Current Lesson
Restaurant Dining
மாலை வணக்கம். உங்களிடம் முன்பதிவு உள்ளதா?
maalai vanaghgham. u~nghalidham muனbhadhivu ulladhaa?
शुभ संध्याकाळ. तुमच्याकडे आरक्षण आहे का?
shubha samdhyaakaala. tumachyaakade aarakshana aahe kaa?
ஆம், ஸ்மித் என்ற பெயரில், இரவு 7 மணிக்கு
aam, smidh èனra bhèyaril, iravu 7 manighghu
होय, स्मिथ नावाने, संध्याकाळी ७ साठी
hoya, smitha naavaane, samdhyaakaalee 7 saathee
ஆமா, நாலு பேருக்கு டேபிள். இந்த வழியில், தயவுசெய்து
aamaa, naalu bherughghu dhebhil. indha vazhiyil, dhayavujhèydhu
अरे हो, चारसाठी टेबल. या मार्गाने, कृपया
are ho, chaarasaathee tebala. yaa maargaane, krripayaa
உங்கள் பணியாளர் விரைவில் உங்களுடன் இருப்பார். உங்கள் மாலையை அனுபவிக்கவும்
u~nghal bhaniyaalar viraivil u~nghaludhaன irubhbhaar. u~nghal maalaiyai aனubhavighghavum
तुमचा वेटर लवकरच तुमच्यासोबत असेल. आपल्या संध्याकाळचा आनंद घ्या
tumachaa vetara lavakaracha tumachyaasobata asela. aapalyaa samdhyaakaalachaa aanamda ghyaa
மாலை வணக்கம். நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் பானங்கள் கொடுக்கலாமா?
maalai vanaghgham. naaன u~nghalughghu ghò~njham bhaaன~nghal ghòdhughghalaamaa?
शुभ संध्याकाळ. मी तुम्हाला काही पेयांसह सुरुवात करू शकतो का?
shubha samdhyaakaala. mee tumhaalaa kaahee peyaamsaha suruvaata karuu shakato kaa?
ஆம், மதுவின் பட்டியலைப் பார்க்க விரும்புகிறோம்
aam, madhuviன bhadhdhiyalaibh bhaarghgha virumbhughirom
होय, कृपया आम्हाला वाइनची यादी पहायची आहे
hoya, krripayaa aamhaalaa vaainachee yaadee pahaayachee aahe
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். தேவைப்பட்டால் தேர்வுசெய்ய எங்கள் சம்மலியர் உங்களுக்கு உதவலாம்
i~nghe nee~nghal irughghireerghal. dhevaibhbhadhdhaal dhervujhèyya è~nghal jhammaliyar u~nghalughghu udhavalaam
येथे तुम्ही आहात. आमचा सोमेलियर आपल्याला आवश्यक असल्यास निवडण्यात मदत करू शकतो
yethe tumhee aahaata. aamachaa someliyara aapalyaalaa aavashyaka asalyaasa nivadanyaata madata karuu shakato
நீங்கள் ஆர்டர் செய்ய தயாரா அல்லது உங்களுக்கு அதிக நேரம் தேவையா?
nee~nghal aardhar jhèyya dhayaaraa alladhu u~nghalughghu adhigha neram dhevaiyaa?
आपण ऑर्डर करण्यास तयार आहात, किंवा आपल्याला अधिक वेळ हवा आहे?
aapana ऑrdara karanyaasa tayaara aahaata, kimvaa aapalyaalaa adhika vela havaa aahe?
எங்களுக்கு இன்னும் சில நிமிடங்கள் தேவை, நன்றி
è~nghalughghu iனனum jhila nimidha~nghal dhevai, naனri
आम्हाला आणखी काही मिनिटे हवी आहेत, धन्यवाद
aamhaalaa aanakhee kaahee minite havee aaheta, dhanyavaada
பிரச்சனை இல்லை. சிறிது நேரத்தில் திரும்பி வருவேன்
bhirajhjhaனai illai. jhiridhu neradhdhil dhirumbhi varuveன
हरकत नाही. मी काही क्षणात परत येईन
harakata naahee. mee kaahee kshanaata parata yeeena
நாங்கள் இப்போது ஆர்டர் செய்ய தயாராக உள்ளோம். நான் மாமிசத்தை சாப்பிடுவேன், நடுத்தர அரிதான
naa~nghal ibhbhodhu aardhar jhèyya dhayaaraagha ullom. naaன maamijhadhdhai jhaabhbhidhuveன, nadhudhdhara aridhaaன
आम्ही आता ऑर्डर करण्यास तयार आहोत. माझ्याकडे स्टीक, मध्यम दुर्मिळ असेल
aamhee aataa ऑrdara karanyaasa tayaara aahota. maajhyaakade steeka, madhyama durmila asela
சிறந்த தேர்வு. மற்றும் பக்கங்களுக்கு?
jhirandha dhervu. marrum bhaghgha~nghalughghu?
उत्कृष्ट निवड. आणि बाजूंसाठी?
utkrrishta nivada. aani baajuumsaathee?
பிசைந்த உருளைக்கிழங்கு மற்றும் வறுக்கப்பட்ட காய்கறிகள், தயவுசெய்து
bhijhaindha urulaighghizha~nghu marrum varughghabhbhadhdha ghaaygharighal, dhayavujhèydhu
मॅश केलेले बटाटे आणि ग्रील्ड भाज्या, कृपया
ma.csha kelele bataate aani greelda bhaajyaa, krripayaa
உங்கள் மாமிசத்தை எப்படி சமைக்க விரும்புகிறீர்கள்?
u~nghal maamijhadhdhai èbhbhadhi jhamaighgha virumbhughireerghal?
तुम्हाला तुमचा स्टेक कसा शिजवायचा आहे?
tumhaalaa tumachaa steka kasaa shijavaayachaa aahe?
நடுத்தர நன்றாக, தயவுசெய்து. மிகவும் இளஞ்சிவப்பு இல்லை
nadhudhdhara naனraagha, dhayavujhèydhu. mighavum ila~njhivabhbhu illai
मध्यम चांगले, कृपया. खूप गुलाबी नाही
madhyama chaamgale, krripayaa. khuupa gulaabee naahee
எல்லாம் உங்கள் விருப்பப்படி இருக்கிறதா?
èllaam u~nghal virubhbhabhbhadhi irughghiradhaa?
सर्वकाही आपल्या आवडीनुसार आहे का?
sarvakaahee aapalyaa aavadeenusaara aahe kaa?
ஆம், உணவு சுவையானது. கச்சிதமாக சமைக்கப்பட்டது
aam, unavu jhuvaiyaaனdhu. ghajhjhidhamaagha jhamaighghabhbhadhdhadhu
होय, जेवण स्वादिष्ट आहे. उत्तम प्रकारे शिजवलेले
hoya, jevana svaadishta aahe. uttama prakaare shijavalele
நீங்கள் இனிப்பு மெனுவைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?
nee~nghal iனibhbhu mèனuvaibh bhaarghgha virumbhughireerghalaa?
तुम्हाला मिष्टान्न मेनू बघायला आवडेल का?
tumhaalaa mishtaanna menuu baghaayalaa aavadela kaa?
ஆம், தயவுசெய்து. எனக்கு இனிமையான ஒன்றுக்கு இடம் இருக்கிறது
aam, dhayavujhèydhu. èனghghu iனimaiyaaன òனrughghu idham irughghiradhu
होय, कृपया. माझ्याकडे काहीतरी गोड ठेवण्यासाठी जागा आहे
hoya, krripayaa. maajhyaakade kaaheetaree goda thevanyaasaathee jaagaa aahe
சாக்லேட் லாவா கேக்கை பரிந்துரைக்கிறேன். அது எங்களின் சிறப்பு
jhaaghledh laavaa gheghghai bharindhuraighghireன. adhu è~nghaliன jhirabhbhu
मी चॉकलेट लावा केकची शिफारस करतो. ती आमची खासियत आहे
mee chaॉkaleta laavaa kekachee shiphaarasa karato. tee aamachee khaasiyata aahe
விற்கப்பட்டது! அவற்றில் இரண்டு எங்களிடம் இருக்கும், தயவுசெய்து
virghabhbhadhdhadhu! avarril irandhu è~nghalidham irughghum, dhayavujhèydhu
विकले! कृपया आमच्याकडे त्यापैकी दोन असतील
vikale! krripayaa aamachyaakade tyaapaikee dona asateela
தயவுசெய்து சரிபார்க்கவும். தனி பில்கள்
dhayavujhèydhu jharibhaarghghavum. dhaனi bhilghal
कृपया तपासा. वेगळी बिले
krripayaa tapaasaa. vegalee bile
நிச்சயமாக. நான் உடனே கொண்டு வருகிறேன்
nijhjhayamaagha. naaன udhaனe ghòndhu varughireன
अर्थातच. मी लगेच आणतो
arthaatacha. mee lagecha aanato
சேவை கட்டணம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா?
jhevai ghadhdhanam jherghghabhbhadhdhulladhaa?
सेवा शुल्क समाविष्ट आहे का?
sevaa shulka samaavishta aahe kaa?
ஆம், 15% சேவை கட்டணம் ஏற்கனவே சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
aam, 15% jhevai ghadhdhanam erghaனve jherghghabhbhadhdhulladhu
होय, 15% सेवा शुल्क आधीच जोडले गेले आहे
hoya, 15% sevaa shulka aadheecha jodale gele aahe
எங்களுடன் உணவருந்தியதற்கு நன்றி. தயவுசெய்து மீண்டும் வாருங்கள்
è~nghaludhaன unavarundhiyadharghu naனri. dhayavujhèydhu meendhum vaaru~nghal
आमच्यासोबत जेवण केल्याबद्दल धन्यवाद. कृपया पुन्हा या
aamachyaasobata jevana kelyaabaddala dhanyavaada. krripayaa punhaa yaa
கண்டிப்பாக செய்வோம். சேவை சிறப்பாக இருந்தது
ghandhibhbhaagha jhèyvom. jhevai jhirabhbhaagha irundhadhu
आम्ही नक्कीच करू. सेवा उत्कृष्ट होती
aamhee nakkeecha karuu. sevaa utkrrishta hotee