Current Lesson
Family & Relationships
మీ కుటుంబం గురించి చెప్పండి
mee kutumbam gurimchi chèppamdi
உங்கள் குடும்பத்தைப் பற்றி சொல்லுங்கள்
u~nghal ghudhumbhadhdhaibh bharri jhòllu~nghal
నాకు చిన్న కుటుంబం ఉంది - నా తల్లిదండ్రులు మరియు ఒక సోదరి మాత్రమే
naaku chinna kutumbam umdi - naa tallidamdrulu mariyu òka sodari maatrame
எனக்கு ஒரு சிறிய குடும்பம் உள்ளது - எனது பெற்றோர் மற்றும் ஒரு சகோதரி
èனghghu òru jhiriya ghudhumbham ulladhu - èனdhu bhèrror marrum òru jhaghodhari
మీ గురించి ఏమిటి? మీకు సోదరులు లేదా సోదరీమణులు ఉన్నారా?
mee gurimchi emiti? meeku sodarulu ledaa sodareemanulu unnaaraa?
நீங்கள் என்ன? உங்களுக்கு சகோதர சகோதரிகள் இருக்கிறார்களா?
nee~nghal èனன? u~nghalughghu jhaghodhara jhaghodharighal irughghiraarghalaa?
నాకు ఇద్దరు సోదరులు ఉన్నారు, ఇద్దరూ నాకంటే పెద్దవారు
naaku iddaru sodarulu unnaaru, iddaruu naakamte pèddavaaru
எனக்கு இரண்டு சகோதரர்கள் உள்ளனர், இருவரும் என்னை விட மூத்தவர்கள்
èனghghu irandhu jhaghodhararghal ullaனr, iruvarum èனனai vidha muudhdhavarghal
ఇది నా తల్లిదండ్రుల ఫోటో
idi naa tallidamdrula photo
இது எனது பெற்றோரின் புகைப்படம்
idhu èனdhu bhèrroriன bhughaibhbhadham
వారు మనోహరంగా కనిపిస్తారు. వారికి పెళ్లయి ఎంతకాలం అయింది?
vaaru manoharamgaa kanipistaaru. vaariki pèllayi èmtakaalam ayimdi?
அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள். அவர்களுக்கு திருமணமாகி எவ்வளவு காலம் ஆகிறது?
avarghal azhaghaagha irughghiraarghal. avarghalughghu dhirumanamaaghi èvvalavu ghaalam aaghiradhu?
35 సంవత్సరాలుగా - గత నెలలో వారి వార్షికోత్సవం జరిగింది
35 samvatsaraalugaa - gata nèlalo vaari vaarshikotsavam jarigimdi
35 ஆண்டுகளாக - கடந்த மாதம் அவர்களின் ஆண்டுவிழா இருந்தது
35 aandhughalaagha - ghadhandha maadham avarghaliன aandhuvizhaa irundhadhu
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?
meeku pillalu unnaaraa?
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா?
u~nghalughghu ghuzhandhaighal irughghiraarghalaa?
అవును, నాకు 8 సంవత్సరాల కుమారుడు మరియు 5 సంవత్సరాల కుమార్తె ఉన్నారు
avunu, naaku 8 samvatsaraala kumaarudu mariyu 5 samvatsaraala kumaartè unnaaru
ஆம், எனக்கு 8 வயதில் ஒரு மகனும், 5 வயதில் ஒரு மகளும் உள்ளனர்
aam, èனghghu 8 vayadhil òru maghaனum, 5 vayadhil òru maghalum ullaனr
అది అద్భుతం! వారు మిమ్మల్ని బిజీగా ఉంచాలి
adi adbhutam! vaaru mimmalni bijeegaa umchaali
அற்புதம்! அவர்கள் உங்களை பிஸியாக வைத்திருக்க வேண்டும்
arbhudham! avarghal u~nghalai bhisiyaagha vaidhdhirughgha vendhum
మీరు వివాహం చేసుకున్నారా లేదా ఒంటరిగా ఉన్నారా?
meeru vivaaham chesukunnaaraa ledaa òmtarigaa unnaaraa?
நீங்கள் திருமணமானவரா அல்லது தனியாரா?
nee~nghal dhirumanamaaனvaraa alladhu dhaனiyaaraa?
నాకు నిశ్చితార్థం జరిగింది. వచ్చే ఏడాది పెళ్లి చేసుకోబోతున్నాం
naaku nishchitaartham jarigimdi. vachche edaadi pèlli chesukobotunnaam
எனக்கு நிச்சயதார்த்தம். அடுத்த வருடம் எங்களுக்கு திருமணம்
èனghghu nijhjhayadhaardhdham. adhudhdha varudham è~nghalughghu dhirumanam
అభినందనలు! అది ఉత్తేజకరమైన వార్త
abhinamdanalu! adi uttejakaramaina vaarta
வாழ்த்துகள்! உற்சாகமான செய்திதான்
vaazhdhdhughal! urjhaaghamaaன jhèydhidhaaன
మీతో ఉన్న ఫోటోలో ఎవరున్నారు?
meeto unna photolo èvarunnaaru?
உங்களுடன் படத்தில் இருப்பது யார்?
u~nghaludhaன bhadhadhdhil irubhbhadhu yaar?
కాలేజీలో నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్. మేము ఒకరికొకరు 10 సంవత్సరాలుగా తెలుసు
kaalejeelo naa bèst phrèmd. memu òkarikòkaru 10 samvatsaraalugaa tèlusu
அது என் கல்லூரியில் இருந்த சிறந்த நண்பர். நாங்கள் ஒருவரை ஒருவர் 10 வருடங்களாக அறிவோம்
adhu èன ghalluuriyil irundha jhirandha nanbhar. naa~nghal òruvarai òruvar 10 varudha~nghalaagha arivom
మీరు మీ కుటుంబంతో నివసిస్తున్నారా?
meeru mee kutumbamto nivasistunnaaraa?
நீங்கள் உங்கள் குடும்பத்துடன் வசிக்கிறீர்களா?
nee~nghal u~nghal ghudhumbhadhdhudhaன vajhighghireerghalaa?
లేదు, నేను ఒంటరిగా నివసిస్తున్నాను, కానీ నేను ప్రతి వారాంతంలో నా తల్లిదండ్రులను సందర్శిస్తాను
ledu, nenu òmtarigaa nivasistunnaanu, kaanee nenu prati vaaraamtamlo naa tallidamdrulanu samdarshistaanu
இல்லை, நான் தனியாக வசிக்கிறேன், ஆனால் நான் ஒவ்வொரு வார இறுதியில் என் பெற்றோரை சந்திக்கிறேன்
illai, naaன dhaனiyaagha vajhighghireன, aaனaal naaன òvvòru vaara irudhiyil èன bhèrrorai jhandhighghireன
ఇంటికి తిరిగి వచ్చిన నా కుటుంబాన్ని నేను నిజంగా మిస్ అవుతున్నాను
imtiki tirigi vachchina naa kutumbaanni nenu nijamgaa mis avutunnaanu
நான் உண்மையில் என் குடும்பத்தை வீட்டிற்கு திரும்புகிறேன்
naaன unmaiyil èன ghudhumbhadhdhai veedhdhirghu dhirumbhughireன
మీరు వారితో ఎంత తరచుగా మాట్లాడతారు?
meeru vaarito èmta tarachugaa maatlaadataaru?
அவர்களிடம் எத்தனை முறை பேசுகிறீர்கள்?
avarghalidham èdhdhaனai murai bhejhughireerghal?
మేము ప్రతి ఆదివారం వీడియో కాల్ చేస్తాము
memu prati aadivaaram veediyo kaal chestaamu
ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் வீடியோ கால் செய்கிறோம்
òvvòru ~naayirrughghizhamaiyum veedhiyo ghaal jhèyghirom
మా అమ్మమ్మ వచ్చే వారం సందర్శించడానికి వస్తోంది
maa ammamma vachche vaaram samdarshimchadaaniki vastomdi
என் பாட்டி அடுத்த வாரம் பார்க்க வருகிறார்
èன bhaadhdhi adhudhdha vaaram bhaarghgha varughiraar
బాగుంది! ఆమె వయస్సు ఎంత?
baagumdi! aamè vayassu èmta?
நன்றாக இருக்கிறது! அவளுக்கு எவ்வளவு வயது?
naனraagha irughghiradhu! avalughghu èvvalavu vayadhu?
వచ్చే నెలలో ఆమెకు 85 ఏళ్లు వస్తాయి, కానీ ఆమె చాలా చురుకుగా ఉంటుంది
vachche nèlalo aamèku 85 ellu vastaayi, kaanee aamè chaalaa churukugaa umtumdi
அவளுக்கு அடுத்த மாதம் 85 வயது இருக்கும், ஆனால் அவள் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருக்கிறாள்
avalughghu adhudhdha maadham 85 vayadhu irughghum, aaனaal aval mighavum jhurujhurubhbhaagha irughghiraal
మీరు మీ సహోద్యోగులతో బాగా కలిసిపోతున్నారా?
meeru mee sahodyogulato baagaa kalisipotunnaaraa?
உங்கள் சக ஊழியர்களுடன் நீங்கள் நன்றாகப் பழகுகிறீர்களா?
u~nghal jhagha uuzhiyarghaludhaன nee~nghal naனraaghabh bhazhaghughireerghalaa?
అవును, మేము పనిలో ఒక కుటుంబంలా ఉన్నాము
avunu, memu panilo òka kutumbamlaa unnaamu
ஆம், நாங்கள் வேலையில் ஒரு குடும்பம் போல் இருக்கிறோம்
aam, naa~nghal velaiyil òru ghudhumbham bhol irughghirom
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను
nenu ninnu chaalaa premistunnaanu
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்
naaன uனனai mighavum nejhighghireன
నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను. మీరు నాకు ప్రతిదీ అర్థం
nenu ninnu kuudaa premistunnaanu. meeru naaku pratidee artham
நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன். நீங்கள் எனக்கு எல்லாவற்றையும் குறிக்கிறீர்கள்
naaனum uனனai ghaadhalighghireன. nee~nghal èனghghu èllaavarraiyum ghurighghireerghal
మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి మరియు మీకు ఏదైనా అవసరమైతే నాకు కాల్ చేయండి
mimmalni meeru jaagrattagaa chuusukomdi mariyu meeku edainaa avasaramaite naaku kaal cheyamdi
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால் என்னை அழைக்கவும்
u~nghalai ghavaனidhdhugh ghòllu~nghal, u~nghalughghu edhaavadhu dhevaibhbhadhdhaal èனனai azhaighghavum
ధన్యవాదాలు, నేను చేస్తాను. నువ్వు మంచి స్నేహితుడివి
dhanyavaadaalu, nenu chestaanu. nuvvu mamchi snehitudivi
நன்றி, நான் செய்வேன். நீங்கள் ஒரு நல்ல நண்பர்
naனri, naaன jhèyveன. nee~nghal òru nalla nanbhar