Current Lesson
Negotiations
ఈ రోజు నన్ను కలిసినందుకు ధన్యవాదాలు
ee roju nannu kalisinamduku dhanyavaadaalu
આજે મારી સાથે મળવા બદલ આભાર
aaje maaree saathe malavaa badala aabhaara
నా ఆనందం. నేను మీ ప్రతిపాదనను సమీక్షించాను
naa aanamdam. nenu mee pratipaadananu sameekshimchaanu
મારો આનંદ. મેં તમારા પ્રસ્તાવની સમીક્ષા કરી છે
maaro aanamda. mem tamaaraa prastaavanee sameekshaa karee che
మీ ఆలోచనలు ఏమిటి? ఇది న్యాయమైన ఆఫర్ అని నేను నమ్ముతున్నాను
mee aalochanalu emiti? idi nyaayamaina aaphar ani nenu nammutunnaanu
તમારા વિચારો શું છે? હું માનું છું કે તે વાજબી ઓફર છે
tamaaraa vichaaro shum che? hum maanum chum ke te vaajabee ophara che
మేము ఊహించిన దాని కంటే ధర కొంచెం ఎక్కువ
memu uuhimchina daani kamte dhara kòmchèm èkkuva
અમારી ધારણા કરતાં કિંમત થોડી વધારે છે
amaaree dhaaranaa karataam kimmata thodee vadhaare che
నాకు అర్థమైంది. మీరు ఏ ధర పరిధిని ఆలోచిస్తున్నారు?
naaku arthamaimdi. meeru e dhara paridhini aalochistunnaaru?
હું સમજું છું. તમે કઈ કિંમત શ્રેણી વિશે વિચારી રહ્યા હતા?
hum samajum chum. tame kaee kimmata shrenee vishe vichaaree rahyaa hataa?
మేము $10,000కి దగ్గరగా ఏదైనా ఆశించాము
memu $10,000ki daggaragaa edainaa aashimchaamu
અમે $10,000 ની નજીક કંઈક માટે આશા રાખતા હતા
ame $10,000 nee najeeka kameeka maate aashaa raakhataa hataa
మేము అడిగే ధర $15,000కి చాలా తేడా ఉంది
memu adige dhara $15,000ki chaalaa tedaa umdi
તે અમારી $15,000 ની કિંમતથી ઘણો તફાવત છે
te amaaree $15,000 nee kimmatathee ghano taphaavata che
మధ్యలో కలుద్దామా? చెప్పండి, $12,500?
madhyalo kaluddaamaa? chèppamdi, $12,500?
શું આપણે મધ્યમાં મળી શકીએ? કહો, $12,500?
shum aapane madhyamaam malee shakeee? kaho, $12,500?
నా మేనేజర్తో తనిఖీ చేయనివ్వండి. నాకు వారి ఆమోదం కావాలి
naa menejarto tanikhee cheyanivvamdi. naaku vaari aamodam kaavaali
મને મારા મેનેજર સાથે તપાસ કરવા દો. મારે તેમની મંજૂરીની જરૂર છે
mane maaraa menejara saathe tapaasa karavaa do. maare temanee mamjuureenee jaruura che
అయితే. మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి
ayite. mee samayaanni vèchchimchamdi
અલબત્ત. તમારો સમય લો
alabatta. tamaaro samaya lo
మేము తుది ధరగా $13,000 అందించగలము. అదే మా బెస్ట్ ఆఫర్
memu tudi dharagaa $13,000 amdimchagalamu. ade maa bèst aaphar
અમે અંતિમ કિંમત તરીકે $13,000 ઓફર કરી શકીએ છીએ. તે અમારી શ્રેષ્ઠ ઓફર છે
ame amtima kimmata tareeke $13,000 ophara karee shakeee cheee. te amaaree shreshtha ophara che
అది ఇప్పటికీ మా బడ్జెట్ కంటే ఎక్కువే. మీరు అదనపు సేవలను చేర్చగలరా?
adi ippatikee maa badjèt kamte èkkuve. meeru adanapu sevalanu cherchagalaraa?
તે હજુ પણ અમારા બજેટથી ઉપર છે. શું તમે વધારાની સેવાઓનો સમાવેશ કરી શકો છો?
te haju pana amaaraa bajetathee upara che. shum tame vadhaaraanee sevaaono samaavesha karee shako cho?
మేము వారంటీని ఒక సంవత్సరం నుండి రెండు సంవత్సరాలకు పొడిగించవచ్చు
memu vaaramteeni òka samvatsaram numdi rèmdu samvatsaraalaku pòdigimchavachchu
અમે વોરંટી એક વર્ષથી બે વર્ષ સુધી લંબાવી શકીએ છીએ
ame voramtee eka varshathee be varsha sudhee lambaavee shakeee cheee
అది విలువైనదిగా ఉంటుంది. మా సిబ్బందికి శిక్షణ గురించి ఏమిటి?
adi viluvainadigaa umtumdi. maa sibbamdiki shikshana gurimchi emiti?
તે મૂલ્યવાન હશે. અમારા સ્ટાફ માટે તાલીમ વિશે શું?
te muulyavaana hashe. amaaraa staapha maate taaleema vishe shum?
మేము ఎటువంటి అదనపు ఖర్చు లేకుండా ఒక రోజు ప్రాథమిక శిక్షణను అందించగలము
memu ètuvamti adanapu kharchu lekumdaa òka roju praathamika shikshananu amdimchagalamu
અમે કોઈ વધારાના ખર્ચ વિના એક દિવસની મૂળભૂત તાલીમ આપી શકીએ છીએ
ame koee vadhaaraanaa kharcha vinaa eka divasanee muulabhuuta taaleema aapee shakeee cheee
అది సహేతుకంగా అనిపిస్తుంది. దీని గురించి నా బృందంతో చర్చిస్తాను
adi sahetukamgaa anipistumdi. deeni gurimchi naa brrimdamto charchistaanu
તે વ્યાજબી લાગે છે. મને મારી ટીમ સાથે આ અંગે ચર્ચા કરવા દો
te vyaajabee laage che. mane maaree teema saathe aa amge charchaa karavaa do
మాకు ఒప్పందం ఉంది. పొడిగించిన వారంటీ మరియు శిక్షణతో $13,000
maaku òppamdam umdi. pòdigimchina vaaramtee mariyu shikshanato $13,000
અમારી પાસે ડીલ છે. વિસ્તૃત વોરંટી અને તાલીમ સાથે $13,000
amaaree paase deela che. vistrrita voramtee ane taaleema saathe $13,000
అద్భుతమైన. నేను మీ సమీక్ష కోసం ఒప్పందాన్ని సిద్ధం చేస్తాను
adbhutamaina. nenu mee sameeksha kosam òppamdaanni siddham chestaanu
ઉત્તમ. હું તમારી સમીક્ષા માટે કરાર તૈયાર કરીશ
uttama. hum tamaaree sameekshaa maate karaara taiyaara kareesha
మేము డెలివరీని ఎప్పుడు ఆశించవచ్చు?
memu dèlivareeni èppudu aashimchavachchu?
અમે ક્યારે ડિલિવરીની અપેક્ષા રાખી શકીએ?
ame kyaare dilivareenee apekshaa raakhee shakeee?
సంతకం చేసిన ఒప్పందం మరియు డిపాజిట్ చేసిన 30 రోజులలోపు
samtakam chesina òppamdam mariyu dipaajit chesina 30 rojulalopu
કરાર અને ડિપોઝિટ પર હસ્તાક્ષર કર્યાના 30 દિવસની અંદર
karaara ane dipojhita para hastaakshara karyaanaa 30 divasanee amdara
మాకు 20 రోజుల్లో కావాలి. అది సాధ్యమేనా?
maaku 20 rojullo kaavaali. adi saadhyamenaa?
અમને 20 દિવસમાં તેની જરૂર પડશે. શું તે શક્ય છે?
amane 20 divasamaam tenee jaruura padashe. shum te shakya che?
అదనపు $500 రష్ ఫీజు కోసం, మేము 20 రోజులు చేయవచ్చు
adanapu $500 rash pheeju kosam, memu 20 rojulu cheyavachchu
વધારાની $500 રશ ફી માટે, અમે 20 દિવસ કરી શકીએ છીએ
vadhaaraanee $500 rasha phee maate, ame 20 divasa karee shakeee cheee
అంగీకరించారు. అది మాకు పని చేస్తుంది
amgeekarimchaaru. adi maaku pani chestumdi
સંમત થયા. તે આપણા માટે કામ કરે છે
sammata thayaa. te aapanaa maate kaama kare che
మీతో వ్యాపారం చేయడం ఆనందంగా ఉంది. నేను ఈరోజు ఒప్పందాన్ని ఇమెయిల్ చేస్తాను
meeto vyaapaaram cheyadam aanamdamgaa umdi. nenu eeroju òppamdaanni imèyil chestaanu
તમારી સાથે વેપાર કરવામાં આનંદ થાય છે. હું આજે કોન્ટ્રાક્ટ ઈમેલ કરીશ
tamaaree saathe vepaara karavaamaam aanamda thaaya che. hum aaje kontraakta eemela kareesha