachaapa pareekshaa karate dina
आपका रक्तचाप 120 बनाम 80 है - बिल्कुल सामान्य
aapakaa raktachaapa 120 banaama 80 hai - bilkula saamaanya
আপনার রক্তচাপ 80-এর উপরে 120 - পুরোপুরি স্বাভাবিক
aapanaara raktachaapa 80-era upare 120 - puropuri svaabhaavika
क्या आपको दवाइयों से कोई एलर्जी है?
kyaa aapako davaaiyom se koee elarjee hai?
আপনার কি ওষুধে কোনো অ্যালার্জি আছে?
aapanaara ki oshudhe kono ayaalaarji aache?
हाँ, मुझे पेनिसिलिन और सल्फ़ा दवाओं से एलर्जी है
haa.n, mujhe penisilina aura salfaa davaaom se elarjee hai
হ্যাঁ, পেনিসিলিন এবং সালফা জাতীয় ওষুধে আমার অ্যালার্জি আছে
hyaa.n, penisilina evam saalaphaa jaateeya় oshudhe aamaara ayaalaarji aache
मैं इसे आपके मेडिकल रिकॉर्ड में लिखूंगा। कोई अन्य एलर्जी?
maim ise aapake medikala rikaॉrda mem likhuumgaa| koee anya elarjee?
আমি এটা আপনার মেডিকেল রেকর্ডে লিখব। অন্য কোন এলার্জি?
aami etaa aapanaara medikela rekarde likhava| anya kona elaarji?
बस वो. और मुझे अस्थमा है, लेकिन यह नियंत्रित है
basa vo. aura mujhe asthamaa hai, lekina yaha niyamtrita hai
শুধু যারা. আর আমার হাঁপানি আছে, কিন্তু এটা নিয়ন্ত্রণে আছে
shudhu yaaraa. aara aamaara haa.npaani aache, kintu etaa niya়ntrane aache
मुझे टीकाकरण अपॉइंटमेंट शेड्यूल करने की आवश्यकता है
mujhe teekaakarana apaॉimtamemta shedyuula karane kee aavashyakataa hai
আমার একটি ভ্যাকসিনেশন অ্যাপয়েন্টমেন্ট নির্ধারণ করতে হবে
aamaara ekati bhyaakasineshana ayaapaya়entamenta nirdhaarana karate have
आपको कौन सा टीका चाहिए?
aapako kauna saa teekaa chaahie?
আপনার কোন টিকা প্রয়োজন?
aapanaara kona tikaa praya়ojana?
फ्लू का टीका, और मुझे टेटनस बूस्टर भी मिलना है
phluu kaa teekaa, aura mujhe tetanasa buustara bhee milanaa hai
ফ্লু ভ্যাকসিন, এবং আমি একটি টিটেনাস বুস্টারের জন্য দায়ী
phlu bhyaakasina, evam aami ekati titenaasa vustaarera janya daaya়ee
मैं आज दोनों कर सकता हूं. कृपया अपनी आस्तीन ऊपर चढ़ाएँ
maim aaja donom kara sakataa huum. krripayaa apanee aasteena uupara cha.dhaae.n
আমি আজ দুটোই করতে পারি। আপনার হাতা গুটান, দয়া করে
aami aaja dutoi karate paari| aapanaara haataa gutaana, daya়aa kare
क्या मुझे इस दवा के लिए नुस्खे की आवश्यकता है?
kyaa mujhe isa davaa ke lie nuskhe kee aavashyakataa hai?
আমার কি এই ওষুধের জন্য প্রেসক্রিপশন দরকার?
aamaara ki ei oshudhera janya presakripashana darakaara?
हाँ, यह केवल नुस्खे वाली दवा है। मैं तुम्हारे लिए एक लिखूंगा
haa.n, yaha kevala nuskhe vaalee davaa hai| maim tumhaare lie eka likhuumgaa
হ্যাঁ, এটি একটি প্রেসক্রিপশন-শুধুমাত্র ওষুধ। আমি আপনার জন্য একটি লিখব
hyaa.n, eti ekati presakripashana-shudhumaatra oshudha| aami aapanaara janya ekati likhava
मुझे यह दवा कितनी बार लेनी चाहिए?
mujhe yaha davaa kitanee baara lenee chaahie?
কত ঘন ঘন আমি এই ঔষধ গ্রহণ করা উচিত?
kata ghana ghana aami ei aushadha grahana karaa uchita?
दिन में दो बार - सुबह और शाम भोजन के साथ
dina mem do baara - subaha aura shaama bhojana ke saatha
দিনে দুবার - সকাল-সন্ধ্যা খাবার সহ
dine duvaara - sakaala-sandhyaa khaavaara saha
मुझे किन दुष्प्रभावों पर ध्यान देना चाहिए?
mujhe kina dushprabhaavom para dhyaana denaa chaahie?
আমার কি কি পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া দেখা উচিত?
aamaara ki ki paarshvapratikriya়aa dekhaa uchita?
संभव चक्कर आना या पेट ख़राब होना। गंभीर होने पर इसे लेना बंद कर दें
sambhava chakkara aanaa yaa peta karaaba honaa| gambheera hone para ise lenaa bamda kara dem
সম্ভাব্য মাথা ঘোরা বা পেট খারাপ। গুরুতর হলে এটি গ্রহণ বন্ধ করুন
sambhaavya maathaa ghoraa vaa peta khaaraapa| gurutara hale eti grahana vandha karuna
मुझे फॉलो-अप के लिए कब वापस आना चाहिए?
mujhe phaॉlo-apa ke lie kaba vaapasa aanaa chaahie?
আমি কখন একটি ফলো-আপের জন্য ফিরে আসা উচিত?
aami kakhana ekati phalo-aapera janya phire aasaa uchita?
दो सप्ताह में, जब तक कि लक्षण बदतर न हो जाएं
do saptaaha mem, jaba taka ki lakshana badatara na ho jaaem
দুই সপ্তাহের মধ্যে, যদি না লক্ষণগুলি আরও খারাপ হয়
dui saptaahera madhye, yadi naa lakshanaguli aarao khaaraapa haya়
मुझे बीमा के लिए अपने मेडिकल रिकॉर्ड की एक प्रति चाहिए
mujhe beemaa ke lie apane medikala rikaॉrda kee eka prati chaahie
বীমার জন্য আমার মেডিকেল রেকর্ডের একটি কপি দরকার
veemaara janya aamaara medikela rekardera ekati kapi darakaara
मैं उन्हें आपके लिए प्रिंट करूंगा. वहाँ एक छोटा सा प्रशासनिक शुल्क है
maim unhem aapake lie primta karuumgaa. vahaa.n eka chotaa saa prashaasanika shulka hai
আমি আপনার জন্য তাদের প্রিন্ট করব. একটি ছোট প্রশাসনিক ফি আছে
aami aapanaara janya taadera printa karava. ekati chota prashaasanika phi aache