Current Lesson
Health & Emergencies
क्या आप ठीक महसूस कर रहे हैं? तुम पीले दिख रहे हो
kyaa aapa theeka mahasuusa kara rahe haim? tuma peele dikha rahe ho
আপনি ঠিক বোধ করছেন? আপনাকে ফ্যাকাশে দেখাচ্ছে
aapani thika vodha karachena? aapanaake phyaakaashe dekhaachche
मुझे अच्छा महसूस नहीं हो रहा है. मुझे लगता है मुझे बुखार है
mujhe achchaa mahasuusa naheem ho rahaa hai. mujhe lagataa hai mujhe bukhaara hai
আমার ভালো লাগছে না। আমার মনে হয় আমার জ্বর আছে
aamaara bhaalo laagache naa| aamaara mane haya় aamaara jvara aache
आप को एक डॉक्टर से मिलना चाहिए। आइए मैं आपको क्लिनिक ले चलता हूं
aapa ko eka daॉktara se milanaa chaahie| aaie maim aapako klinika le chalataa huum
আপনি একটি ডাক্তার দেখা উচিত. আমি তোমাকে ক্লিনিকে নিয়ে যাই
aapani ekati daaktaara dekhaa uchita. aami tomaake klinike niya়e yaai
धन्यवाद, मैं आपकी मदद की सराहना करता हूँ
dhanyavaada, maim aapakee madada kee saraahanaa karataa huu.n
আপনাকে ধন্যবাদ, আমি আপনার সাহায্যের প্রশংসা করি
aapanaake dhanyavaada, aami aapanaara saahaayyera prashamsaa kari
मदद करना! कोई एम्बुलेंस बुलाओ!
madada karanaa! koee embulemsa bulaao!
সাহায্য! কেউ অ্যাম্বুলেন্স ডাকে!
saahaayya! keu ayaamvulensa daake!
क्या हुआ? क्या सब लोग ठीक हैं?
kyaa huaa? kyaa saba loga theeka haim?
কি হয়েছে? সবাই ঠিক আছে তো?
ki haya়eche? savaai thika aache to?
एक दुर्घटना हुई है. वह आदमी नीचे गिर गया
eka durghatanaa huee hai. vaha aadamee neeche gira gayaa
একটা দুর্ঘটনা হয়েছে। লোকটা নিচে পড়ে গেল
ekataa durghatanaa haya়eche| lokataa niche pada়e gela
मैंने पहले ही 911 पर कॉल कर दिया है। वे अपने रास्ते पर हैं
maimne pahale hee 911 para kaॉla kara diyaa hai| ve apane raaste para haim
আমি ইতিমধ্যে 911 কল করেছি। তারা তাদের পথে আছে
aami itimadhye 911 kala karechi| taaraa taadera pathe aache
निकटतम अस्पताल कहाँ है?
nikatatama aspataala kahaa.n hai?
নিকটতম হাসপাতাল কোথায়?
nikatatama haasapaataala kothaaya়?
यह यहां से लगभग 5 किलोमीटर दूर है. क्या तुम्हें जाने की जरूरत है?
yaha yahaam se lagabhaga 5 kilomeetara duura hai. kyaa tumhem jaane kee jaruurata hai?
এখান থেকে প্রায় ৫ কিলোমিটার দূরে। তোমার কি যেতে হবে?
ekhaana theke praaya় 5 kilomitaara duure| tomaara ki yete have?
हाँ, मेरे मित्र को चिकित्सा सहायता की आवश्यकता है
haa.n, mere mitra ko chikitsaa sahaayataa kee aavashyakataa hai
হ্যাঁ, আমার বন্ধুর চিকিৎসা প্রয়োজন
hyaa.n, aamaara vandhura chikiৎsaa praya়ojana
मुझे एक भयानक सिरदर्द है
mujhe eka bhayaanaka siradarda hai
আমার ভয়ানক মাথাব্যথা আছে
aamaara bhaya়aanaka maathaavyathaa aache
क्या आप कुछ दर्द की दवा चाहते हैं?
kyaa aapa kucha darda kee davaa chaahate haim?
আপনি কিছু ব্যথা ঔষধ চান?
aapani kichu vyathaa aushadha chaana?
जी कहिये। और अगर आपके पास है तो थोड़ा पानी
jee kahiye| aura agara aapake paasa hai to tho.daa paanee
হ্যাঁ, দয়া করে। আর কিছু পানি থাকলে
hyaa.n, daya়aa kare| aara kichu paani thaakale
मेरे पेट में दर्द होता है। मुझे लगता है मैंने कुछ ख़राब खा लिया
mere peta mem darda hotaa hai| mujhe lagataa hai maimne kucha karaaba khaa liyaa
আমার পেট ব্যাথা করছে। আমার মনে হয় আমি খারাপ কিছু খেয়েছি
aamaara peta vyaathaa karache| aamaara mane haya় aami khaaraapa kichu kheya়echi
आपको आराम करना चाहिए और खूब पानी पीना चाहिए
aapako aaraama karanaa chaahie aura khuuba paanee peenaa chaahie
আপনার বিশ্রাম এবং প্রচুর পানি পান করা উচিত
aapanaara vishraama evam prachura paani paana karaa uchita
मुझे फार्मेसी कहां मिल सकती है?
mujhe phaarmesee kahaam mila sakatee hai?
আমি কোথায় একটি ফার্মেসি খুঁজে পেতে পারি?
aami kothaaya় ekati phaarmesi khu.nje pete paari?
वहाँ कोने के आसपास, सुपरमार्केट के बगल में एक है
vahaa.n kone ke aasapaasa, suparamaarketa ke bagala mem eka hai
সুপারমার্কেটের পাশে কোণায় একটি আছে
supaaramaarketera paashe konaaya় ekati aache
ध्यान से! फर्श गीला और फिसलन भरा है
dhyaana se! pharsha geelaa aura phisalana bharaa hai
সাবধান! মেঝে ভেজা এবং পিচ্ছিল
saavadhaana! mejhe bhejaa evam pichchila
मुझे चेतावनी देने के लिए धन्यवाद. मेरा गिरना लगभग तय था
mujhe chetaavanee dene ke lie dhanyavaada. meraa giranaa lagabhaga taya thaa
আমাকে সতর্ক করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. আমি প্রায় পড়ে গিয়েছিলাম
aamaake satarka karaara janya aapanaake dhanyavaada. aami praaya় pada়e giya়echilaama
ध्यान रहें! वहाँ एक कार आ रही है!
dhyaana rahem! vahaa.n eka kaara aa rahee hai!
সাবধান! একটা গাড়ি আসছে!
saavadhaana! ekataa gaada়i aasache!
हे भगवान! वह करीब था
he bhagavaana! vaha kareeba thaa
ওহ আমার সৌভাগ্য! যে কাছাকাছি ছিল
oha aamaara saubhaagya! ye kaachaakaachi chila
क्या आपको किन्हीं दवाइयों से एलर्जी है?
kyaa aapako kinheem davaaiyom se elarjee hai?
আপনার কি কোনো ওষুধে অ্যালার্জি আছে?
aapanaara ki kono oshudhe ayaalaarji aache?
हाँ, मुझे पेनिसिलिन से एलर्जी है
haa.n, mujhe penisilina se elarjee hai
হ্যাঁ, আমার পেনিসিলিন থেকে অ্যালার্জি আছে
hyaa.n, aamaara penisilina theke ayaalaarji aache
मैं ठीक से सांस नहीं ले पा रहा हूं
maim theeka se saamsa naheem le paa rahaa huum
আমি ঠিকমতো শ্বাস নিতে পারছি না
aami thikamato shvaasa nite paarachi naa
बैठ जाएं और अपनी श्वास को शांत करने का प्रयास करें
baitha jaaem aura apanee shvaasa ko shaamta karane kaa prayaasa karem
বসুন এবং আপনার শ্বাস শান্ত করার চেষ্টা করুন
vasuna evam aapanaara shvaasa shaanta karaara cheshtaa karuna
यह एक आपातकाल है! हमें तुरंत मदद की ज़रूरत है!
yaha eka aapaatakaala hai! hamem turamta madada kee zaruurata hai!
এটা একটা জরুরি অবস্থা! আমরা অবিলম্বে সাহায্য প্রয়োজন!
etaa ekataa jaruri avasthaa! aamaraa avilamve saahaayya praya়ojana!
शांत रहें। मदद पहुंचने ही वाली है
shaamta rahem| madada pahumchane hee vaalee hai
শান্ত থাকুন। সাহায্যের পথে
shaanta thaakuna| saahaayyera pathe