TalkSmart

Current Lesson

Life Decisions

నేను నా కెరీర్‌లో కొంచెం క్రాస్‌రోడ్‌లో ఉన్నాను మరియు నిజంగా కొన్ని సలహాలను ఉపయోగించగలను. నా ప్రస్తుత కంపెనీలో నాకు ప్రమోషన్ అందించబడింది, ఇది మంచి జీతం పెరుగుదలతో వస్తుంది, అయితే ఇది చాలా ఎక్కువ గంటలు మరియు మరింత ఒత్తిడిని సూచిస్తుంది. అదే సమయంలో, ప్రారంభంలో తక్కువ డబ్బును అందించే స్టార్టప్ నన్ను సంప్రదించింది, అయితే మరింత సృజనాత్మక స్వేచ్ఛ మరియు వృద్ధికి అవకాశం ఉంది. నా పరిస్థితిలో మీరు ఏమి చేస్తారు?

nenu naa kèreer‌lo kòmchèm kraas‌rod‌lo unnaanu mariyu nijamgaa kònni salahaalanu upayogimchagalanu. naa prastuta kampèneelo naaku pramoshan amdimchabadimdi, idi mamchi jeetam pèrugudalato vastumdi, ayite idi chaalaa èkkuva gamtalu mariyu marimta òttidini suuchistumdi. ade samayamlo, praarambhamlo takkuva dabbunu amdimche staartap nannu sampradimchimdi, ayite marimta srrijanaatmaka svechcha mariyu vrriddhiki avakaasham umdi. naa paristhitilo meeru emi chestaaru?

ഞാൻ എൻ്റെ കരിയറിൽ ഒരു വഴിത്തിരിവിലാണ്, എനിക്ക് ചില ഉപദേശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. എൻ്റെ നിലവിലെ കമ്പനിയിൽ എനിക്ക് ഒരു പ്രമോഷൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, അത് നല്ല ശമ്പള വർദ്ധനയോടെയാണ് വരുന്നത്, എന്നാൽ ഇത് കൂടുതൽ മണിക്കൂറുകളും കൂടുതൽ സമ്മർദ്ദവും അർത്ഥമാക്കും. അതേ സമയം, തുടക്കത്തിൽ കുറച്ച് പണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഒരു സ്റ്റാർട്ടപ്പ് എന്നെ സമീപിച്ചിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ കൂടുതൽ ക്രിയാത്മക സ്വാതന്ത്ര്യവും വളർച്ചയ്ക്കുള്ള സാധ്യതയും. എൻ്റെ അവസ്ഥയിൽ നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും?

~naaൻ èൻrè kariyariൽ òru vazhittirivilaan, ènikk chila upadesha~n~naൾ upayogikkaaൻ kazhiyum. èൻrè nilavilè kampaniyiൽ ènikk òru pramoshaൻ vaagdaanam chèytittunt, at nalla shampala vaർddhanayotèyaan varunnat, ènnaaൽ it kuututaൽ manikkuurukalum kuututaൽ sammaർddavum aർtthamaakkum. ate samayam, tutakkattiൽ kurachch panam vaagdaanam chèyyunna òru srraaർttapp ènnè sameepichchittunt, ènnaaൽ kuututaൽ kriyaatmaka svaatantryavum valaർchchaykkulla saadhyatayum. èൻrè avasthayiൽ ni~n~naൾ èntu chèyyum?

ఇది ఒక కఠినమైన నిర్ణయం, మరియు అటువంటి గొప్ప ఎంపికలను కలిగి ఉన్నందుకు అభినందనలు! వ్యక్తిగతంగా, ఇది మీ దీర్ఘకాలిక లక్ష్యాలకు మరియు మీ జీవితంలోని ఈ దశలో మీరు దేనికి ఎక్కువ విలువ ఇస్తారో అది క్రిందికి వస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను. స్థాపించబడిన కంపెనీలో ఆర్థిక స్థిరత్వం మరియు కెరీర్ పురోగతి మీ ప్రాధాన్యతలు అయితే, ప్రమోషన్ సరైన ఎంపిక కావచ్చు. కానీ మీరు కొత్త సవాళ్లు, సృజనాత్మక ఇన్‌పుట్ మరియు అధిక రివార్డ్‌ల కోసం చూస్తున్నట్లయితే, స్టార్టప్ ఉత్తేజకరమైనది కావచ్చు.

idi òka kathinamaina nirnayam, mariyu atuvamti gòppa èmpikalanu kaligi unnamduku abhinamdanalu! vyaktigatamgaa, idi mee deerghakaalika lakshyaalaku mariyu mee jeevitamloni ee dashalo meeru deniki èkkuva viluva istaaro adi krimdiki vastumdani nenu bhaavistunnaanu. sthaapimchabadina kampèneelo aarthika sthiratvam mariyu kèreer purogati mee praadhaanyatalu ayite, pramoshan saraina èmpika kaavachchu. kaanee meeru kòtta savaallu, srrijanaatmaka in‌put mariyu adhika rivaard‌la kosam chuustunnatlayite, staartap uttejakaramainadi kaavachchu.

അതൊരു കഠിനമായ തീരുമാനമാണ്, അത്തരം മികച്ച ഓപ്ഷനുകൾ ലഭിച്ചതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! വ്യക്തിപരമായി, ഇത് നിങ്ങളുടെ ദീർഘകാല ലക്ഷ്യങ്ങളിലേക്കും നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഈ ഘട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾ ഏറ്റവും വിലമതിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിലേക്കും വരുന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നു. ഒരു സ്ഥാപിത കമ്പനിയിലെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിരതയും തൊഴിൽ പുരോഗതിയും നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനകളാണെങ്കിൽ, പ്രമോഷൻ ശരിയായ തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരിക്കാം. എന്നാൽ നിങ്ങൾ പുതിയ വെല്ലുവിളികൾ, ക്രിയേറ്റീവ് ഇൻപുട്ട്, ഉയർന്ന റിവാർഡുകൾ എന്നിവയ്ക്കായി തിരയുകയാണെങ്കിൽ, സ്റ്റാർട്ടപ്പ് ആവേശകരമായിരിക്കാം.

atòru kathinamaaya teerumaanamaan, attaram mikachcha opshanukaൾ labhichchatin abhinandana~n~naൾ! vyaktiparamaayi, it ni~n~nalutè deeർghakaala lakshya~n~nalilekkum ni~n~nalutè jeevitattiൻrè ee ghattattiൽ ni~n~naൾ erravum vilamatikkunna kaarya~n~nalilekkum varunnataayi ~naaൻ karutunnu. òru sthaapita kampaniyilè saampattika sthiratayum tòzhiൽ purogatiyum ni~n~nalutè muൻgananakalaanè~nkiൽ, pramoshaൻ shariyaaya tira~n~nètuppaayirikkaam. ènnaaൽ ni~n~naൾ putiya vèlluvilikaൾ, kriyerreev iൻputt, uyaർnna rivaaർdukaൾ ènnivaykkaayi tirayukayaanè~nkiൽ, srraaർttapp aaveshakaramaayirikkaam.

మీరు నిజంగా నా సందిగ్ధతను సంపూర్ణంగా సంగ్రహించారు. నా వయస్సు ఇప్పుడు 32, మరియు నేను స్థిరమైన మార్గాన్ని అనుసరించాలని నాలో కొంత భాగం భావిస్తున్నాను, ప్రత్యేకించి నేను రాబోయే కొన్ని సంవత్సరాలలో కుటుంబాన్ని ప్రారంభించడం గురించి ఆలోచిస్తున్నాను. కానీ నేను ఇప్పుడు రిస్క్ తీసుకోకపోతే, నేను తరువాత పశ్చాత్తాపపడతాను అని మరొక భాగం ఆందోళన చెందుతుంది. మీరు ఎప్పుడైనా ఇలాంటి కెరీర్ క్రాస్‌రోడ్‌లను ఎదుర్కొన్నారా?

meeru nijamgaa naa samdigdhatanu sampuurnamgaa samgrahimchaaru. naa vayassu ippudu 32, mariyu nenu sthiramaina maargaanni anusarimchaalani naalo kòmta bhaagam bhaavistunnaanu, pratyekimchi nenu raaboye kònni samvatsaraalalo kutumbaanni praarambhimchadam gurimchi aalochistunnaanu. kaanee nenu ippudu risk teesukokapote, nenu taruvaata pashchaattaapapadataanu ani maròka bhaagam aamdolana chèmdutumdi. meeru èppudainaa ilaamti kèreer kraas‌rod‌lanu èdurkònnaaraa?

നിങ്ങൾ ശരിക്കും എൻ്റെ ആശയക്കുഴപ്പം നന്നായി പകർത്തി. എനിക്ക് ഇപ്പോൾ 32 വയസ്സായി, സുസ്ഥിരമായ പാത സ്വീകരിക്കണമെന്ന് എൻ്റെ ഒരു ഭാഗത്തിന് തോന്നുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും അടുത്ത കുറച്ച് വർഷങ്ങളിൽ ഒരു കുടുംബം ആരംഭിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നതിനാൽ. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ റിസ്ക് എടുത്തില്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് പശ്ചാത്തപിക്കേണ്ടി വന്നേക്കുമെന്ന് മറ്റൊരു ഭാഗം ആശങ്കപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും സമാനമായ ഒരു കരിയർ ക്രോസ്റോഡുകൾ നേരിട്ടിട്ടുണ്ടോ?

ni~n~naൾ sharikkum èൻrè aashayakkuzhappam nannaayi pakaർtti. ènikk ippoൾ 32 vayassaayi, susthiramaaya paata sveekarikkanamènn èൻrè òru bhaagattin tonnunnu, pratyekichchum atutta kurachch vaർsha~n~naliൽ òru kutumbam aarambhikkunnatinèkkurichch ~naaൻ chintikkunnatinaaൽ. ènnaaൽ ippoൾ risk ètuttillè~nkiൽ pinneet pashchaattapikkenti vannekkumènn marròru bhaagam aasha~nkappètunnu. ni~n~naൾ èppozhè~nkilum samaanamaaya òru kariyaർ krosrodukaൾ nerittittunto?

నేను నిజానికి ఐదేళ్ల క్రితం ఇలాంటిదే ఎదుర్కొన్నాను. నేను స్టార్టప్ మార్గాన్ని ఎంచుకున్నాను మరియు మొదట్లో కొంత ఆర్థిక అనిశ్చితితో ఇది చాలా సవాలుగా ఉన్నప్పటికీ, ఇది నా వ్యక్తిగత వృద్ధికి ఉత్తమ నిర్ణయంగా మారింది. ప్రతి పరిస్థితి భిన్నంగా ఉంటుందని పేర్కొంది. కొత్త పాత్రలో మరింత పని-జీవిత సమతుల్యత కోసం మీరు మీ ప్రస్తుత కంపెనీతో చర్చలు జరపవచ్చా? లేదా స్టార్టప్ జీతం పెంపు కోసం వారి టైమ్‌లైన్ గురించి అడగాలా?

nenu nijaaniki aidella kritam ilaamtide èdurkònnaanu. nenu staartap maargaanni èmchukunnaanu mariyu mòdatlo kòmta aarthika anishchitito idi chaalaa savaalugaa unnappatikee, idi naa vyaktigata vrriddhiki uttama nirnayamgaa maarimdi. prati paristhiti bhinnamgaa umtumdani perkòmdi. kòtta paatralo marimta pani-jeevita samatulyata kosam meeru mee prastuta kampèneeto charchalu jarapavachchaa? ledaa staartap jeetam pèmpu kosam vaari taim‌lain gurimchi adagaalaa?

ഏതാണ്ട് അഞ്ച് വർഷം മുമ്പ് ഞാൻ സമാനമായ ഒരു കാര്യത്തിലൂടെ കടന്നുപോയി. ഞാൻ സ്റ്റാർട്ടപ്പ് റൂട്ട് തിരഞ്ഞെടുത്തു, തുടക്കത്തിൽ ചില സാമ്പത്തിക അനിശ്ചിതത്വങ്ങളാൽ അത് അവിശ്വസനീയമാംവിധം വെല്ലുവിളി ഉയർത്തിയെങ്കിലും, അത് എൻ്റെ വ്യക്തിഗത വളർച്ചയ്ക്കുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച തീരുമാനമായി മാറി. അതായത്, ഓരോ സാഹചര്യവും വ്യത്യസ്തമാണ്. പുതിയ റോളിൽ കൂടുതൽ തൊഴിൽ-ജീവിത സന്തുലിതാവസ്ഥയ്ക്കായി നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ കമ്പനിയുമായി ചർച്ച നടത്താമോ? അതോ സ്റ്റാർട്ടപ്പിനോട് ശമ്പള വർദ്ധനയുടെ സമയക്രമത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കണോ?

etaant a~nch vaർsham mump ~naaൻ samaanamaaya òru kaaryattiluutè katannupoyi. ~naaൻ srraaർttapp ruutt tira~n~nètuttu, tutakkattiൽ chila saampattika anishchitatva~n~nalaaൽ at avishvasaneeyamaamvidham vèlluvili uyaർttiyè~nkilum, at èൻrè vyaktigata valaർchchaykkulla erravum mikachcha teerumaanamaayi maari. ataayat, oro saahacharyavum vyatyastamaan. putiya roliൽ kuututaൽ tòzhiൽ-jeevita santulitaavasthaykkaayi ni~n~nalutè nilavilè kampaniyumaayi chaർchcha natattaamo? ato srraaർttappinot shampala vaർddhanayutè samayakramattèkkurichch chodikkano?