TalkSmart

Current Lesson

Medical Terms

காலை வணக்கம். இன்று உங்களை அழைத்து வருவது எது?

ghaalai vanaghgham. iனru u~nghalai azhaidhdhu varuvadhu èdhu?

శుభోదయం. ఈ రోజు మిమ్మల్ని తీసుకువచ్చేది ఏమిటి?

shubhodayam. ee roju mimmalni teesukuvachchedi emiti?

கடந்த ஒரு வாரமாக எனக்கு தலைவலி

ghadhandha òru vaaramaagha èனghghu dhalaivali

గత వారం రోజులుగా నాకు తలనొప్పిగా ఉంది

gata vaaram rojulugaa naaku talanòppigaa umdi

வலியை விவரிக்க முடியுமா? இது கூர்மையானதா அல்லது மந்தமானதா?

valiyai vivarighgha mudhiyumaa? idhu ghuurmaiyaaனdhaa alladhu mandhamaaனdhaa?

మీరు నొప్పిని వర్ణించగలరా? ఇది పదునైనదా లేదా నిస్తేజంగా ఉందా?

meeru nòppini varnimchagalaraa? idi padunainadaa ledaa nistejamgaa umdaa?

இது என் கண்களுக்குப் பின்னால் ஒரு மந்தமான, நிலையான வலி

idhu èன ghanghalughghubh bhiனனaal òru mandhamaaன, nilaiyaaன vali

ఇది నా కళ్ళ వెనుక నిస్తేజమైన, స్థిరమైన నొప్పి

idi naa kalla vènuka nistejamaina, sthiramaina nòppi

உங்கள் வெப்பநிலையை எடுத்தீர்களா?

u~nghal vèbhbhanilaiyai èdhudhdheerghalaa?

మీరు మీ ఉష్ణోగ్రత తీసుకున్నారా?

meeru mee ushnograta teesukunnaaraa?

ஆம், இது சாதாரணமானது - 98.6 டிகிரி பாரன்ஹீட்

aam, idhu jhaadhaaranamaaனdhu - 98.6 dhighiri bhaaraனheedh

అవును, ఇది సాధారణం - 98.6 డిగ్రీల ఫారెన్‌హీట్

avunu, idi saadhaaranam - 98.6 digreela phaarèn‌heet

உங்கள் இரத்த அழுத்தத்தை பரிசோதிக்கிறேன்

u~nghal iradhdha azhudhdhadhdhai bharijhodhighghireன

నేను మీ రక్తపోటును తనిఖీ చేయనివ్వండి

nenu mee raktapotunu tanikhee cheyanivvamdi

உங்கள் இரத்த அழுத்தம் 80க்கு மேல் 120 - முற்றிலும் இயல்பானது

u~nghal iradhdha azhudhdham 80ghghu mel 120 - murrilum iyalbhaaனdhu

మీ రక్తపోటు 80 కంటే 120 - ఖచ్చితంగా సాధారణం

mee raktapotu 80 kamte 120 - khachchitamgaa saadhaaranam

மருந்துகளுக்கு உங்களுக்கு ஒவ்வாமை உள்ளதா?

marundhughalughghu u~nghalughghu òvvaamai ulladhaa?

మీరు మందులకు ఏదైనా అలెర్జీని కలిగి ఉన్నారా?

meeru mamdulaku edainaa alèrjeeni kaligi unnaaraa?

ஆம், பென்சிலின் மற்றும் சல்பா மருந்துகளால் எனக்கு ஒவ்வாமை உள்ளது

aam, bhèனjhiliன marrum jhalbhaa marundhughalaal èனghghu òvvaamai ulladhu

అవును, నాకు పెన్సిలిన్ మరియు సల్ఫా డ్రగ్స్‌కి అలెర్జీ ఉంది

avunu, naaku pènsilin mariyu salphaa drags‌ki alèrjee umdi

அதை உங்கள் மருத்துவ பதிவேட்டில் எழுதுகிறேன். வேறு ஏதேனும் ஒவ்வாமை உள்ளதா?

adhai u~nghal marudhdhuva bhadhivedhdhil èzhudhughireன. veru edheனum òvvaamai ulladhaa?

నేను మీ వైద్య రికార్డులో వ్రాస్తాను. ఏదైనా ఇతర అలెర్జీలు?

nenu mee vaidya rikaardulo vraastaanu. edainaa itara alèrjeelu?

அவை தான். எனக்கு ஆஸ்துமா உள்ளது, ஆனால் அது கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது

avai dhaaன. èனghghu aasdhumaa ulladhu, aaனaal adhu ghadhdhubhbhadhudhdhabhbhadhdhulladhu

కేవలం ఆ. మరియు నాకు ఆస్తమా ఉంది, కానీ అది నియంత్రించబడుతుంది

kevalam aa. mariyu naaku aastamaa umdi, kaanee adi niyamtrimchabadutumdi

நான் தடுப்பூசி சந்திப்பை திட்டமிட வேண்டும்

naaன dhadhubhbhuujhi jhandhibhbhai dhidhdhamidha vendhum

నేను టీకా అపాయింట్‌మెంట్ షెడ్యూల్ చేయాలి

nenu teekaa apaayimt‌mèmt shèdyuul cheyaali

உங்களுக்கு எந்த தடுப்பூசி தேவை?

u~nghalughghu èndha dhadhubhbhuujhi dhevai?

మీకు ఏ వ్యాక్సిన్ అవసరం?

meeku e vyaaksin avasaram?

ஃப்ளூ தடுப்பூசி, நான் டெட்டனஸ் பூஸ்டருக்கு காரணமாக இருக்கிறேன்

fluu dhadhubhbhuujhi, naaன dhèdhdhaனs bhuusdharughghu ghaaranamaagha irughghireன

ఫ్లూ వ్యాక్సిన్, మరియు నేను టెటానస్ బూస్టర్ కారణంగా ఉన్నాను

phluu vyaaksin, mariyu nenu tètaanas buustar kaaranamgaa unnaanu

இன்று இரண்டையும் என்னால் செய்ய முடியும். தயவு செய்து உங்கள் சட்டையை உருட்டவும்

iனru irandhaiyum èனனaal jhèyya mudhiyum. dhayavu jhèydhu u~nghal jhadhdhaiyai urudhdhavum

నేను ఈ రోజు రెండూ చేయగలను. దయచేసి మీ స్లీవ్‌ను చుట్టండి

nenu ee roju rèmduu cheyagalanu. dayachesi mee sleev‌nu chuttamdi

இந்த மருந்துக்கு எனக்கு மருந்துச் சீட்டு வேண்டுமா?

indha marundhughghu èனghghu marundhujh jheedhdhu vendhumaa?

ఈ మందుల కోసం నాకు ప్రిస్క్రిప్షన్ అవసరమా?

ee mamdula kosam naaku priskripshan avasaramaa?

ஆம், இது பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்து மட்டுமே. உங்களுக்காக ஒன்றை எழுதுகிறேன்

aam, idhu bharindhuraighghabhbhadhdha marundhu madhdhume. u~nghalughghaagha òனrai èzhudhughireன

అవును, ఇది ప్రిస్క్రిప్షన్-మాత్రమే మందు. నేను మీ కోసం ఒకటి వ్రాస్తాను

avunu, idi priskripshan-maatrame mamdu. nenu mee kosam òkati vraastaanu

நான் எவ்வளவு அடிக்கடி இந்த மருந்தை உட்கொள்ள வேண்டும்?

naaன èvvalavu adhighghadhi indha marundhai udhghòlla vendhum?

నేను ఈ ఔషధాన్ని ఎంత తరచుగా తీసుకోవాలి?

nenu ee aushadhaanni èmta tarachugaa teesukovaali?

ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறை - காலை மற்றும் மாலை உணவுடன்

òru naalaighghu irandhu murai - ghaalai marrum maalai unavudhaன

రోజుకు రెండుసార్లు - ఉదయం మరియు సాయంత్రం ఆహారంతో

rojuku rèmdusaarlu - udayam mariyu saayamtram aahaaramto

நான் கவனிக்க வேண்டிய பக்க விளைவுகள் என்ன?

naaன ghavaனighgha vendhiya bhaghgha vilaivughal èனன?

నేను చూడవలసిన దుష్ప్రభావాలు ఏమిటి?

nenu chuudavalasina dushprabhaavaalu emiti?

சாத்தியமான தலைச்சுற்றல் அல்லது வயிற்று வலி. கடுமையாக இருந்தால் அதை எடுத்துக்கொள்வதை நிறுத்துங்கள்

jhaadhdhiyamaaன dhalaijhjhurral alladhu vayirru vali. ghadhumaiyaagha irundhaal adhai èdhudhdhughghòlvadhai nirudhdhu~nghal

సాధ్యమైన మైకము లేదా కడుపు నొప్పి. తీవ్రంగా ఉంటే తీసుకోవడం మానేయండి

saadhyamaina maikamu ledaa kadupu nòppi. teevramgaa umte teesukovadam maaneyamdi

பின்தொடர்தலுக்காக நான் எப்போது திரும்பி வர வேண்டும்?

bhiனdhòdhardhalughghaagha naaன èbhbhodhu dhirumbhi vara vendhum?

ఫాలో-అప్ కోసం నేను ఎప్పుడు తిరిగి రావాలి?

phaalo-ap kosam nenu èppudu tirigi raavaali?

இரண்டு வாரங்களில், அறிகுறிகள் மோசமாக இருந்தால் தவிர

irandhu vaara~nghalil, arighurighal mojhamaagha irundhaal dhavira

రెండు వారాల్లో, లక్షణాలు అధ్వాన్నంగా ఉంటే తప్ప

rèmdu vaaraallo, lakshanaalu adhvaannamgaa umte tappa

காப்பீட்டிற்காக எனது மருத்துவப் பதிவுகளின் நகல் தேவை

ghaabhbheedhdhirghaagha èனdhu marudhdhuvabh bhadhivughaliன naghal dhevai

భీమా కోసం నా వైద్య రికార్డుల కాపీ అవసరం

bheemaa kosam naa vaidya rikaardula kaapee avasaram

நான் உங்களுக்காக அவற்றை அச்சிடுகிறேன். ஒரு சிறிய நிர்வாக கட்டணம் உள்ளது

naaன u~nghalughghaagha avarrai ajhjhidhughireன. òru jhiriya nirvaagha ghadhdhanam ulladhu

నేను వాటిని మీ కోసం ప్రింట్ చేస్తాను. చిన్న అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ఫీజు ఉంది

nenu vaatini mee kosam primt chestaanu. chinna administretiv pheeju umdi