Current Lesson
Family & Relationships
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ
nimma kutumbada baggè heli
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ
ni~n~nalutè kutumbattèkkurichch ènnot parayuu
ನನ್ನದು ಚಿಕ್ಕ ಕುಟುಂಬ - ಕೇವಲ ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರಿ
nannadu chikka kutumba - kevala nanna hèttavaru mattu òbba sahodari
എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ കുടുംബമുണ്ട് - എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളും ഒരു സഹോദരിയും മാത്രം
ènikk òru chèriya kutumbamunt - èൻrè maataapitaakkalum òru sahodariyum maatram
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ನೀವು ಸಹೋದರರು ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
nimma baggè enu? neevu sahodararu athavaa sahodariyarannu hòmdiddeeraa?
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? നിങ്ങൾക്ക് സഹോദരന്മാരോ സഹോദരിമാരോ ഉണ്ടോ?
ninnekkurichch parayuu? ni~n~naൾkk sahodaranmaaro sahodarimaaro unto?
ನನಗೆ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರಿದ್ದಾರೆ, ಇಬ್ಬರೂ ನನಗಿಂತ ಹಿರಿಯರು
nanagè ibbaru sahodarariddaarè, ibbaruu nanagimta hiriyaru
എനിക്ക് രണ്ട് സഹോദരന്മാരുണ്ട്, ഇരുവരും എന്നെക്കാൾ മുതിർന്നവരാണ്
ènikk rant sahodaranmaarunt, iruvarum ènnèkkaaൾ mutiർnnavaraan
ಇದು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಫೋಟೋ
idu nanna hèttavara photo
ഇത് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ ഫോട്ടോയാണ്
it èൻrè maataapitaakkalutè phottoyaan
ಅವರು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳಾಗಿವೆ?
avaru sumdaravaagi kaanuttaarè. avaru maduvèyaagi èshtu dinagalaagivè?
അവർ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. അവരുടെ വിവാഹം കഴിഞ്ഞിട്ട് എത്ര നാളായി?
avaർ manoharamaayi kaanappètunnu. avarutè vivaaham kazhi~n~nitt ètra naalaayi?
35 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ - ಅವರು ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ತಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು
35 varshagala kaala - avaru kalèda timgalu tamma vaarshikotsavavannu hòmdiddaru
35 വർഷമായി - കഴിഞ്ഞ മാസം അവരുടെ വാർഷികം ഉണ്ടായിരുന്നു
35 vaർshamaayi - kazhi~n~na maasam avarutè vaaർshikam untaayirunnu
ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆಯೇ?
nimagè makkaliddaarèye?
നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടോ?
ni~n~naൾkk kuttikalunto?
ಹೌದು, ನನಗೆ 8 ವರ್ಷದ ಮಗ ಮತ್ತು 5 ವರ್ಷದ ಮಗಳು ಇದ್ದಾರೆ
haudu, nanagè 8 varshada maga mattu 5 varshada magalu iddaarè
അതെ, എനിക്ക് 8 വയസ്സുള്ള ഒരു മകനും 5 വയസ്സുള്ള ഒരു മകളും ഉണ്ട്
atè, ènikk 8 vayassulla òru makanum 5 vayassulla òru makalum unt
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿರಿಸಬೇಕು
adu adbhutavaagidè! avaru nimmannu kaaryaniratavaagirisabeku
അതിമനോഹരം! അവർ നിങ്ങളെ തിരക്കിലാക്കിയിരിക്കണം
atimanoharam! avaർ ni~n~nalè tirakkilaakkiyirikkanam
ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?
neevu maduvèyaagiddeeraa athavaa òmtiyaagiddeeraa?
നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണോ അതോ അവിവാഹിതനാണോ?
ni~n~naൾ vivaahitanaano ato avivaahitanaano?
ನಾನು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
naanu nishchitaartha maadikòmdiddenè. naavu mumdina varsha maduvèyaaguttiddevè
ഞാൻ വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ അടുത്ത വർഷം വിവാഹിതരാകുന്നു
~naaൻ vivaahanishchayam kazhi~n~nu. ~na~n~naൾ atutta vaർsham vivaahitaraakunnu
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ಅದೊಂದು ರೋಚಕ ಸುದ್ದಿ
abhinamdanègalu! adòmdu rochaka suddi
അഭിനന്ദനങ്ങൾ! അത് ആവേശകരമായ വാർത്തയാണ്
abhinandana~n~naൾ! at aaveshakaramaaya vaaർttayaan
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾರು?
nimmòmdigè iruva chitradalli yaaru?
നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള ചിത്രത്തിൽ ആരാണ്?
ni~n~nalotòppamulla chitrattiൽ aaraan?
ಅದು ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯ. ನಾವು 10 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ
adu kaalejinimda nanna aatmeeya gèlèya. naavu 10 varshagalimda paraspara tilididdevè
കോളേജിലെ എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്താണ്. 10 വർഷമായി ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അറിയാം
kolejilè èൻrè erravum nalla suhrrittaan. 10 vaർshamaayi ~na~n~naൾ parasparam ariyaam
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಾ?
neevu nimma kutumbadòmdigè vaasisutteeraa?
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പമാണോ താമസിക്കുന്നത്?
ni~n~naൾ ni~n~nalutè kutumbattotòppamaano taamasikkunnat?
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರತಿ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
illa, naanu òbbamtiyaagi vaasisuttiddenè, aadarè naanu prati vaaraamtyadalli nanna hèttavarannu bheti maaduttenè
ഇല്ല, ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ് താമസിക്കുന്നത്, പക്ഷേ എല്ലാ വാരാന്ത്യത്തിലും ഞാൻ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെ സന്ദർശിക്കാറുണ്ട്
illa, ~naaൻ òrraykkaan taamasikkunnat, pakshe èllaa vaaraantyattilum ~naaൻ èൻrè maataapitaakkalè sandaർshikkaarunt
ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
manègè maralida nanna kutumbavannu naanu nijavaagiyuu kalèdukòlluttenè
നാട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ ഞാൻ ശരിക്കും മിസ് ചെയ്യുന്നു
naattiൽ tirichchèttiya èൻrè kutumbattè ~naaൻ sharikkum mis chèyyunnu
ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ?
neevu avaròmdigè èshtu baari maatanaadutteeri?
എത്ര തവണ നിങ്ങൾ അവരോട് സംസാരിക്കുന്നു?
ètra tavana ni~n~naൾ avarot samsaarikkunnu?
ನಾವು ಪ್ರತಿ ಭಾನುವಾರ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
naavu prati bhaanuvaara veediyò karè maaduttevè
എല്ലാ ഞായറാഴ്ചയും ഞങ്ങൾ വീഡിയോ കോൾ ചെയ്യുന്നു
èllaa ~naayaraazhchayum ~na~n~naൾ veediyo koൾ chèyyunnu
ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಮುಂದಿನ ವಾರ ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆ
nanna ajji mumdina vaara bheti maadalu baruttaarè
എൻ്റെ മുത്തശ്ശി അടുത്ത ആഴ്ച സന്ദർശിക്കാൻ വരുന്നു
èൻrè muttashshi atutta aazhcha sandaർshikkaaൻ varunnu
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ಅವಳ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?
adu chènnaagidè! avala vayassu èshtu?
അത് മനോഹരമാണ്! അവൾക്ക് എത്ര വയസ്സുണ്ട്?
at maneaaharamaan! avaൾkk ètra vayassunt?
ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಆಕೆಗೆ 85 ವರ್ಷ, ಆದರೆ ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸಕ್ರಿಯಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ
mumdina timgalu aakègè 85 varsha, aadarè avalu tumbaa sakriyalaagiddaalè
അടുത്ത മാസം അവൾക്ക് 85 വയസ്സ് തികയും, പക്ഷേ അവൾ വളരെ സജീവമാണ്
atutta maasam avaൾkk 85 vayass tikayum, pakshe avaൾ valarè sajeevamaan
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?
nimma sahodyogigalòmdigè neevu chènnaagi hòmdikòllutteeraa?
നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകരുമായി നിങ്ങൾ നന്നായി ഇടപഴകുന്നുണ്ടോ?
ni~n~nalutè sahapravaർttakarumaayi ni~n~naൾ nannaayi itapazhakunnunto?
ಹೌದು, ನಾವು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದಂತೆ ಇದ್ದೇವೆ
haudu, naavu kèlasadalli kutumbadamtè iddevè
അതെ, ഞങ്ങൾ ജോലിസ്ഥലത്ത് ഒരു കുടുംബം പോലെയാണ്
atè, ~na~n~naൾ jolisthalatt òru kutumbam polèyaan
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
naanu ninnannu tumbaa preetisuttenè
ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു
~naaൻ ninnè valarè snehikkunnu
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೀರಿ
naanu ninnannuu preetisuttenè. neevu nanagè èllavannuu arthaisutteeri
ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ എനിക്ക് എല്ലാം അർത്ഥമാക്കുന്നു
~naaൻ ninnèyum snehikkunnu. ni~n~naൾ ènikk èllaam aർtthamaakkunnu
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ
nimma baggè kaalaji vahisi mattu nimagè enaadaruu agatyaviddarè nanagè karè maadi
സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ വിളിക്കുക
svayam shraddhikkuka, ni~n~naൾkk èntè~nkilum aavashyamuntè~nkiൽ ènnè vilikkuka
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ಗೆಳೆಯ
dhanyavaadagalu, naanu maaduttenè. neenu òllèya gèlèya
നന്ദി, ഞാൻ ചെയ്യും. നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല സുഹൃത്താണ്
nandi, ~naaൻ chèyyum. ni~n~naൾ òru nalla suhrrittaan