Current Lesson
Restaurant Dining
શુભ સાંજ. શું તમારી પાસે આરક્ષણ છે?
shubha saamja. shum tamaaree paase aarakshana che?
ಶುಭ ಸಂಜೆ. ನೀವು ಮೀಸಲಾತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
shubha samjè. neevu meesalaati hòmdiddeeraa?
હા, સ્મિથ નામ હેઠળ, 7 PM માટે
haa, smitha naama hethala, 7 pm maate
ಹೌದು, ಸ್ಮಿತ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಸಂಜೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ
haudu, smit hèsarinalli, samjè 7 gamtègè
આહ હા, ચાર માટે ટેબલ. આ રીતે, કૃપા કરીને
aaha haa, chaara maate tebala. aa reete, krripaa kareene
ಹೌದು, ನಾಲ್ಕು ಟೇಬಲ್. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು
haudu, naalku tebal. ee reetiyalli sari, dayavittu
તમારો વેઈટર ટૂંક સમયમાં તમારી સાથે હશે. તમારી સાંજનો આનંદ માણો
tamaaro veeetara tuumka samayamaam tamaaree saathe hashe. tamaaree saamjano aanamda maano
ನಿಮ್ಮ ಮಾಣಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಜೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ
nimma maani sheeghradalle nimmòmdigè iruttaarè. nimma samjèyannu aanamdisi
શુભ સાંજ. શું હું તમને કેટલાક પીણાં સાથે શરૂ કરી શકું?
shubha saamja. shum hum tamane ketalaaka peenaam saathe sharuu karee shakum?
ಶುಭ ಸಂಜೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಪಾನೀಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದೇ?
shubha samjè. naanu nimagè kèlavu paaneeyagalòmdigè praarambhisabahude?
હા, કૃપા કરીને અમે વાઇનની સૂચિ જોવા માંગીએ છીએ
haa, krripaa kareene ame vaainanee suuchi jovaa maamgeee cheee
ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು ವೈನ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
haudu, dayavittu vain pattiyannu nodalu naavu bayasuttevè
અહીં તમે છો. જો જરૂરી હોય તો અમારું સોમેલિયર તમને પસંદ કરવામાં મદદ કરી શકે છે
aheem tame cho. jo jaruuree hoya to amaarum someliyara tamane pasamda karavaamaam madada karee shake che
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನಮ್ಮ ಸೊಮೆಲಿಯರ್ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು
neevu illiddeeri. agatyaviddarè aaykè maadalu namma sòmèliyar nimagè sahaaya maadabahudu
શું તમે ઓર્ડર આપવા માટે તૈયાર છો, અથવા તમને વધુ સમયની જરૂર છે?
shum tame ordara aapavaa maate taiyaara cho, athavaa tamane vadhu samayanee jaruura che?
ನೀವು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಬೇಕೇ?
neevu aardar maadalu siddhariddeeraa athavaa nimagè hèchchina samaya beke?
અમને થોડી વધુ મિનિટોની જરૂર છે, આભાર
amane thodee vadhu minitonee jaruura che, aabhaara
ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು
namagè innuu kèlavu nimishagala agatyavidè, dhanyavaadagalu
કોઈ સમસ્યા નથી. હું થોડીવારમાં પાછો આવીશ
koee samasyaa nathee. hum thodeevaaramaam paacho aaveesha
ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ
tòmdarè illa. naanu òmdu kshanadalli himtiruguttenè
અમે હવે ઓર્ડર આપવા માટે તૈયાર છીએ. મારી પાસે ટુકડો, મધ્યમ દુર્લભ હશે
ame have ordara aapavaa maate taiyaara cheee. maaree paase tukado, madhyama durlabha hashe
ನಾವು ಈಗ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು ಸ್ಟೀಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಮಧ್ಯಮ ಅಪರೂಪ
naavu eega aardar maadalu siddhariddevè. naanu steek annu hòmdiddenè, madhyama aparuupa
ઉત્તમ પસંદગી. અને બાજુઓ માટે?
uttama pasamdagee. ane baajuo maate?
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆ. ಮತ್ತು ಬದಿಗಳಿಗೆ?
atyuttama aaykè. mattu badigaligè?
મહેરબાની કરીને છૂંદેલા બટાકા અને શેકેલા શાકભાજી
maherabaanee kareene chuumdelaa bataakaa ane shekelaa shaakabhaajee
ಹಿಸುಕಿದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಬೇಯಿಸಿದ ತರಕಾರಿಗಳು, ದಯವಿಟ್ಟು
hisukida aaluugaddè mattu beyisida tarakaarigalu, dayavittu
તમે તમારા સ્ટીકને કેવી રીતે રાંધવા માંગો છો?
tame tamaaraa steekane kevee reete raamdhavaa maamgo cho?
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟೀಕ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೇಯಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
nimma steek annu hegè beyisalu neevu bayasutteeri?
મધ્યમ સારું, કૃપા કરીને. ખૂબ ગુલાબી નથી
madhyama saarum, krripaa kareene. khuuba gulaabee nathee
ಮಧ್ಯಮ ಚೆನ್ನಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. ತುಂಬಾ ಗುಲಾಬಿ ಅಲ್ಲ
madhyama chènnaagi, dayavittu. tumbaa gulaabi alla
શું બધું તમારી રુચિ પ્રમાણે છે?
shum badhum tamaaree ruchi pramaane che?
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಇದೆಯೇ?
èllavuu nimma ichchèyamtè idèye?
હા, ભોજન સ્વાદિષ્ટ છે. સંપૂર્ણ રીતે રાંધવામાં આવે છે
haa, bhojana svaadishta che. sampuurna reete raamdhavaamaam aave che
ಹೌದು, ಆಹಾರವು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
haudu, aahaaravu ruchikaravaagidè. sampuurnavaagi beyisalaaguttadè
શું તમે ડેઝર્ટ મેનુ જોવા માંગો છો?
shum tame dejharta menu jovaa maamgo cho?
ನೀವು ಸಿಹಿ ಮೆನುವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
neevu sihi mènuvannu nodalu bayasuviraa?
હા, કૃપા કરીને. મારી પાસે મીઠી વસ્તુ માટે જગ્યા છે
haa, krripaa kareene. maaree paase meethee vastu maate jagyaa che
ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು. ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗೆ ಸ್ಥಳವಿದೆ
haudu, dayavittu. nanna bali sihitimdigè sthalavidè
હું ચોકલેટ લાવા કેકની ભલામણ કરું છું. તે અમારી વિશેષતા છે
hum chokaleta laavaa kekanee bhalaamana karum chum. te amaaree visheshataa che
ನಾನು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಲಾವಾ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಅದು ನಮ್ಮ ವಿಶೇಷತೆ
naanu chaakòlet laavaa kek annu shiphaarasu maaduttevè. adu namma visheshatè
વેચાય છે! કૃપા કરીને અમારી પાસે તેમાંથી બે હશે
vechaaya che! krripaa kareene amaaree paase temaamthee be hashe
ಮಾರಾಟ! ದಯವಿಟ್ಟು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
maaraata! dayavittu avugalalli èradannu naavu hòmdiddevè
કૃપા કરીને તપાસો. અલગ બિલો
krripaa kareene tapaaso. alaga bilo
ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಿಲ್ಲುಗಳು
dayavittu parisheelisi. pratyeka billugalu
અલબત્ત. હું તે તરત જ લાવીશ
alabatta. hum te tarata ja laaveesha
ಸಹಜವಾಗಿ. ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣ ತರುತ್ತೇನೆ
sahajavaagi. naanu avugalannu takshana taruttenè
શું સર્વિસ ચાર્જ સામેલ છે?
shum sarvisa chaarja saamela che?
ಸೇವಾ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?
sevaa shulkavannu serisalaagidèye?
હા, 15% સર્વિસ ચાર્જ પહેલેથી જ ઉમેરવામાં આવ્યો છે
haa, 15% sarvisa chaarja pahelethee ja umeravaamaam aavyo che
ಹೌದು, 15% ಸೇವಾ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ
haudu, 15% sevaa shulkavannu eegaagale serisalaagidè
અમારી સાથે જમવા બદલ આભાર. કૃપા કરીને ફરી આવો
amaaree saathe jamavaa badala aabhaara. krripaa kareene pharee aavo
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬನ್ನಿ
nammòmdigè uuta maadiddakkaagi dhanyavaadagalu. dayavittu mattòmmè banni
અમે ચોક્કસપણે કરીશું. સેવા ઉત્તમ હતી
ame chokkasapane kareeshum. sevaa uttama hatee
ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಸೇವೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು
naavu khamditavaagiyuu maaduttevè. sevè atyuttamavaagittu