Current Lesson
Social Interactions
హే, చాలా కాలంగా చూడలేదు! మీరు ఎలా ఉన్నారు? మేము చివరిగా పట్టుకున్నప్పటి నుండి చాలా యుగాలుగా నేను భావిస్తున్నాను.
he, chaalaa kaalamgaa chuudaledu! meeru èlaa unnaaru? memu chivarigaa pattukunnappati numdi chaalaa yugaalugaa nenu bhaavistunnaanu.
Hey, long time no see! How have you been? I feel like it's been ages since we last caught up.
hay, long tym no see! how hav yoo bin? I feel lyk its bin AY-jiz sins we last kawt up
నాకు తెలుసు, సరియైనదా? సమయం కేవలం ఎగురుతుంది! నేను నిజంగా పనిలో బిజీగా ఉన్నాను - మేము గత నెలలో కొత్త ప్రాజెక్ట్ని ప్రారంభించాము. మీరు ఎలా? మీ జీవితంలో కొత్తదనం ఏమిటి?
naaku tèlusu, sariyainadaa? samayam kevalam ègurutumdi! nenu nijamgaa panilo bijeegaa unnaanu - memu gata nèlalo kòtta praajèktni praarambhimchaamu. meeru èlaa? mee jeevitamlo kòttadanam emiti?
I know, right? Time just flies! I've actually been really busy with work - we just launched a new project last month. How about you? What's new in your life?
I no, ryt? tym just flyz! I'v AK-choo-lee bin REEL-ee BIZ-ee with werk - we just lawncht uh nyoo PROJ-ekt last munth. how uh-BOWT yoo? wats nyoo in yor lyf
అది ఉత్సాహంగా ఉంది కదూ! ప్రాజెక్ట్ ప్రారంభించినందుకు అభినందనలు. నాకు, పెద్దగా మారలేదు - ఇప్పటికీ అదే పనిలో ఉన్నాను, కానీ నేను ఇటీవల గిటార్ పాఠాలు తీసుకోవడం ప్రారంభించాను. ఇది నేను ఎప్పటినుంచో నేర్చుకోవాలనుకునే విషయం.
adi utsaahamgaa umdi kaduu! praajèkt praarambhimchinamduku abhinamdanalu. naaku, pèddagaa maaraledu - ippatikee ade panilo unnaanu, kaanee nenu iteevala gitaar paathaalu teesukovadam praarambhimchaanu. idi nenu èppatinumcho nerchukovaalanukune vishayam.
That sounds exciting! Congratulations on the project launch. For me, not too much has changed - still at the same job, but I did start taking guitar lessons recently. It's something I've always wanted to learn.
that sowndz ek-SY-ting! kun-grat-yoo-LAY-shunz on the PROJ-ekt lawnch. for mee, not too much haz chaynj - stil at the saym job, but I did start TAYK-ing gi-TAR LES-unz REE-sent-lee. its SUM-thing I'v AWL-ways WON-ted to lern
గిటార్ పాఠాలు, అద్భుతం! అది మీకు ఎలా జరుగుతోంది? నేను ఒకసారి పియానో నేర్చుకోవడానికి ప్రయత్నించాను కానీ కొన్ని నెలల తర్వాత వదిలిపెట్టాను. ఇది కనిపించే దానికంటే కష్టం, కాదా?
gitaar paathaalu, adbhutam! adi meeku èlaa jarugutomdi? nenu òkasaari piyaano nerchukovadaaniki prayatnimchaanu kaanee kònni nèlala tarvaata vadilipèttaanu. idi kanipimche daanikamte kashtam, kaadaa?
Guitar lessons, that's awesome! How's that going for you? I tried learning piano once but gave up after a few months. It's harder than it looks, isn't it?
gi-TAR LES-unz, that's AW-sum! howz that GO-ing for yoo? I tryd LERN-ing pee-AN-oh wuns but gayv up AF-ter uh fyoo munths. its HAR-der than it looks, IZ-unt it
ఇది ఖచ్చితంగా సవాలుగా ఉంది, ముఖ్యంగా సంగీతాన్ని చదవడం నేర్చుకోవడం, కానీ నేను ప్రక్రియను ఆస్వాదిస్తున్నాను. నా గురువు చాలా ఓపికగా ఉన్నారు, ఇది చాలా సహాయపడుతుంది. హే, మేము ఖచ్చితంగా సరైన క్యాచ్-అప్ని త్వరలో షెడ్యూల్ చేయాలి - వచ్చే వారం కాఫీ లేదా డిన్నర్లో తీసుకోవచ్చా?
idi khachchitamgaa savaalugaa umdi, mukhyamgaa samgeetaanni chadavadam nerchukovadam, kaanee nenu prakriyanu aasvaadistunnaanu. naa guruvu chaalaa opikagaa unnaaru, idi chaalaa sahaayapadutumdi. he, memu khachchitamgaa saraina kyaach-apni tvaralo shèdyuul cheyaali - vachche vaaram kaaphee ledaa dinnarlo teesukovachchaa?
It's definitely challenging, especially learning to read music, but I'm enjoying the process. My teacher is really patient, which helps a lot. Hey, we should definitely schedule a proper catch-up soon - maybe over coffee or dinner next week?
its DEF-in-it-lee CHAL-en-jing, es-PESH-uh-lee LERN-ing to reed MYOO-zik, but I'm en-JOY-ing the PROH-ses. my TEE-cher iz REEL-ee PAY-shent, weech helps uh lot. hay, we shood DEF-in-it-lee SKEJ-ool uh PROP-er kach-up soon - MAY-bee OH-ver KOF-ee or DIN-ner nekst week
అది పరిపూర్ణంగా ఉంటుంది! వచ్చే వారం చాలా సాయంత్రం నేను ఖాళీగా ఉంటాను. నా క్యాలెండర్ని తనిఖీ చేసి, మీకు కొన్ని ఎంపికలను టెక్స్ట్ చేయనివ్వండి. మీ కొత్త ప్రాజెక్ట్ మరియు నా గిటార్ సాహసాల గురించి సరిగ్గా తెలుసుకోవడం మరియు వినడం చాలా బాగుంది!
adi paripuurnamgaa umtumdi! vachche vaaram chaalaa saayamtram nenu khaaleegaa umtaanu. naa kyaalèmdarni tanikhee chesi, meeku kònni èmpikalanu tèkst cheyanivvamdi. mee kòtta praajèkt mariyu naa gitaar saahasaala gurimchi sariggaa tèlusukovadam mariyu vinadam chaalaa baagumdi!
That would be perfect! I'm free most evenings next week. Let me check my calendar and text you some options. It'll be great to properly catch up and hear all about your new project and my guitar adventures!
that wood be PER-fekt! I'm free mohst EE-ven-ingz nekst week. let mee chek my KAL-en-der and tekst yoo SUM OP-shunz. itl be grayt to PROP-er-lee kach up and heer awl uh-BOWT yor nyoo PROJ-ekt and my gi-TAR ad-VEN-cherz