Current Lesson
Restaurant Dining
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. നിങ്ങൾക്ക് റിസർവേഷനുണ്ടോ?
gud eevanimg. ni~n~naൾkk risaർveshanunteaa?
शुभ संध्या। क्या आपका रिज़र्वेशन है?
shubha samdhyaa| kyaa aapakaa rizarveshana hai?
അതെ, സ്മിത്ത് എന്ന പേരിൽ, വൈകുന്നേരം 7 മണിക്ക്
atè, smitt ènna periൽ, vaikunneram 7 manikk
हाँ, स्मिथ नाम के तहत, शाम 7 बजे के लिए
haa.n, smitha naama ke tahata, shaama 7 baje ke lie
അതെ, നാല് പേർക്കുള്ള മേശ. ഈ വഴി ശരി, ദയവായി
atè, naal peർkkulla mesha. ee vazhi shari, dayavaayi
अरे हां, चार लोगों के लिए टेबल। कृपया इसी तरह ठीक है
are haam, chaara logom ke lie tebala| krripayaa isee taraha theeka hai
നിങ്ങളുടെ വെയിറ്റർ ഉടൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും. നിങ്ങളുടെ സായാഹ്നം ആസ്വദിക്കൂ
ni~n~nalutè vèyirraർ utaൻ ni~n~nalotòppamuntaakum. ni~n~nalutè saayaahnam aasvadikkuu
आपका वेटर शीघ्र ही आपके साथ होगा। अपनी शाम का आनंद लें
aapakaa vetara sheeghra hee aapake saatha hogaa| apanee shaama kaa aanamda lem
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. എനിക്ക് കുറച്ച് പാനീയങ്ങൾ കുടിക്കാൻ തുടങ്ങാമോ?
gud eevanimg. ènikk kurachch paaneeya~n~naൾ kutikkaaൻ tuta~n~naamo?
शुभ संध्या। क्या मैं आपको कुछ पेय से शुरुआत कर सकता हूँ?
shubha samdhyaa| kyaa maim aapako kucha peya se shuruaata kara sakataa huu.n?
അതെ, വൈൻ ലിസ്റ്റ് കാണാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
atè, vaiൻ lisrr kaanaaൻ ~na~n~naൾ aagrahikkunnu
हाँ, कृपया हम वाइन सूची देखना चाहेंगे
haa.n, krripayaa hama vaaina suuchee dekhanaa chaahemge
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. ആവശ്യമെങ്കിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ സോമ്മിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും
ni~n~naൾkk nandi. aavashyamè~nkiൽ tira~n~nètukkaaൻ ~na~n~nalutè sommiyaർ ni~n~nalè sahaayikkum
और ये हो गया। यदि आवश्यक हो तो हमारा परिचारक आपको चुनने में मदद कर सकता है
aura ye ho gayaa| yadi aavashyaka ho to hamaaraa parichaaraka aapako chunane mem madada kara sakataa hai
നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണോ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സമയം ആവശ്യമുണ്ടോ?
ni~n~naൾ oർdaർ chèyyaaൻ tayyaaraano, allè~nkiൽ ni~n~naൾkk kuututaൽ samayam aavashyamunto?
क्या आप ऑर्डर देने के लिए तैयार हैं, या आपको और समय चाहिए?
kyaa aapa ऑrdara dene ke lie taiyaara haim, yaa aapako aura samaya chaahie?
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് മിനിറ്റ് കൂടി വേണം, നന്ദി
~na~n~naൾkk kurachch minirr kuuti venam, nandi
हमें कुछ और मिनट चाहिए, धन्यवाद
hamem kucha aura minata chaahie, dhanyavaada
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. ഞാൻ ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ മടങ്ങിവരും
òru prashnavumilla. ~naaൻ òru nimishattinulliൽ mata~n~nivarum
कोई बात नहीं। मैं थोड़ी देर में वापस आऊंगा
koee baata naheem| maim tho.dee dera mem vaapasa aauumgaa
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്. എനിക്ക് സ്റ്റീക്ക് ഉണ്ടാകും, ഇടത്തരം അപൂർവ്വമാണ്
~na~n~naൾ ippoൾ oർdaർ chèyyaaൻ tayyaaraan. ènikk srreekk untaakum, itattaram apuuർvvamaan
हम अब ऑर्डर करने के लिए तैयार हैं। मैं स्टेक लूंगा, मध्यम दुर्लभ
hama aba ऑrdara karane ke lie taiyaara haim| maim steka luumgaa, madhyama durlabha
മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പ്. പിന്നെ വശങ്ങളിൽ?
mikachcha tira~n~nètupp. pinnè vasha~n~naliൽ?
बहुत उम्दा पसन्द। और पक्षों के लिए?
bahuta umdaa pasanda| aura pakshom ke lie?
പറങ്ങോടൻ, ഗ്രിൽ ചെയ്ത പച്ചക്കറികൾ, ദയവായി
para~n~notaൻ, griൽ chèyta pachchakkarikaൾ, dayavaayi
कृपया मसले हुए आलू और ग्रिल्ड सब्जियाँ
krripayaa masale hue aaluu aura grilda sabjiyaa.n
നിങ്ങളുടെ സ്റ്റീക്ക് എങ്ങനെ പാകം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?
ni~n~nalutè srreekk è~n~nanè paakam chèyyaaൻ ni~n~naൾ aagrahikkunnu?
आप अपना स्टेक कैसे पकाना चाहेंगे?
aapa apanaa steka kaise pakaanaa chaahemge?
ഇടത്തരം നന്നായി, ദയവായി. തീരെ പിങ്ക് അല്ല
itattaram nannaayi, dayavaayi. teerè pi~nk alla
कृपया मध्यम अच्छा। बहुत गुलाबी नहीं
krripayaa madhyama achchaa| bahuta gulaabee naheem
എല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിനാണോ?
èllaam ni~n~nalutè ishtattinaano?
क्या सब कुछ आपकी पसंद का है?
kyaa saba kucha aapakee pasamda kaa hai?
അതെ, ഭക്ഷണം രുചികരമാണ്. തികച്ചും പാകം
atè, bhakshanam ruchikaramaan. tikachchum paakam
हाँ, खाना स्वादिष्ट है. बिल्कुल पका हुआ
haa.n, khaanaa svaadishta hai. bilkula pakaa huaa
നിങ്ങൾക്ക് ഡെസേർട്ട് മെനു കാണാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
ni~n~naൾkk dèseർtt mènu kaanaaൻ taaൽpparyamunto?
क्या आप मिठाई मेनू देखना चाहेंगे?
kyaa aapa mithaaee menuu dekhanaa chaahemge?
അതെ, ദയവായി. മധുരമുള്ള എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ എനിക്ക് ഇടമുണ്ട്
atè, dayavaayi. madhuramulla èntè~nkilum kazhikkaaൻ ènikk itamunt
जी कहिये। मेरे पास कुछ मीठे के लिए जगह है
jee kahiye| mere paasa kucha meethe ke lie jagaha hai
ഞാൻ ചോക്കലേറ്റ് ലാവ കേക്ക് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. അത് ഞങ്ങളുടെ പ്രത്യേകതയാണ്
~naaൻ chokkalerr laava kekk shupaaർsha chèyyunnu. at ~na~n~nalutè pratyekatayaan
मैं चॉकलेट लावा केक की अनुशंसा करता हूँ। यह हमारी विशेषता है
maim chaॉkaleta laavaa keka kee anushamsaa karataa huu.n| yaha hamaaree visheshataa hai
വിറ്റു! അതിൽ രണ്ടെണ്ണം ഞങ്ങൾക്കുണ്ടാകും, ദയവായി
virru! atiൽ rantènnam ~na~n~naൾkkuntaakum, dayavaayi
बिका हुआ! कृपया, हमारे पास उनमें से दो होंगे
bikaa huaa! krripayaa, hamaare paasa unamem se do homge
പരിശോധിക്കാമോ. പ്രത്യേക ബില്ലുകൾ
parisheaadhikkaameaa. pratyeka billukaൾ
कृपया जांच करें. अलग बिल
krripayaa jaamcha karem. alaga bila
തീർച്ചയായും. ഞാൻ അത് ഉടനെ കൊണ്ടുവരും
teeർchchayaayum. ~naaൻ at utanè kòntuvarum
बिल्कुल। मैं उन्हें तुरंत लाऊंगा
bilkula| maim unhem turamta laauumgaa
സർവീസ് ചാർജ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ?
saർvees chaaർj uൾppètuttiyittunto?
क्या सेवा शुल्क शामिल है?
kyaa sevaa shulka shaamila hai?
അതെ, 15% സേവന നിരക്ക് ഇതിനകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്
atè, 15% sevana nirakk itinakam cheർttittunt
हां, 15% सर्विस चार्ज पहले ही जोड़ा जा चुका है
haam, 15% sarvisa chaarja pahale hee jo.daa jaa chukaa hai
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിച്ചതിന് നന്ദി. ദയവായി വീണ്ടും വരൂ
~na~n~nalotòppam bhakshanam kazhichchatin nandi. dayavaayi veentum varuu
हमारे साथ भोजन करने के लिए धन्यवाद. कृपया फिर आइएगा
hamaare saatha bhojana karane ke lie dhanyavaada. krripayaa phira aaiegaa
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ചെയ്യും. സേവനം മികച്ചതായിരുന്നു
~na~n~naൾ teeർchchayaayum chèyyum. sevanam mikachchataayirunnu
हम निश्चित रूप से करेंगे. सेवा उत्कृष्ट थी
hama nishchita ruupa se karemge. sevaa utkrrishta thee