Current Lesson
Life Decisions
मी माझ्या कारकिर्दीच्या एका क्रॉसरोडवर आहे आणि खरोखर काही सल्ला वापरू शकतो. मला माझ्या सध्याच्या कंपनीमध्ये पदोन्नतीची ऑफर देण्यात आली आहे, ज्यामध्ये चांगली पगारवाढ आहे, परंतु याचा अर्थ जास्त तास आणि अधिक ताण असेल. त्याच वेळी, माझ्याकडे एका स्टार्टअपने संपर्क साधला आहे जे सुरुवातीला कमी पैसे देतात परंतु अधिक सर्जनशील स्वातंत्र्य आणि वाढीची क्षमता देते. माझ्या परिस्थितीत तुम्ही काय कराल?
mee maajhyaa kaarakirdeechyaa ekaa kraॉsarodavara aahe aani kharokhara kaahee sallaa vaaparuu shakato. malaa maajhyaa sadhyaachyaa kampaneemadhye padonnateechee ऑphara denyaata aalee aahe, jyaamadhye chaamgalee pagaaravaadha aahe, paramtu yaachaa artha jaasta taasa aani adhika taana asela. tyaacha velee, maajhyaakade ekaa staartaapane samparka saadhalaa aahe je suruvaateelaa kamee paise detaata paramtu adhika sarjanasheela svaatamtrya aani vaadheechee kshamataa dete. maajhyaa paristhiteeta tumhee kaaya karaala?
నేను నా కెరీర్లో కొంచెం క్రాస్రోడ్లో ఉన్నాను మరియు నిజంగా కొన్ని సలహాలను ఉపయోగించగలను. నా ప్రస్తుత కంపెనీలో నాకు ప్రమోషన్ అందించబడింది, ఇది మంచి జీతం పెరుగుదలతో వస్తుంది, అయితే ఇది చాలా ఎక్కువ గంటలు మరియు మరింత ఒత్తిడిని సూచిస్తుంది. అదే సమయంలో, ప్రారంభంలో తక్కువ డబ్బును అందించే స్టార్టప్ నన్ను సంప్రదించింది, అయితే మరింత సృజనాత్మక స్వేచ్ఛ మరియు వృద్ధికి అవకాశం ఉంది. నా పరిస్థితిలో మీరు ఏమి చేస్తారు?
nenu naa kèreerlo kòmchèm kraasrodlo unnaanu mariyu nijamgaa kònni salahaalanu upayogimchagalanu. naa prastuta kampèneelo naaku pramoshan amdimchabadimdi, idi mamchi jeetam pèrugudalato vastumdi, ayite idi chaalaa èkkuva gamtalu mariyu marimta òttidini suuchistumdi. ade samayamlo, praarambhamlo takkuva dabbunu amdimche staartap nannu sampradimchimdi, ayite marimta srrijanaatmaka svechcha mariyu vrriddhiki avakaasham umdi. naa paristhitilo meeru emi chestaaru?
हा एक कठीण निर्णय आहे आणि असे उत्तम पर्याय असल्याबद्दल अभिनंदन! व्यक्तिशः, मला असे वाटते की हे तुमच्या दीर्घकालीन उद्दिष्टांवर आणि तुमच्या जीवनाच्या या टप्प्यावर तुम्हाला सर्वात जास्त महत्त्व असलेल्या गोष्टींवर अवलंबून आहे. एखाद्या प्रस्थापित कंपनीमध्ये आर्थिक स्थिरता आणि करिअरची प्रगती ही तुमची प्राथमिकता असल्यास, प्रमोशन हा योग्य पर्याय असू शकतो. परंतु जर तुम्ही नवीन आव्हाने, सर्जनशील इनपुट आणि संभाव्य उच्च बक्षिसे शोधत असाल तर, स्टार्टअप रोमांचक असू शकते.
haa eka katheena nirnaya aahe aani ase uttama paryaaya asalyaabaddala abhinamdana! vyaktishah, malaa ase vaatate kee he tumachyaa deerghakaaleena uddishtaamvara aani tumachyaa jeevanaachyaa yaa tappyaavara tumhaalaa sarvaata jaasta mahattva asalelyaa goshteemvara avalambuuna aahe. ekhaadyaa prasthaapita kampaneemadhye aarthika sthirataa aani kariarachee pragatee hee tumachee praathamikataa asalyaasa, pramoshana haa yogya paryaaya asuu shakato. paramtu jara tumhee naveena aavhaane, sarjanasheela inaputa aani sambhaavya uchcha bakshise shodhata asaala tara, staartaapa romaamchaka asuu shakate.
ఇది ఒక కఠినమైన నిర్ణయం, మరియు అటువంటి గొప్ప ఎంపికలను కలిగి ఉన్నందుకు అభినందనలు! వ్యక్తిగతంగా, ఇది మీ దీర్ఘకాలిక లక్ష్యాలకు మరియు మీ జీవితంలోని ఈ దశలో మీరు దేనికి ఎక్కువ విలువ ఇస్తారో అది క్రిందికి వస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను. స్థాపించబడిన కంపెనీలో ఆర్థిక స్థిరత్వం మరియు కెరీర్ పురోగతి మీ ప్రాధాన్యతలు అయితే, ప్రమోషన్ సరైన ఎంపిక కావచ్చు. కానీ మీరు కొత్త సవాళ్లు, సృజనాత్మక ఇన్పుట్ మరియు అధిక రివార్డ్ల కోసం చూస్తున్నట్లయితే, స్టార్టప్ ఉత్తేజకరమైనది కావచ్చు.
idi òka kathinamaina nirnayam, mariyu atuvamti gòppa èmpikalanu kaligi unnamduku abhinamdanalu! vyaktigatamgaa, idi mee deerghakaalika lakshyaalaku mariyu mee jeevitamloni ee dashalo meeru deniki èkkuva viluva istaaro adi krimdiki vastumdani nenu bhaavistunnaanu. sthaapimchabadina kampèneelo aarthika sthiratvam mariyu kèreer purogati mee praadhaanyatalu ayite, pramoshan saraina èmpika kaavachchu. kaanee meeru kòtta savaallu, srrijanaatmaka input mariyu adhika rivaardla kosam chuustunnatlayite, staartap uttejakaramainadi kaavachchu.
तू खरोखरच माझी कोंडी उत्तम प्रकारे पकडली आहेस. मी आता 32 वर्षांचा आहे, आणि माझ्या काही भागाला असे वाटते की मी स्थिर मार्ग स्वीकारला पाहिजे, विशेषत: मी पुढील काही वर्षांत कुटुंब सुरू करण्याचा विचार करत आहे. पण दुसरा भाग काळजी करतो की जर मी आता जोखीम घेतली नाही तर मला नंतर पश्चात्ताप होईल. तुम्ही कधी अशाच कारकिर्दीच्या क्रॉसरोडचा सामना केला आहे का?
tuu kharokharacha maajhee komdee uttama prakaare pakadalee aahesa. mee aataa 32 varshaamchaa aahe, aani maajhyaa kaahee bhaagaalaa ase vaatate kee mee sthira maarga sveekaaralaa paahije, visheshata: mee pudheela kaahee varshaamta kutumba suruu karanyaachaa vichaara karata aahe. pana dusaraa bhaaga kaalajee karato kee jara mee aataa jokheema ghetalee naahee tara malaa namtara pashchaattaapa hoeela. tumhee kadhee ashaacha kaarakirdeechyaa kraॉsarodachaa saamanaa kelaa aahe kaa?
మీరు నిజంగా నా సందిగ్ధతను సంపూర్ణంగా సంగ్రహించారు. నా వయస్సు ఇప్పుడు 32, మరియు నేను స్థిరమైన మార్గాన్ని అనుసరించాలని నాలో కొంత భాగం భావిస్తున్నాను, ప్రత్యేకించి నేను రాబోయే కొన్ని సంవత్సరాలలో కుటుంబాన్ని ప్రారంభించడం గురించి ఆలోచిస్తున్నాను. కానీ నేను ఇప్పుడు రిస్క్ తీసుకోకపోతే, నేను తరువాత పశ్చాత్తాపపడతాను అని మరొక భాగం ఆందోళన చెందుతుంది. మీరు ఎప్పుడైనా ఇలాంటి కెరీర్ క్రాస్రోడ్లను ఎదుర్కొన్నారా?
meeru nijamgaa naa samdigdhatanu sampuurnamgaa samgrahimchaaru. naa vayassu ippudu 32, mariyu nenu sthiramaina maargaanni anusarimchaalani naalo kòmta bhaagam bhaavistunnaanu, pratyekimchi nenu raaboye kònni samvatsaraalalo kutumbaanni praarambhimchadam gurimchi aalochistunnaanu. kaanee nenu ippudu risk teesukokapote, nenu taruvaata pashchaattaapapadataanu ani maròka bhaagam aamdolana chèmdutumdi. meeru èppudainaa ilaamti kèreer kraasrodlanu èdurkònnaaraa?
साधारण पाच वर्षांपूर्वी मी अशाच गोष्टीतून गेलो होतो. मी स्टार्टअप मार्ग निवडला, आणि सुरुवातीला काही आर्थिक अनिश्चिततेसह ते आश्चर्यकारकपणे आव्हानात्मक असताना, माझ्या वैयक्तिक वाढीसाठी हा सर्वोत्तम निर्णय ठरला. ते म्हणाले, प्रत्येक परिस्थिती वेगळी असते. कदाचित आपण नवीन भूमिकेत अधिक कार्य-जीवन संतुलनासाठी आपल्या वर्तमान कंपनीशी वाटाघाटी करू शकता? किंवा स्टार्टअपला त्यांच्या पगारवाढीच्या टाइमलाइनबद्दल विचारा?
saadhaarana paacha varshaampuurvee mee ashaacha goshteetuuna gelo hoto. mee staartaapa maarga nivadalaa, aani suruvaateelaa kaahee aarthika anishchitatesaha te aashcharyakaarakapane aavhaanaatmaka asataanaa, maajhyaa vaiyaktika vaadheesaathee haa sarvottama nirnaya tharalaa. te mhanaale, pratyeka paristhitee vegalee asate. kadaachita aapana naveena bhuumiketa adhika kaarya-jeevana samtulanaasaathee aapalyaa vartamaana kampaneeshee vaataaghaatee karuu shakataa? kimvaa staartaapalaa tyaamchyaa pagaaravaadheechyaa taaimalaainabaddala vichaaraa?
నేను నిజానికి ఐదేళ్ల క్రితం ఇలాంటిదే ఎదుర్కొన్నాను. నేను స్టార్టప్ మార్గాన్ని ఎంచుకున్నాను మరియు మొదట్లో కొంత ఆర్థిక అనిశ్చితితో ఇది చాలా సవాలుగా ఉన్నప్పటికీ, ఇది నా వ్యక్తిగత వృద్ధికి ఉత్తమ నిర్ణయంగా మారింది. ప్రతి పరిస్థితి భిన్నంగా ఉంటుందని పేర్కొంది. కొత్త పాత్రలో మరింత పని-జీవిత సమతుల్యత కోసం మీరు మీ ప్రస్తుత కంపెనీతో చర్చలు జరపవచ్చా? లేదా స్టార్టప్ జీతం పెంపు కోసం వారి టైమ్లైన్ గురించి అడగాలా?
nenu nijaaniki aidella kritam ilaamtide èdurkònnaanu. nenu staartap maargaanni èmchukunnaanu mariyu mòdatlo kòmta aarthika anishchitito idi chaalaa savaalugaa unnappatikee, idi naa vyaktigata vrriddhiki uttama nirnayamgaa maarimdi. prati paristhiti bhinnamgaa umtumdani perkòmdi. kòtta paatralo marimta pani-jeevita samatulyata kosam meeru mee prastuta kampèneeto charchalu jarapavachchaa? ledaa staartap jeetam pèmpu kosam vaari taimlain gurimchi adagaalaa?