Current Lesson
Medical Terms
शुभ सकाळ. आज तुम्हाला काय आणले आहे?
shubha sakaala. aaja tumhaalaa kaaya aanale aahe?
Good morning. What brings you in today?
good MOR-ning. wat bringz yoo in to-DAY
गेल्या आठवडाभरापासून मला डोकेदुखीचा त्रास होत आहे
gelyaa aathavadaabharaapaasuuna malaa dokedukheechaa traasa hota aahe
I've been having headaches for the past week
I'v bin HAV-ing HED-ayks for the past week
आपण वेदना वर्णन करू शकता? ती तीक्ष्ण आहे की निस्तेज आहे?
aapana vedanaa varnana karuu shakataa? tee teekshna aahe kee nisteja aahe?
Can you describe the pain? Is it sharp or dull?
kan yoo dee-SKRYB the payn? iz it sharp or dul
हे माझ्या डोळ्यांच्या मागे एक कंटाळवाणा, सतत वेदना आहे
he maajhyaa dolyaamchyaa maage eka kamtaalavaanaa, satata vedanaa aahe
It's a dull, constant pain behind my eyes
its uh dul, KON-stent payn bee-HYND my eyez
तुम्ही तुमचे तापमान घेतले आहे का?
tumhee tumache taapamaana ghetale aahe kaa?
Have you taken your temperature?
hav yoo TAY-ken yor TEM-per-uh-chur
होय, हे सामान्य आहे - 98.6 अंश फॅरेनहाइट
hoya, he saamaanya aahe - 98.6 amsha pha.crenahaaita
Yes, it's normal - 98.6 degrees Fahrenheit
yes, its NOR-mul - NIN-ee-ayt point siks duh-GREEZ FAIR-en-hyt
मला तुमचा रक्तदाब तपासू द्या
malaa tumachaa raktadaaba tapaasuu dyaa
Let me check your blood pressure
let mee chek yor blud PRESH-er
तुमचा रक्तदाब 80 च्या वर 120 आहे - अगदी सामान्य
tumachaa raktadaaba 80 chyaa vara 120 aahe - agadee saamaanya
Your blood pressure is 120 over 80 - perfectly normal
yor blud PRESH-er iz wun TWEN-tee OH-ver AY-tee - PER-fekt-lee NOR-mul
तुम्हाला औषधांची ऍलर्जी आहे का?
tumhaalaa aushadhaamchee ऍlarjee aahe kaa?
Do you have any allergies to medications?
doo yoo hav en-ee uh-LER-jeez to med-i-KAY-shunz
होय, मला पेनिसिलिन आणि सल्फा या औषधांची ऍलर्जी आहे
hoya, malaa penisilina aani salphaa yaa aushadhaamchee ऍlarjee aahe
Yes, I'm allergic to penicillin and sulfa drugs
yes, I'm uh-LER-jik to pen-i-SIL-in and SUL-fuh drugz
मी ते तुमच्या वैद्यकीय नोंदीमध्ये लिहीन. इतर कोणत्याही ऍलर्जी?
mee te tumachyaa vaidyakeeya nomdeemadhye liheena. itara konatyaahee ऍlarjee?
I'll write that in your medical record. Any other allergies?
I'll ryt that in yor MED-i-kul REK-erd. EN-ee UTH-er uh-LER-jeez
फक्त त्या. आणि मला दमा आहे, पण तो नियंत्रित आहे
phakta tyaa. aani malaa damaa aahe, pana to niyamtrita aahe
Just those. And I have asthma, but it's controlled
just thohz. and I hav AZ-muh, but its kun-TROHLD
मला लसीकरण भेटीची वेळ निश्चित करायची आहे
malaa laseekarana bheteechee vela nishchita karaayachee aahe
I need to schedule a vaccination appointment
I need to SKEJ-ool uh vak-suh-NAY-shun uh-POINT-ment
तुम्हाला कोणत्या लसीची गरज आहे?
tumhaalaa konatyaa laseechee garaja aahe?
Which vaccine do you need?
wech vak-SEEN doo yoo need
फ्लूची लस, आणि मला टिटॅनस बूस्टरसाठी देय आहे
phluuchee lasa, aani malaa tita.cnasa buustarasaathee deya aahe
The flu vaccine, and I'm due for a tetanus booster
the floo vak-SEEN, and I'm doo for uh TET-nuh-nes BOO-ster
मी आज दोन्ही करू शकतो. कृपया तुझी बाही गुंडाळा
mee aaja donhee karuu shakato. krripayaa tujhee baahee gumdaalaa
I can do both today. Roll up your sleeve, please
I kan doo bohlt to-DAY. rohl up yor sleev, pleez
मला या औषधासाठी प्रिस्क्रिप्शनची आवश्यकता आहे का?
malaa yaa aushadhaasaathee priskripshanachee aavashyakataa aahe kaa?
Do I need a prescription for this medication?
doo I need uh pree-SKRIP-shun for this med-i-KAY-shun
होय, हे एक प्रिस्क्रिप्शन-फक्त औषध आहे. मी तुमच्यासाठी एक लिहीन
hoya, he eka priskripshana-phakta aushadha aahe. mee tumachyaasaathee eka liheena
Yes, this is a prescription-only drug. I'll write one for you
yes, this iz uh pree-SKRIP-shun ON-lee drug. I'll ryt wun for yoo
मी हे औषध किती वेळा घ्यावे?
mee he aushadha kitee velaa ghyaave?
How often should I take this medicine?
how OF-en shood I tayk this MED-i-sin
दिवसातून दोनदा - सकाळी आणि संध्याकाळी जेवणासह
divasaatuuna donadaa - sakaalee aani samdhyaakaalee jevanaasaha
Twice a day - morning and evening with food
twys uh day - MOR-ning and EE-ven-ing with food
मी कोणते साइड इफेक्ट्स पहावे?
mee konate saaida iphektsa pahaave?
What are the side effects I should watch for?
wat ar the syd ee-FEKTS I shood woch for
संभाव्य चक्कर येणे किंवा पोट खराब होणे. गंभीर असल्यास ते घेणे थांबवा
sambhaavya chakkara yene kimvaa pota kharaaba hone. gambheera asalyaasa te ghene thaambavaa
Possible dizziness or upset stomach. Stop taking it if severe
POS-uh-bul DIZ-ee-nes or up-SET STUM-uk. stop TAYK-ing it if suh-VEER
मी फॉलो-अपसाठी परत कधी यावे?
mee phaॉlo-apasaathee parata kadhee yaave?
When should I come back for a follow-up?
wen shood I kum bak for uh FOL-oh-up
दोन आठवड्यांत, जोपर्यंत लक्षणे खराब होत नाहीत
dona aathavadyaamta, joparyamta lakshane kharaaba hota naaheeta
In two weeks, unless symptoms get worse
in too weeks, un-LES SIMP-tumz get wers
मला विम्यासाठी माझ्या वैद्यकीय नोंदींची प्रत हवी आहे
malaa vimyaasaathee maajhyaa vaidyakeeya nomdeemchee prata havee aahe
I need a copy of my medical records for insurance
I need uh KOP-ee of my MED-i-kul REK-erdz for in-SHOOR-ens
मी ते तुमच्यासाठी प्रिंट करेन. एक लहान प्रशासकीय शुल्क आहे
mee te tumachyaasaathee primta karena. eka lahaana prashaasakeeya shulka aahe
I'll print them for you. There's a small administrative fee
I'll print them for yoo. thairz uh smawl ad-MIN-uh-stray-tiv fee