Current Lesson
Weather
આજે હવામાન કેવું છે?
aaje havaamaana kevum che?
ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്?
innattè kaalaavastha è~n~nanèyunt?
તે સન્ની અને ગરમ છે - સંપૂર્ણ હવામાન!
te sannee ane garama che - sampuurna havaamaana!
ഇത് വെയിലും ചൂടുമാണ് - അനുയോജ്യമായ കാലാവസ്ഥ!
it vèyilum chuutumaan - anuyojyamaaya kaalaavastha!
તે મહાન છે! શું આપણે ફરવા જવું જોઈએ?
te mahaana che! shum aapane pharavaa javum joeee?
അത് കൊള്ളാം! നമുക്ക് നടക്കാൻ പോകണോ?
at kèaallaam! namukk natakkaaൻ pokano?
હા, ચાલો આ સુંદર દિવસનો આનંદ માણીએ
haa, chaalo aa sumdara divasano aanamda maaneee
അതെ, നമുക്ക് ഈ മനോഹരമായ ദിവസം ആസ്വദിക്കാം
atè, namukk ee manoharamaaya divasam aasvadikkaam
બહાર ખરેખર સખત વરસાદ પડી રહ્યો છે
bahaara kharekhara sakhata varasaada padee rahyo che
പുറത്ത് നല്ല മഴ പെയ്യുന്നുണ്ട്
puratt nalla mazha pèyyunnunt
મને ખબર છે, હું મારી છત્રી ઘરે ભૂલી ગયો છું
mane khabara che, hum maaree chatree ghare bhuulee gayo chum
എനിക്കറിയാം, ഞാൻ എൻ്റെ കുട വീട്ടിൽ മറന്നു
ènikkariyaam, ~naaൻ èൻrè kuta veettiൽ marannu
શું તમે મારું શેર કરવા માંગો છો?
shum tame maarum shera karavaa maamgo cho?
എൻ്റേത് പങ്കിടണോ?
èൻret pa~nkitano?
તે ખૂબ જ દયાળુ હશે, આભાર
te khuuba ja dayaalu hashe, aabhaara
അത് വളരെ ദയയുള്ളതായിരിക്കും, നന്ദി
at valarè dayayullataayirikkum, nandi
આ દિવસોમાં ઠંડી પડી રહી છે
aa divasomaam thamdee padee rahee che
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ തണുപ്പ് കൂടുന്നു
ee divasa~n~naliൽ tanupp kuutunnu
હા, શિયાળો જલ્દી આવી રહ્યો છે
haa, shiyaalo jaldee aavee rahyo che
അതെ, ശീതകാലം ഉടൻ വരുന്നു
atè, sheetakaalam utaൻ varunnu
શું તમે હવામાનની આગાહી તપાસી છે?
shum tame havaamaananee aagaahee tapaasee che?
നിങ്ങൾ കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം പരിശോധിച്ചോ?
ni~n~naൾ kaalaavasthaa pravachanam parishodhichcho?
હા, આવતીકાલે બરફ પડવાનો છે
haa, aavateekaale barapha padavaano che
അതെ, നാളെ മഞ്ഞു വീഴും
atè, naalè ma~n~nu veezhum
ખરેખર? હું બરફ પ્રેમ! ચાલો સ્લેડિંગ કરીએ
kharekhara? hum barapha prema! chaalo sledimga kareee
ശരിക്കും? എനിക്ക് മഞ്ഞ് ഇഷ്ടമാണ്! നമുക്ക് സ്ലെഡ്ഡിങ്ങിന് പോകാം
sharikkum? ènikk ma~n~n ishtamaan! namukk slèddi~n~nin pokaam
આજે ખૂબ જ ભેજ છે
aaje khuuba ja bheja che
ഇന്ന് നല്ല ഈർപ്പമാണ്
inn nalla eeർppamaan
મને ખબર છે, મારા કપડાં મને ચોંટી રહ્યા છે
mane khabara che, maaraa kapadaam mane chomtee rahyaa che
എനിക്കറിയാം, എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ എന്നിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നു
ènikkariyaam, èൻrè vastra~n~naൾ ènniൽ parrippitichchirikkunnu
વાવાઝોડું આવી રહ્યું છે
vaavaajhodum aavee rahyum che
ഒരു ഇടിമിന്നൽ വരുന്നു
òru itiminnaൽ varunnu
જ્યાં સુધી તે પસાર ન થાય ત્યાં સુધી આપણે ઘરની અંદર રહેવું જોઈએ
jyaam sudhee te pasaara na thaaya tyaam sudhee aapane gharanee amdara rahevum joeee
അത് കടന്നുപോകുന്നതുവരെ നമ്മൾ വീടിനുള്ളിൽ തന്നെ കഴിയണം
at katannupokunnatuvarè nammaൾ veetinulliൽ tannè kazhiyanam
આજે તાપમાન શું છે?
aaje taapamaana shum che?
ഇന്നത്തെ താപനില എന്താണ്?
innattè taapanila èntaan?
તે 25 ડિગ્રી સેલ્સિયસ છે - તદ્દન સુખદ
te 25 digree selsiyasa che - taddana sukhada
ഇത് 25 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസാണ് - വളരെ സുഖകരമാണ്
it 25 digri sèൽshyasaan - valarè sukhakaramaan
પિકનિક માટે યોગ્ય હવામાન
pikanika maate yogya havaamaana
ഒരു പിക്നിക്കിന് അനുയോജ്യമായ കാലാവസ്ഥ
òru piknikkin anuyojyamaaya kaalaavastha
આજે પવન છે - બહાર સાવચેત રહો
aaje pavana che - bahaara saavacheta raho
ഇന്ന് കാറ്റാണ് - പുറത്ത് സൂക്ഷിക്കുക
inn kaarraan - puratt suukshikkuka
ચેતવણી બદલ આભાર. હું મારી ટોપી પકડી રાખીશ
chetavanee badala aabhaara. hum maaree topee pakadee raakheesha
മുന്നറിയിപ്പിന് നന്ദി. ഞാൻ എൻ്റെ തൊപ്പിയിൽ പിടിക്കും
munnariyippin nandi. ~naaൻ èൻrè tòppiyiൽ pitikkum
આજે રાત્રે આકાશ ખૂબ સ્વચ્છ છે
aaje raatre aakaasha khuuba svachcha che
ഇന്ന് രാത്രി ആകാശം വളരെ തെളിഞ്ഞതാണ്
inn raatri aakaasham valarè tèli~n~nataan
હા, આપણે બધા તારાઓ જોઈ શકીએ છીએ
haa, aapane badhaa taaraao joee shakeee cheee
അതെ, നമുക്ക് എല്ലാ നക്ഷത്രങ്ങളെയും കാണാം
atè, namukk èllaa nakshatra~n~nalèyum kaanaam
એક જેકેટ લાવો - તે પછીથી ઠંડુ થઈ શકે છે
eka jeketa laavo - te pacheethee thamdu thaee shake che
ഒരു ജാക്കറ്റ് കൊണ്ടുവരിക - അത് പിന്നീട് തണുത്തേക്കാം
òru jaakkarr kòntuvarika - at pinneet tanuttekkaam
સારો વિચાર, હું હવે એક લઈશ
saaro vichaara, hum have eka laeesha
നല്ല ആശയം, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരെണ്ണം എടുക്കാം
nalla aashayam, ~naaൻ ippoൾ òrènnam ètukkaam