Current Lesson
Emotions & Feelings
आज आप कैसा महसूस कर रहे हैं?
aaja aapa kaisaa mahasuusa kara rahe haim?
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
inn ni~n~naൾkk è~n~nanè tonnunnu?
मैं आज सचमुच बहुत खुश महसूस कर रहा हूं
maim aaja sachamucha bahuta khusha mahasuusa kara rahaa huum
ഇന്ന് എനിക്ക് ശരിക്കും സന്തോഷം തോന്നുന്നു
inn ènikk sharikkum santosham tonnunnu
यह तो बहुत ही अच्छी बात है! आपको किस चीज़ से खुशी मिल रही है?
yaha to bahuta hee achchee baata hai! aapako kisa cheeza se khushee mila rahee hai?
അതിമനോഹരം! എന്താണ് നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നത്?
atimanoharam! èntaan ni~n~nalè santoshippikkunnat?
मुझे अपनी नौकरी में पदोन्नति के बारे में अच्छी खबर मिली
mujhe apanee naukaree mem padonnati ke baare mem achchee khabara milee
എൻ്റെ ജോലി പ്രമോഷനെ കുറിച്ച് എനിക്ക് നല്ല വാർത്ത ലഭിച്ചു
èൻrè joli pramoshanè kurichch ènikk nalla vaaർtta labhichchu
बधाई हो! तुम इसके लायक हो
badhaaee ho! tuma isake laayaka ho
അഭിനന്ദനങ്ങൾ! നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നു
abhinandana~n~naൾ! ni~n~naൾ at aർhikkunnu
आप परेशान दिख रहे हैं. क्या सबकुछ ठीक है?
aapa pareshaana dikha rahe haim. kyaa sabakucha theeka hai?
നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനായി കാണപ്പെടുന്നു. എല്ലാം ശരിയാണോ?
ni~n~naൾ asvasthanaayi kaanappètunnu. èllaam shariyaano?
मैं काम को लेकर थोड़ा तनाव महसूस कर रहा हूं
maim kaama ko lekara tho.daa tanaava mahasuusa kara rahaa huum
ജോലിയുടെ കാര്യത്തിൽ എനിക്ക് അൽപ്പം സമ്മർദ്ദം തോന്നുന്നു
joliyutè kaaryattiൽ ènikk aൽppam sammaർddam tonnunnu
क्या आप इसके बारे में बात करना चाहेंगे?
kyaa aapa isake baare mem baata karanaa chaahemge?
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
atinèkkurichch samsaarikkaaൻ ni~n~naൾ aagrahikkunnunto?
धन्यवाद, लेकिन मुझे आराम करने के लिए बस कुछ समय चाहिए
dhanyavaada, lekina mujhe aaraama karane ke lie basa kucha samaya chaahie
നന്ദി, പക്ഷേ എനിക്ക് വിശ്രമിക്കാൻ കുറച്ച് സമയം വേണം
nandi, pakshe ènikk vishramikkaaൻ kurachch samayam venam
मैं अगले सप्ताह हमारी यात्रा को लेकर बहुत उत्साहित हूँ!
maim agale saptaaha hamaaree yaatraa ko lekara bahuta utsaahita huu.n!
അടുത്ത ആഴ്ചയുള്ള ഞങ്ങളുടെ യാത്രയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്!
atutta aazhchayulla ~na~n~nalutè yaatrayèkkurichch ~naaൻ valarè aaveshattilaan!
मैं भी! मैं छुट्टियों पर जाने के लिए इंतजार नहीं कर सकता
maim bhee! maim chuttiyom para jaane ke lie imtajaara naheem kara sakataa
ഞാനും! അവധിക്ക് പോകാൻ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല
~naanum! avadhikk pokaaൻ ènikk kaattirikkaanaavilla
क्या आप प्रेजेंटेशन को लेकर घबराये हुए हैं?
kyaa aapa prejemteshana ko lekara ghabaraaye hue haim?
അവതരണത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ടോ?
avataranattèkkurichch ni~n~naൾkk aasha~nkayunto?
हाँ, मैं सचमुच घबरा गया हूँ। यह मेरी पहली बड़ी प्रस्तुति है
haa.n, maim sachamucha ghabaraa gayaa huu.n| yaha meree pahalee ba.dee prastuti hai
അതെ, ഞാൻ ശരിക്കും പരിഭ്രാന്തനാണ്. എൻ്റെ ആദ്യത്തെ വലിയ അവതരണമാണ്
atè, ~naaൻ sharikkum paribhraantanaan. èൻrè aadyattè valiya avataranamaan
चिंता मत करो, तुम बहुत अच्छा करोगे!
chimtaa mata karo, tuma bahuta achchaa karoge!
വിഷമിക്കേണ്ട, നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യും!
vishamikkenta, ni~n~naൾ nannaayi chèyyum!
मैं नतीजों को लेकर निराश महसूस कर रहा हूं
maim nateejom ko lekara niraasha mahasuusa kara rahaa huum
ഫലങ്ങളിൽ എനിക്ക് നിരാശ തോന്നുന്നു
phala~n~naliൽ ènikk niraasha tonnunnu
मैं समझता हूँ। शायद अगली बार बेहतर होगा
maim samajhataa huu.n| shaayada agalee baara behatara hogaa
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ അടുത്ത തവണ മികച്ചതായിരിക്കും
~naaൻ manassilaakkunnu. òrupakshe atutta tavana mikachchataayirikkum
आपको अपनी उपलब्धि पर सचमुच गर्व महसूस हो रहा है
aapako apanee upalabdhi para sachamucha garva mahasuusa ho rahaa hai
നിങ്ങളുടെ നേട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും അഭിമാനിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു
ni~n~nalutè nettattiൽ ni~n~naൾ sharikkum abhimaanikkunnataayi tonnunnu
मैं हूँ! मैंने इसके लिए बहुत मेहनत की
maim huu.n! maimne isake lie bahuta mehanata kee
ഞാൻ! ഇതിനായി ഞാൻ ശരിക്കും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു
~naaൻ! itinaayi ~naaൻ sharikkum kathinaadhvaanam chèytu
क्या आप किसी बात से नाराज़ हैं?
kyaa aapa kisee baata se naaraaza haim?
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ദേഷ്യമുണ്ടോ?
ni~n~naൾkk èntè~nkilum deshyamunto?
हाँ, मुझे गुस्सा है कि उन्होंने हमारी योजनाएँ रद्द कर दीं
haa.n, mujhe gussaa hai ki unhomne hamaaree yojanaae.n radda kara deem
അതെ, അവർ ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ റദ്ദാക്കിയതിൽ എനിക്ക് ദേഷ്യമുണ്ട്
atè, avaർ ~na~n~nalutè paddhatikaൾ raddaakkiyatiൽ ènikk deshyamunt
जब से मैं यहां आया हूं, मुझे अकेलापन महसूस हो रहा है
jaba se maim yahaam aayaa huum, mujhe akelaapana mahasuusa ho rahaa hai
ഇങ്ങോട്ട് മാറിയപ്പോൾ മുതൽ എനിക്ക് ഏകാന്തത തോന്നുന്നു
i~n~nott maariyappoൾ mutaൽ ènikk ekaantata tonnunnu
क्या आप कभी कॉफ़ी के लिए मिलना चाहेंगे?
kyaa aapa kabhee kaॉfee ke lie milanaa chaahemge?
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കാപ്പി കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
ni~n~naൾ èppozhè~nkilum kaappi kutikkaaൻ aagrahikkunnunto?
यह सचमुच बहुत अच्छा होगा, धन्यवाद
yaha sachamucha bahuta achchaa hogaa, dhanyavaada
അത് വളരെ നല്ലതായിരിക്കും, നന്ദി
at valarè nallataayirikkum, nandi
मैं इन निर्देशों को लेकर भ्रमित हूं
maim ina nirdeshom ko lekara bhramita huum
ഈ നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്
ee niർddesha~n~naliൽ ~naaൻ aashayakkuzhappattilaan
आइए मैं उन्हें समझने में आपकी मदद करूं
aaie maim unhem samajhane mem aapakee madada karuum
അവരെ മനസ്സിലാക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ
avarè manassilaakkaaൻ ~naaൻ ni~n~nalè sahaayikkattè