Current Lesson
Family & Relationships
మీ కుటుంబం గురించి చెప్పండి
mee kutumbam gurimchi chèppamdi
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ
ni~n~nalutè kutumbattèkkurichch ènnot parayuu
నాకు చిన్న కుటుంబం ఉంది - నా తల్లిదండ్రులు మరియు ఒక సోదరి మాత్రమే
naaku chinna kutumbam umdi - naa tallidamdrulu mariyu òka sodari maatrame
എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ കുടുംബമുണ്ട് - എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളും ഒരു സഹോദരിയും മാത്രം
ènikk òru chèriya kutumbamunt - èൻrè maataapitaakkalum òru sahodariyum maatram
మీ గురించి ఏమిటి? మీకు సోదరులు లేదా సోదరీమణులు ఉన్నారా?
mee gurimchi emiti? meeku sodarulu ledaa sodareemanulu unnaaraa?
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? നിങ്ങൾക്ക് സഹോദരന്മാരോ സഹോദരിമാരോ ഉണ്ടോ?
ninnekkurichch parayuu? ni~n~naൾkk sahodaranmaaro sahodarimaaro unto?
నాకు ఇద్దరు సోదరులు ఉన్నారు, ఇద్దరూ నాకంటే పెద్దవారు
naaku iddaru sodarulu unnaaru, iddaruu naakamte pèddavaaru
എനിക്ക് രണ്ട് സഹോദരന്മാരുണ്ട്, ഇരുവരും എന്നെക്കാൾ മുതിർന്നവരാണ്
ènikk rant sahodaranmaarunt, iruvarum ènnèkkaaൾ mutiർnnavaraan
ఇది నా తల్లిదండ్రుల ఫోటో
idi naa tallidamdrula photo
ഇത് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ ഫോട്ടോയാണ്
it èൻrè maataapitaakkalutè phottoyaan
వారు మనోహరంగా కనిపిస్తారు. వారికి పెళ్లయి ఎంతకాలం అయింది?
vaaru manoharamgaa kanipistaaru. vaariki pèllayi èmtakaalam ayimdi?
അവർ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. അവരുടെ വിവാഹം കഴിഞ്ഞിട്ട് എത്ര നാളായി?
avaർ manoharamaayi kaanappètunnu. avarutè vivaaham kazhi~n~nitt ètra naalaayi?
35 సంవత్సరాలుగా - గత నెలలో వారి వార్షికోత్సవం జరిగింది
35 samvatsaraalugaa - gata nèlalo vaari vaarshikotsavam jarigimdi
35 വർഷമായി - കഴിഞ്ഞ മാസം അവരുടെ വാർഷികം ഉണ്ടായിരുന്നു
35 vaർshamaayi - kazhi~n~na maasam avarutè vaaർshikam untaayirunnu
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?
meeku pillalu unnaaraa?
നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടോ?
ni~n~naൾkk kuttikalunto?
అవును, నాకు 8 సంవత్సరాల కుమారుడు మరియు 5 సంవత్సరాల కుమార్తె ఉన్నారు
avunu, naaku 8 samvatsaraala kumaarudu mariyu 5 samvatsaraala kumaartè unnaaru
അതെ, എനിക്ക് 8 വയസ്സുള്ള ഒരു മകനും 5 വയസ്സുള്ള ഒരു മകളും ഉണ്ട്
atè, ènikk 8 vayassulla òru makanum 5 vayassulla òru makalum unt
అది అద్భుతం! వారు మిమ్మల్ని బిజీగా ఉంచాలి
adi adbhutam! vaaru mimmalni bijeegaa umchaali
അതിമനോഹരം! അവർ നിങ്ങളെ തിരക്കിലാക്കിയിരിക്കണം
atimanoharam! avaർ ni~n~nalè tirakkilaakkiyirikkanam
మీరు వివాహం చేసుకున్నారా లేదా ఒంటరిగా ఉన్నారా?
meeru vivaaham chesukunnaaraa ledaa òmtarigaa unnaaraa?
നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണോ അതോ അവിവാഹിതനാണോ?
ni~n~naൾ vivaahitanaano ato avivaahitanaano?
నాకు నిశ్చితార్థం జరిగింది. వచ్చే ఏడాది పెళ్లి చేసుకోబోతున్నాం
naaku nishchitaartham jarigimdi. vachche edaadi pèlli chesukobotunnaam
ഞാൻ വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ അടുത്ത വർഷം വിവാഹിതരാകുന്നു
~naaൻ vivaahanishchayam kazhi~n~nu. ~na~n~naൾ atutta vaർsham vivaahitaraakunnu
అభినందనలు! అది ఉత్తేజకరమైన వార్త
abhinamdanalu! adi uttejakaramaina vaarta
അഭിനന്ദനങ്ങൾ! അത് ആവേശകരമായ വാർത്തയാണ്
abhinandana~n~naൾ! at aaveshakaramaaya vaaർttayaan
మీతో ఉన్న ఫోటోలో ఎవరున్నారు?
meeto unna photolo èvarunnaaru?
നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള ചിത്രത്തിൽ ആരാണ്?
ni~n~nalotòppamulla chitrattiൽ aaraan?
కాలేజీలో నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్. మేము ఒకరికొకరు 10 సంవత్సరాలుగా తెలుసు
kaalejeelo naa bèst phrèmd. memu òkarikòkaru 10 samvatsaraalugaa tèlusu
കോളേജിലെ എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്താണ്. 10 വർഷമായി ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അറിയാം
kolejilè èൻrè erravum nalla suhrrittaan. 10 vaർshamaayi ~na~n~naൾ parasparam ariyaam
మీరు మీ కుటుంబంతో నివసిస్తున్నారా?
meeru mee kutumbamto nivasistunnaaraa?
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പമാണോ താമസിക്കുന്നത്?
ni~n~naൾ ni~n~nalutè kutumbattotòppamaano taamasikkunnat?
లేదు, నేను ఒంటరిగా నివసిస్తున్నాను, కానీ నేను ప్రతి వారాంతంలో నా తల్లిదండ్రులను సందర్శిస్తాను
ledu, nenu òmtarigaa nivasistunnaanu, kaanee nenu prati vaaraamtamlo naa tallidamdrulanu samdarshistaanu
ഇല്ല, ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ് താമസിക്കുന്നത്, പക്ഷേ എല്ലാ വാരാന്ത്യത്തിലും ഞാൻ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെ സന്ദർശിക്കാറുണ്ട്
illa, ~naaൻ òrraykkaan taamasikkunnat, pakshe èllaa vaaraantyattilum ~naaൻ èൻrè maataapitaakkalè sandaർshikkaarunt
ఇంటికి తిరిగి వచ్చిన నా కుటుంబాన్ని నేను నిజంగా మిస్ అవుతున్నాను
imtiki tirigi vachchina naa kutumbaanni nenu nijamgaa mis avutunnaanu
നാട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ ഞാൻ ശരിക്കും മിസ് ചെയ്യുന്നു
naattiൽ tirichchèttiya èൻrè kutumbattè ~naaൻ sharikkum mis chèyyunnu
మీరు వారితో ఎంత తరచుగా మాట్లాడతారు?
meeru vaarito èmta tarachugaa maatlaadataaru?
എത്ര തവണ നിങ്ങൾ അവരോട് സംസാരിക്കുന്നു?
ètra tavana ni~n~naൾ avarot samsaarikkunnu?
మేము ప్రతి ఆదివారం వీడియో కాల్ చేస్తాము
memu prati aadivaaram veediyo kaal chestaamu
എല്ലാ ഞായറാഴ്ചയും ഞങ്ങൾ വീഡിയോ കോൾ ചെയ്യുന്നു
èllaa ~naayaraazhchayum ~na~n~naൾ veediyo koൾ chèyyunnu
మా అమ్మమ్మ వచ్చే వారం సందర్శించడానికి వస్తోంది
maa ammamma vachche vaaram samdarshimchadaaniki vastomdi
എൻ്റെ മുത്തശ്ശി അടുത്ത ആഴ്ച സന്ദർശിക്കാൻ വരുന്നു
èൻrè muttashshi atutta aazhcha sandaർshikkaaൻ varunnu
బాగుంది! ఆమె వయస్సు ఎంత?
baagumdi! aamè vayassu èmta?
അത് മനോഹരമാണ്! അവൾക്ക് എത്ര വയസ്സുണ്ട്?
at maneaaharamaan! avaൾkk ètra vayassunt?
వచ్చే నెలలో ఆమెకు 85 ఏళ్లు వస్తాయి, కానీ ఆమె చాలా చురుకుగా ఉంటుంది
vachche nèlalo aamèku 85 ellu vastaayi, kaanee aamè chaalaa churukugaa umtumdi
അടുത്ത മാസം അവൾക്ക് 85 വയസ്സ് തികയും, പക്ഷേ അവൾ വളരെ സജീവമാണ്
atutta maasam avaൾkk 85 vayass tikayum, pakshe avaൾ valarè sajeevamaan
మీరు మీ సహోద్యోగులతో బాగా కలిసిపోతున్నారా?
meeru mee sahodyogulato baagaa kalisipotunnaaraa?
നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകരുമായി നിങ്ങൾ നന്നായി ഇടപഴകുന്നുണ്ടോ?
ni~n~nalutè sahapravaർttakarumaayi ni~n~naൾ nannaayi itapazhakunnunto?
అవును, మేము పనిలో ఒక కుటుంబంలా ఉన్నాము
avunu, memu panilo òka kutumbamlaa unnaamu
അതെ, ഞങ്ങൾ ജോലിസ്ഥലത്ത് ഒരു കുടുംബം പോലെയാണ്
atè, ~na~n~naൾ jolisthalatt òru kutumbam polèyaan
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను
nenu ninnu chaalaa premistunnaanu
ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു
~naaൻ ninnè valarè snehikkunnu
నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను. మీరు నాకు ప్రతిదీ అర్థం
nenu ninnu kuudaa premistunnaanu. meeru naaku pratidee artham
ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ എനിക്ക് എല്ലാം അർത്ഥമാക്കുന്നു
~naaൻ ninnèyum snehikkunnu. ni~n~naൾ ènikk èllaam aർtthamaakkunnu
మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి మరియు మీకు ఏదైనా అవసరమైతే నాకు కాల్ చేయండి
mimmalni meeru jaagrattagaa chuusukomdi mariyu meeku edainaa avasaramaite naaku kaal cheyamdi
സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ വിളിക്കുക
svayam shraddhikkuka, ni~n~naൾkk èntè~nkilum aavashyamuntè~nkiൽ ènnè vilikkuka
ధన్యవాదాలు, నేను చేస్తాను. నువ్వు మంచి స్నేహితుడివి
dhanyavaadaalu, nenu chestaanu. nuvvu mamchi snehitudivi
നന്ദി, ഞാൻ ചെയ്യും. നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല സുഹൃത്താണ്
nandi, ~naaൻ chèyyum. ni~n~naൾ òru nalla suhrrittaan