Current Lesson
Health & Emergencies
మీరు బాగానే ఉన్నారా? నువ్వు లేతగా కనిపిస్తున్నావు
meeru baagaane unnaaraa? nuvvu letagaa kanipistunnaavu
શું તમે ઠીક અનુભવો છો? તમે નિસ્તેજ દેખાશો
shum tame theeka anubhavo cho? tame nisteja dekhaasho
నాకు బాగాలేదు. నాకు జ్వరం వచ్చిందని అనుకుంటున్నాను
naaku baagaaledu. naaku jvaram vachchimdani anukumtunnaanu
મારી તબિયત સારી નથી. મને લાગે છે કે મને તાવ છે
maaree tabiyata saaree nathee. mane laage che ke mane taava che
మీరు వైద్యుడిని చూడాలి. నిన్ను క్లినిక్కి తీసుకెళ్తాను
meeru vaidyudini chuudaali. ninnu klinikki teesukèltaanu
તમારે ડૉક્ટરને મળવું જોઈએ. ચાલો હું તમને ક્લિનિક પર લઈ જાઉં
tamaare daૉktarane malavum joeee. chaalo hum tamane klinika para laee jaaum
ధన్యవాదాలు, నేను మీ సహాయాన్ని అభినందిస్తున్నాను
dhanyavaadaalu, nenu mee sahaayaanni abhinamdistunnaanu
આભાર, હું તમારી મદદની કદર કરું છું
aabhaara, hum tamaaree madadanee kadara karum chum
సహాయం! ఎవరో అంబులెన్స్కి కాల్ చేయండి!
sahaayam! èvaro ambulènski kaal cheyamdi!
મદદ! કોઈએ એમ્બ્યુલન્સ બોલાવી!
madada! koeee embyulansa bolaavee!
ఏం జరిగింది? అందరూ బాగున్నారా?
em jarigimdi? amdaruu baagunnaaraa?
શું થયું? શું દરેક વ્યક્તિ ઠીક છે?
shum thayum? shum dareka vyakti theeka che?
ప్రమాదం జరిగింది. ఆ వ్యక్తి కింద పడిపోయాడు
pramaadam jarigimdi. aa vyakti kimda padipoyaadu
એક અકસ્માત થયો છે. તે માણસ નીચે પડ્યો
eka akasmaata thayo che. te maanasa neeche padyo
నేను ఇప్పటికే 911కి కాల్ చేసాను. వారు వెళ్తున్నారు
nenu ippatike 911ki kaal chesaanu. vaaru vèltunnaaru
મેં પહેલેથી જ 911 પર કૉલ કર્યો છે. તેઓ તેમના માર્ગ પર છે
mem pahelethee ja 911 para kaૉla karyo che. teo temanaa maarga para che
సమీప ఆసుపత్రి ఎక్కడ ఉంది?
sameepa aasupatri èkkada umdi?
નજીકની હોસ્પિટલ ક્યાં છે?
najeekanee hospitala kyaam che?
ఇక్కడికి దాదాపు 5 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉంది. మీరు వెళ్లాల్సిన అవసరం ఉందా?
ikkadiki daadaapu 5 kilomeetarla duuramlo umdi. meeru vèllaalsina avasaram umdaa?
તે અહીંથી લગભગ 5 કિલોમીટર દૂર છે. તમારે જવાની જરૂર છે?
te aheemthee lagabhaga 5 kilomeetara duura che. tamaare javaanee jaruura che?
అవును, నా స్నేహితుడికి వైద్య సహాయం కావాలి
avunu, naa snehitudiki vaidya sahaayam kaavaali
હા, મારા મિત્રને તબીબી સારવારની જરૂર છે
haa, maaraa mitrane tabeebee saaravaaranee jaruura che
నాకు భయంకరమైన తలనొప్పి ఉంది
naaku bhayamkaramaina talanòppi umdi
મને ભયંકર માથાનો દુખાવો છે
mane bhayamkara maathaano dukhaavo che
మీకు నొప్పి నివారణ మందులు కావాలా?
meeku nòppi nivaarana mamdulu kaavaalaa?
શું તમને પીડાની કોઈ દવા જોઈએ છે?
shum tamane peedaanee koee davaa joeee che?
అవును, దయచేసి. మరియు మీ వద్ద ఉంటే కొంచెం నీరు
avunu, dayachesi. mariyu mee vadda umte kòmchèm neeru
હા, કૃપા કરીને. અને જો તમારી પાસે હોય તો થોડું પાણી
haa, krripaa kareene. ane jo tamaaree paase hoya to thodum paanee
నా కడుపు నొప్పిగా ఉంది. నేను ఏదో చెడు తిన్నానని అనుకుంటున్నాను
naa kadupu nòppigaa umdi. nenu edo chèdu tinnaanani anukumtunnaanu
મારું પેટ દુખે છે. મને લાગે છે કે મેં કંઈક ખરાબ ખાધું છે
maarum peta dukhe che. mane laage che ke mem kameeka kharaaba khaadhum che
మీరు విశ్రాంతి తీసుకోవాలి మరియు పుష్కలంగా నీరు త్రాగాలి
meeru vishraamti teesukovaali mariyu pushkalamgaa neeru traagaali
તમારે આરામ કરવો જોઈએ અને પુષ્કળ પાણી પીવું જોઈએ
tamaare aaraama karavo joeee ane pushkala paanee peevum joeee
నేను ఫార్మసీని ఎక్కడ కనుగొనగలను?
nenu phaarmaseeni èkkada kanugònagalanu?
હું ફાર્મસી ક્યાં શોધી શકું?
hum phaarmasee kyaam shodhee shakum?
సూపర్ మార్కెట్ పక్కన మూలలో ఒకటి ఉంది
suupar maarkèt pakkana muulalo òkati umdi
સુપરમાર્કેટની બાજુમાં, ખૂણાની આસપાસ એક છે
suparamaarketanee baajumaam, khuunaanee aasapaasa eka che
జాగ్రత్త! నేల తడిగా మరియు జారే
jaagratta! nela tadigaa mariyu jaare
સાવચેત રહો! ફ્લોર ભીનું અને લપસણો છે
saavacheta raho! phlora bheenum ane lapasano che
నన్ను హెచ్చరించినందుకు ధన్యవాదాలు. నేను దాదాపు పడిపోయాను
nannu hèchcharimchinamduku dhanyavaadaalu. nenu daadaapu padipoyaanu
મને ચેતવણી આપવા બદલ આભાર. હું લગભગ પડી ગયો
mane chetavanee aapavaa badala aabhaara. hum lagabhaga padee gayo
జాగ్రత్త! ఒక కారు వస్తోంది!
jaagratta! òka kaaru vastomdi!
ધ્યાન રાખો! એક કાર આવી રહી છે!
dhyaana raakho! eka kaara aavee rahee che!
అయ్యో ! అది దగ్గరగా ఉంది
ayyo ! adi daggaragaa umdi
ઓ માય ભગવાન! તે નજીક હતું
o maaya bhagavaana! te najeeka hatum
మీకు ఏదైనా మందులకు అలెర్జీ ఉందా?
meeku edainaa mamdulaku alèrjee umdaa?
શું તમને કોઈપણ દવાઓથી એલર્જી છે?
shum tamane koeepana davaaothee elarjee che?
అవును, నాకు పెన్సిలిన్ అంటే ఎలర్జీ
avunu, naaku pènsilin amte èlarjee
હા, મને પેનિસિલિનથી એલર્જી છે
haa, mane penisilinathee elarjee che
నాకు ఊపిరి సరిగా రాదు
naaku uupiri sarigaa raadu
હું બરાબર શ્વાસ લઈ શકતો નથી
hum baraabara shvaasa laee shakato nathee
కూర్చోండి మరియు మీ శ్వాసను శాంతపరచడానికి ప్రయత్నించండి
kuurchomdi mariyu mee shvaasanu shaamtaparachadaaniki prayatnimchamdi
નીચે બેસો અને તમારા શ્વાસને શાંત કરવાનો પ્રયાસ કરો
neeche beso ane tamaaraa shvaasane shaamta karavaano prayaasa karo
ఇది అత్యవసర పరిస్థితి! మాకు వెంటనే సహాయం కావాలి!
idi atyavasara paristhiti! maaku vèmtane sahaayam kaavaali!
તે કટોકટી છે! અમને તરત જ મદદની જરૂર છે!
te katokatee che! amane tarata ja madadanee jaruura che!
ప్రశాంతంగా ఉండు. సహాయం మార్గంలో ఉంది
prashaamtamgaa umdu. sahaayam maargamlo umdi
શાંત રહો. મદદ માર્ગ પર છે
shaamta raho. madada maarga para che