TalkSmart

Current Lesson

Health & Emergencies

আপনি ঠিক বোধ করছেন? আপনাকে ফ্যাকাশে দেখাচ্ছে

aapani thika vodha karachena? aapanaake phyaakaashe dekhaachche

మీరు బాగానే ఉన్నారా? నువ్వు లేతగా కనిపిస్తున్నావు

meeru baagaane unnaaraa? nuvvu letagaa kanipistunnaavu

আমার ভালো লাগছে না। আমার মনে হয় আমার জ্বর আছে

aamaara bhaalo laagache naa| aamaara mane haya় aamaara jvara aache

నాకు బాగాలేదు. నాకు జ్వరం వచ్చిందని అనుకుంటున్నాను

naaku baagaaledu. naaku jvaram vachchimdani anukumtunnaanu

আপনি একটি ডাক্তার দেখা উচিত. আমি তোমাকে ক্লিনিকে নিয়ে যাই

aapani ekati daaktaara dekhaa uchita. aami tomaake klinike niya়e yaai

మీరు వైద్యుడిని చూడాలి. నిన్ను క్లినిక్‌కి తీసుకెళ్తాను

meeru vaidyudini chuudaali. ninnu klinik‌ki teesukèltaanu

আপনাকে ধন্যবাদ, আমি আপনার সাহায্যের প্রশংসা করি

aapanaake dhanyavaada, aami aapanaara saahaayyera prashamsaa kari

ధన్యవాదాలు, నేను మీ సహాయాన్ని అభినందిస్తున్నాను

dhanyavaadaalu, nenu mee sahaayaanni abhinamdistunnaanu

সাহায্য! কেউ অ্যাম্বুলেন্স ডাকে!

saahaayya! keu ayaamvulensa daake!

సహాయం! ఎవరో అంబులెన్స్‌కి కాల్ చేయండి!

sahaayam! èvaro ambulèns‌ki kaal cheyamdi!

কি হয়েছে? সবাই ঠিক আছে তো?

ki haya়eche? savaai thika aache to?

ఏం జరిగింది? అందరూ బాగున్నారా?

em jarigimdi? amdaruu baagunnaaraa?

একটা দুর্ঘটনা হয়েছে। লোকটা নিচে পড়ে গেল

ekataa durghatanaa haya়eche| lokataa niche pada়e gela

ప్రమాదం జరిగింది. ఆ వ్యక్తి కింద పడిపోయాడు

pramaadam jarigimdi. aa vyakti kimda padipoyaadu

আমি ইতিমধ্যে 911 কল করেছি। তারা তাদের পথে আছে

aami itimadhye 911 kala karechi| taaraa taadera pathe aache

నేను ఇప్పటికే 911కి కాల్ చేసాను. వారు వెళ్తున్నారు

nenu ippatike 911ki kaal chesaanu. vaaru vèltunnaaru

নিকটতম হাসপাতাল কোথায়?

nikatatama haasapaataala kothaaya়?

సమీప ఆసుపత్రి ఎక్కడ ఉంది?

sameepa aasupatri èkkada umdi?

এখান থেকে প্রায় ৫ কিলোমিটার দূরে। তোমার কি যেতে হবে?

ekhaana theke praaya় 5 kilomitaara duure| tomaara ki yete have?

ఇక్కడికి దాదాపు 5 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉంది. మీరు వెళ్లాల్సిన అవసరం ఉందా?

ikkadiki daadaapu 5 kilomeetarla duuramlo umdi. meeru vèllaalsina avasaram umdaa?

হ্যাঁ, আমার বন্ধুর চিকিৎসা প্রয়োজন

hyaa.n, aamaara vandhura chikiৎsaa praya়ojana

అవును, నా స్నేహితుడికి వైద్య సహాయం కావాలి

avunu, naa snehitudiki vaidya sahaayam kaavaali

আমার ভয়ানক মাথাব্যথা আছে

aamaara bhaya়aanaka maathaavyathaa aache

నాకు భయంకరమైన తలనొప్పి ఉంది

naaku bhayamkaramaina talanòppi umdi

আপনি কিছু ব্যথা ঔষধ চান?

aapani kichu vyathaa aushadha chaana?

మీకు నొప్పి నివారణ మందులు కావాలా?

meeku nòppi nivaarana mamdulu kaavaalaa?

হ্যাঁ, দয়া করে। আর কিছু পানি থাকলে

hyaa.n, daya়aa kare| aara kichu paani thaakale

అవును, దయచేసి. మరియు మీ వద్ద ఉంటే కొంచెం నీరు

avunu, dayachesi. mariyu mee vadda umte kòmchèm neeru

আমার পেট ব্যাথা করছে। আমার মনে হয় আমি খারাপ কিছু খেয়েছি

aamaara peta vyaathaa karache| aamaara mane haya় aami khaaraapa kichu kheya়echi

నా కడుపు నొప్పిగా ఉంది. నేను ఏదో చెడు తిన్నానని అనుకుంటున్నాను

naa kadupu nòppigaa umdi. nenu edo chèdu tinnaanani anukumtunnaanu

আপনার বিশ্রাম এবং প্রচুর পানি পান করা উচিত

aapanaara vishraama evam prachura paani paana karaa uchita

మీరు విశ్రాంతి తీసుకోవాలి మరియు పుష్కలంగా నీరు త్రాగాలి

meeru vishraamti teesukovaali mariyu pushkalamgaa neeru traagaali

আমি কোথায় একটি ফার্মেসি খুঁজে পেতে পারি?

aami kothaaya় ekati phaarmesi khu.nje pete paari?

నేను ఫార్మసీని ఎక్కడ కనుగొనగలను?

nenu phaarmaseeni èkkada kanugònagalanu?

সুপারমার্কেটের পাশে কোণায় একটি আছে

supaaramaarketera paashe konaaya় ekati aache

సూపర్ మార్కెట్ పక్కన మూలలో ఒకటి ఉంది

suupar maarkèt pakkana muulalo òkati umdi

সাবধান! মেঝে ভেজা এবং পিচ্ছিল

saavadhaana! mejhe bhejaa evam pichchila

జాగ్రత్త! నేల తడిగా మరియు జారే

jaagratta! nela tadigaa mariyu jaare

আমাকে সতর্ক করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. আমি প্রায় পড়ে গিয়েছিলাম

aamaake satarka karaara janya aapanaake dhanyavaada. aami praaya় pada়e giya়echilaama

నన్ను హెచ్చరించినందుకు ధన్యవాదాలు. నేను దాదాపు పడిపోయాను

nannu hèchcharimchinamduku dhanyavaadaalu. nenu daadaapu padipoyaanu

সাবধান! একটা গাড়ি আসছে!

saavadhaana! ekataa gaada়i aasache!

జాగ్రత్త! ఒక కారు వస్తోంది!

jaagratta! òka kaaru vastomdi!

ওহ আমার সৌভাগ্য! যে কাছাকাছি ছিল

oha aamaara saubhaagya! ye kaachaakaachi chila

అయ్యో ! అది దగ్గరగా ఉంది

ayyo ! adi daggaragaa umdi

আপনার কি কোনো ওষুধে অ্যালার্জি আছে?

aapanaara ki kono oshudhe ayaalaarji aache?

మీకు ఏదైనా మందులకు అలెర్జీ ఉందా?

meeku edainaa mamdulaku alèrjee umdaa?

হ্যাঁ, আমার পেনিসিলিন থেকে অ্যালার্জি আছে

hyaa.n, aamaara penisilina theke ayaalaarji aache

అవును, నాకు పెన్సిలిన్ అంటే ఎలర్జీ

avunu, naaku pènsilin amte èlarjee

আমি ঠিকমতো শ্বাস নিতে পারছি না

aami thikamato shvaasa nite paarachi naa

నాకు ఊపిరి సరిగా రాదు

naaku uupiri sarigaa raadu

বসুন এবং আপনার শ্বাস শান্ত করার চেষ্টা করুন

vasuna evam aapanaara shvaasa shaanta karaara cheshtaa karuna

కూర్చోండి మరియు మీ శ్వాసను శాంతపరచడానికి ప్రయత్నించండి

kuurchomdi mariyu mee shvaasanu shaamtaparachadaaniki prayatnimchamdi

এটা একটা জরুরি অবস্থা! আমরা অবিলম্বে সাহায্য প্রয়োজন!

etaa ekataa jaruri avasthaa! aamaraa avilamve saahaayya praya়ojana!

ఇది అత్యవసర పరిస్థితి! మాకు వెంటనే సహాయం కావాలి!

idi atyavasara paristhiti! maaku vèmtane sahaayam kaavaali!

শান্ত থাকুন। সাহায্যের পথে

shaanta thaakuna| saahaayyera pathe

ప్రశాంతంగా ఉండు. సహాయం మార్గంలో ఉంది

prashaamtamgaa umdu. sahaayam maargamlo umdi