Current Lesson
Family & Relationships
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ
nimma kutumbada baggè heli
Tell me about your family
tel mee uh-BOWT yor FAM-uh-lee
ನನ್ನದು ಚಿಕ್ಕ ಕುಟುಂಬ - ಕೇವಲ ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರಿ
nannadu chikka kutumba - kevala nanna hèttavaru mattu òbba sahodari
I have a small family - just my parents and one sister
I hav a smawl FAM-uh-lee - just my PAIR-ents and wun SIS-ter
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ನೀವು ಸಹೋದರರು ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
nimma baggè enu? neevu sahodararu athavaa sahodariyarannu hòmdiddeeraa?
What about you? Do you have brothers or sisters?
wat uh-BOWT yoo? doo yoo hav BRUTH-erz or SIS-terz
ನನಗೆ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರಿದ್ದಾರೆ, ಇಬ್ಬರೂ ನನಗಿಂತ ಹಿರಿಯರು
nanagè ibbaru sahodarariddaarè, ibbaruu nanagimta hiriyaru
I have two brothers, both older than me
I hav too BRUTH-erz, bohlt OH-ler than mee
ಇದು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಫೋಟೋ
idu nanna hèttavara photo
This is a photo of my parents
this iz a FOH-toh of my PAIR-ents
ಅವರು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳಾಗಿವೆ?
avaru sumdaravaagi kaanuttaarè. avaru maduvèyaagi èshtu dinagalaagivè?
They look lovely. How long have they been married?
thay look LUV-lee. how long hav thay bin MAR-eed
35 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ - ಅವರು ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ತಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು
35 varshagala kaala - avaru kalèda timgalu tamma vaarshikotsavavannu hòmdiddaru
For 35 years - they had their anniversary last month
for THUR-tee-fyve yeerz - thay had thair an-uh-VER-suh-ree last munth
ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆಯೇ?
nimagè makkaliddaarèye?
Do you have any children?
doo yoo hav en-ee CHIL-dren
ಹೌದು, ನನಗೆ 8 ವರ್ಷದ ಮಗ ಮತ್ತು 5 ವರ್ಷದ ಮಗಳು ಇದ್ದಾರೆ
haudu, nanagè 8 varshada maga mattu 5 varshada magalu iddaarè
Yes, I have a son who's 8 years old and a daughter who's 5
yes, I hav a sun hooz ayt yeerz old and a DAW-ter hooz fyve
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿರಿಸಬೇಕು
adu adbhutavaagidè! avaru nimmannu kaaryaniratavaagirisabeku
That's wonderful! They must keep you busy
that's WUN-der-ful! thay must keep yoo BIZ-ee
ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?
neevu maduvèyaagiddeeraa athavaa òmtiyaagiddeeraa?
Are you married or single?
ar yoo MAR-eed or SING-gul
ನಾನು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
naanu nishchitaartha maadikòmdiddenè. naavu mumdina varsha maduvèyaaguttiddevè
I'm engaged. We're getting married next year
I'm en-GAYJD. wer GET-ing MAR-eed nekst yeer
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ಅದೊಂದು ರೋಚಕ ಸುದ್ದಿ
abhinamdanègalu! adòmdu rochaka suddi
Congratulations! That's exciting news
kun-grat-yoo-LAY-shunz! that's ek-SY-ting nooz
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾರು?
nimmòmdigè iruva chitradalli yaaru?
Who's that in the picture with you?
hooz that in the PIK-cher with yoo
ಅದು ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯ. ನಾವು 10 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ
adu kaalejinimda nanna aatmeeya gèlèya. naavu 10 varshagalimda paraspara tilididdevè
That's my best friend from college. We've known each other for 10 years
that's my best frend from KOL-ij. wev nohn eech UTH-er for ten yeerz
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಾ?
neevu nimma kutumbadòmdigè vaasisutteeraa?
Do you live with your family?
doo yoo liv with yor FAM-uh-lee
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರತಿ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
illa, naanu òbbamtiyaagi vaasisuttiddenè, aadarè naanu prati vaaraamtyadalli nanna hèttavarannu bheti maaduttenè
No, I live alone, but I visit my parents every weekend
no, I liv uh-LOHN, but I VIZ-it my PAIR-ents EV-ree WEEK-end
ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
manègè maralida nanna kutumbavannu naanu nijavaagiyuu kalèdukòlluttenè
I really miss my family back home
I REEL-ee mis my FAM-uh-lee bak hohm
ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ?
neevu avaròmdigè èshtu baari maatanaadutteeri?
How often do you talk to them?
how OF-en doo yoo tawk to them
ನಾವು ಪ್ರತಿ ಭಾನುವಾರ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
naavu prati bhaanuvaara veediyò karè maaduttevè
We video call every Sunday
we VID-ee-oh kawl EV-ree SUN-day
ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಮುಂದಿನ ವಾರ ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆ
nanna ajji mumdina vaara bheti maadalu baruttaarè
My grandmother is coming to visit next week
my GRAND-muth-er iz KUM-ing to VIZ-it nekst week
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ಅವಳ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?
adu chènnaagidè! avala vayassu èshtu?
That's nice! How old is she?
that's nys! how old iz she
ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಆಕೆಗೆ 85 ವರ್ಷ, ಆದರೆ ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸಕ್ರಿಯಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ
mumdina timgalu aakègè 85 varsha, aadarè avalu tumbaa sakriyalaagiddaalè
She'll be 85 next month, but she's very active
shell be AY-tee-fyve nekst munth, but shes VER-ee AK-tiv
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?
nimma sahodyogigalòmdigè neevu chènnaagi hòmdikòllutteeraa?
Do you get along well with your colleagues?
doo yoo get uh-LONG wel with yor KOL-eegz
ಹೌದು, ನಾವು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದಂತೆ ಇದ್ದೇವೆ
haudu, naavu kèlasadalli kutumbadamtè iddevè
Yes, we're like a family at work
yes, wer lyk uh FAM-uh-lee at werk
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
naanu ninnannu tumbaa preetisuttenè
I love you very much
I luv yoo VER-ee much
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೀರಿ
naanu ninnannuu preetisuttenè. neevu nanagè èllavannuu arthaisutteeri
I love you too. You mean everything to me
I luv yoo too. yoo meen EV-ree-thing to mee
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ
nimma baggè kaalaji vahisi mattu nimagè enaadaruu agatyaviddarè nanagè karè maadi
Take care of yourself and call me if you need anything
tayk kair of yor-SELF and kawl mee if yoo need EN-ee-thing
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ಗೆಳೆಯ
dhanyavaadagalu, naanu maaduttenè. neenu òllèya gèlèya
Thank you, I will. You're a good friend
thank yoo, I wil. yor uh good frend