Current Lesson
Restaurant Dining
શુભ સાંજ. શું તમારી પાસે આરક્ષણ છે?
shubha saamja. shum tamaaree paase aarakshana che?
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. നിങ്ങൾക്ക് റിസർവേഷനുണ്ടോ?
gud eevanimg. ni~n~naൾkk risaർveshanunteaa?
હા, સ્મિથ નામ હેઠળ, 7 PM માટે
haa, smitha naama hethala, 7 pm maate
അതെ, സ്മിത്ത് എന്ന പേരിൽ, വൈകുന്നേരം 7 മണിക്ക്
atè, smitt ènna periൽ, vaikunneram 7 manikk
આહ હા, ચાર માટે ટેબલ. આ રીતે, કૃપા કરીને
aaha haa, chaara maate tebala. aa reete, krripaa kareene
അതെ, നാല് പേർക്കുള്ള മേശ. ഈ വഴി ശരി, ദയവായി
atè, naal peർkkulla mesha. ee vazhi shari, dayavaayi
તમારો વેઈટર ટૂંક સમયમાં તમારી સાથે હશે. તમારી સાંજનો આનંદ માણો
tamaaro veeetara tuumka samayamaam tamaaree saathe hashe. tamaaree saamjano aanamda maano
നിങ്ങളുടെ വെയിറ്റർ ഉടൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും. നിങ്ങളുടെ സായാഹ്നം ആസ്വദിക്കൂ
ni~n~nalutè vèyirraർ utaൻ ni~n~nalotòppamuntaakum. ni~n~nalutè saayaahnam aasvadikkuu
શુભ સાંજ. શું હું તમને કેટલાક પીણાં સાથે શરૂ કરી શકું?
shubha saamja. shum hum tamane ketalaaka peenaam saathe sharuu karee shakum?
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. എനിക്ക് കുറച്ച് പാനീയങ്ങൾ കുടിക്കാൻ തുടങ്ങാമോ?
gud eevanimg. ènikk kurachch paaneeya~n~naൾ kutikkaaൻ tuta~n~naamo?
હા, કૃપા કરીને અમે વાઇનની સૂચિ જોવા માંગીએ છીએ
haa, krripaa kareene ame vaainanee suuchi jovaa maamgeee cheee
അതെ, വൈൻ ലിസ്റ്റ് കാണാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
atè, vaiൻ lisrr kaanaaൻ ~na~n~naൾ aagrahikkunnu
અહીં તમે છો. જો જરૂરી હોય તો અમારું સોમેલિયર તમને પસંદ કરવામાં મદદ કરી શકે છે
aheem tame cho. jo jaruuree hoya to amaarum someliyara tamane pasamda karavaamaam madada karee shake che
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. ആവശ്യമെങ്കിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ സോമ്മിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും
ni~n~naൾkk nandi. aavashyamè~nkiൽ tira~n~nètukkaaൻ ~na~n~nalutè sommiyaർ ni~n~nalè sahaayikkum
શું તમે ઓર્ડર આપવા માટે તૈયાર છો, અથવા તમને વધુ સમયની જરૂર છે?
shum tame ordara aapavaa maate taiyaara cho, athavaa tamane vadhu samayanee jaruura che?
നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണോ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സമയം ആവശ്യമുണ്ടോ?
ni~n~naൾ oർdaർ chèyyaaൻ tayyaaraano, allè~nkiൽ ni~n~naൾkk kuututaൽ samayam aavashyamunto?
અમને થોડી વધુ મિનિટોની જરૂર છે, આભાર
amane thodee vadhu minitonee jaruura che, aabhaara
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് മിനിറ്റ് കൂടി വേണം, നന്ദി
~na~n~naൾkk kurachch minirr kuuti venam, nandi
કોઈ સમસ્યા નથી. હું થોડીવારમાં પાછો આવીશ
koee samasyaa nathee. hum thodeevaaramaam paacho aaveesha
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. ഞാൻ ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ മടങ്ങിവരും
òru prashnavumilla. ~naaൻ òru nimishattinulliൽ mata~n~nivarum
અમે હવે ઓર્ડર આપવા માટે તૈયાર છીએ. મારી પાસે ટુકડો, મધ્યમ દુર્લભ હશે
ame have ordara aapavaa maate taiyaara cheee. maaree paase tukado, madhyama durlabha hashe
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്. എനിക്ക് സ്റ്റീക്ക് ഉണ്ടാകും, ഇടത്തരം അപൂർവ്വമാണ്
~na~n~naൾ ippoൾ oർdaർ chèyyaaൻ tayyaaraan. ènikk srreekk untaakum, itattaram apuuർvvamaan
ઉત્તમ પસંદગી. અને બાજુઓ માટે?
uttama pasamdagee. ane baajuo maate?
മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പ്. പിന്നെ വശങ്ങളിൽ?
mikachcha tira~n~nètupp. pinnè vasha~n~naliൽ?
મહેરબાની કરીને છૂંદેલા બટાકા અને શેકેલા શાકભાજી
maherabaanee kareene chuumdelaa bataakaa ane shekelaa shaakabhaajee
പറങ്ങോടൻ, ഗ്രിൽ ചെയ്ത പച്ചക്കറികൾ, ദയവായി
para~n~notaൻ, griൽ chèyta pachchakkarikaൾ, dayavaayi
તમે તમારા સ્ટીકને કેવી રીતે રાંધવા માંગો છો?
tame tamaaraa steekane kevee reete raamdhavaa maamgo cho?
നിങ്ങളുടെ സ്റ്റീക്ക് എങ്ങനെ പാകം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?
ni~n~nalutè srreekk è~n~nanè paakam chèyyaaൻ ni~n~naൾ aagrahikkunnu?
મધ્યમ સારું, કૃપા કરીને. ખૂબ ગુલાબી નથી
madhyama saarum, krripaa kareene. khuuba gulaabee nathee
ഇടത്തരം നന്നായി, ദയവായി. തീരെ പിങ്ക് അല്ല
itattaram nannaayi, dayavaayi. teerè pi~nk alla
શું બધું તમારી રુચિ પ્રમાણે છે?
shum badhum tamaaree ruchi pramaane che?
എല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിനാണോ?
èllaam ni~n~nalutè ishtattinaano?
હા, ભોજન સ્વાદિષ્ટ છે. સંપૂર્ણ રીતે રાંધવામાં આવે છે
haa, bhojana svaadishta che. sampuurna reete raamdhavaamaam aave che
അതെ, ഭക്ഷണം രുചികരമാണ്. തികച്ചും പാകം
atè, bhakshanam ruchikaramaan. tikachchum paakam
શું તમે ડેઝર્ટ મેનુ જોવા માંગો છો?
shum tame dejharta menu jovaa maamgo cho?
നിങ്ങൾക്ക് ഡെസേർട്ട് മെനു കാണാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
ni~n~naൾkk dèseർtt mènu kaanaaൻ taaൽpparyamunto?
હા, કૃપા કરીને. મારી પાસે મીઠી વસ્તુ માટે જગ્યા છે
haa, krripaa kareene. maaree paase meethee vastu maate jagyaa che
അതെ, ദയവായി. മധുരമുള്ള എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ എനിക്ക് ഇടമുണ്ട്
atè, dayavaayi. madhuramulla èntè~nkilum kazhikkaaൻ ènikk itamunt
હું ચોકલેટ લાવા કેકની ભલામણ કરું છું. તે અમારી વિશેષતા છે
hum chokaleta laavaa kekanee bhalaamana karum chum. te amaaree visheshataa che
ഞാൻ ചോക്കലേറ്റ് ലാവ കേക്ക് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. അത് ഞങ്ങളുടെ പ്രത്യേകതയാണ്
~naaൻ chokkalerr laava kekk shupaaർsha chèyyunnu. at ~na~n~nalutè pratyekatayaan
વેચાય છે! કૃપા કરીને અમારી પાસે તેમાંથી બે હશે
vechaaya che! krripaa kareene amaaree paase temaamthee be hashe
വിറ്റു! അതിൽ രണ്ടെണ്ണം ഞങ്ങൾക്കുണ്ടാകും, ദയവായി
virru! atiൽ rantènnam ~na~n~naൾkkuntaakum, dayavaayi
કૃપા કરીને તપાસો. અલગ બિલો
krripaa kareene tapaaso. alaga bilo
പരിശോധിക്കാമോ. പ്രത്യേക ബില്ലുകൾ
parisheaadhikkaameaa. pratyeka billukaൾ
અલબત્ત. હું તે તરત જ લાવીશ
alabatta. hum te tarata ja laaveesha
തീർച്ചയായും. ഞാൻ അത് ഉടനെ കൊണ്ടുവരും
teeർchchayaayum. ~naaൻ at utanè kòntuvarum
શું સર્વિસ ચાર્જ સામેલ છે?
shum sarvisa chaarja saamela che?
സർവീസ് ചാർജ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ?
saർvees chaaർj uൾppètuttiyittunto?
હા, 15% સર્વિસ ચાર્જ પહેલેથી જ ઉમેરવામાં આવ્યો છે
haa, 15% sarvisa chaarja pahelethee ja umeravaamaam aavyo che
അതെ, 15% സേവന നിരക്ക് ഇതിനകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്
atè, 15% sevana nirakk itinakam cheർttittunt
અમારી સાથે જમવા બદલ આભાર. કૃપા કરીને ફરી આવો
amaaree saathe jamavaa badala aabhaara. krripaa kareene pharee aavo
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിച്ചതിന് നന്ദി. ദയവായി വീണ്ടും വരൂ
~na~n~nalotòppam bhakshanam kazhichchatin nandi. dayavaayi veentum varuu
અમે ચોક્કસપણે કરીશું. સેવા ઉત્તમ હતી
ame chokkasapane kareeshum. sevaa uttama hatee
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ചെയ്യും. സേവനം മികച്ചതായിരുന്നു
~na~n~naൾ teeർchchayaayum chèyyum. sevanam mikachchataayirunnu