TalkSmart

Current Lesson

Clothing & Fashion

കല്യാണത്തിന് പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങണം

kalyaanattin putiya vastra~n~naൾ vaa~n~nanam

ಮದುವೆಗೆ ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆ ಕೊಳ್ಳಬೇಕು

maduvègè hòsa battè kòllabeku

ഏതുതരം വസ്ത്രമാണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്?

etutaram vastramaan ni~n~naൾ tirayunnat?

ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಉಡುಪನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

neevu yaava reetiya udupannu hudukuttiddeeri?

ഔപചാരികവും എന്നാൽ സൗകര്യപ്രദവുമായ ഒന്ന്. ഒരുപക്ഷേ നല്ല വസ്ത്രം

aupachaarikavum ènnaaൽ saൗkaryapradavumaaya ònn. òrupakshe nalla vastram

ಯಾವುದೋ ಔಪಚಾರಿಕ ಆದರೆ ಆರಾಮದಾಯಕ. ಬಹುಶಃ ಒಳ್ಳೆಯ ಉಡುಗೆ

yaavudo aupachaarika aadarè aaraamadaayaka. bahushah òllèya udugè

ഈ വസ്ത്രധാരണം നിങ്ങൾക്ക് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു! നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

ee vastradhaaranam ni~n~naൾkk mikachchataayi tonnunnu! nee ènt chintikkunnu?

ಈ ಉಡುಗೆ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ! ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

ee udugè nimagè uttamavaagi kaanuttadè! neevu enu yochisutteeri?

എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ ഒരു പകൽ വിവാഹത്തിന് ഇത് വളരെ ആകർഷകമാണോ?

ènikkit ishtamaan, pakshe òru pakaൽ vivaahattin it valarè aakaർshakamaano?

ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇದು ಹಗಲಿನ ಮದುವೆಗೆ ತುಂಬಾ ಅಲಂಕಾರಿಕವಾಗಿದೆಯೇ?

naanu adannu ishtapaduttenè, aadarè idu hagalina maduvègè tumbaa alamkaarikavaagidèye?

ഇല്ല, അത് തികഞ്ഞതാണ്. നിറം നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി യോജിക്കുന്നു

illa, at tika~n~nataan. niram ni~n~naൾkk nannaayi yojikkunnu

ಇಲ್ಲ, ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಬಣ್ಣವು ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

illa, idu paripuurnavaagidè. bannavu nimagè chènnaagi hòmdikòlluttadè

അഭിമുഖത്തിന് മുമ്പ് എനിക്ക് എൻ്റെ സ്യൂട്ട് ഡ്രൈ ക്ലീൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്

abhimukhattin mump ènikk èൻrè syuutt drai kleeൻ chèyyentatunt

ಸಂದರ್ಶನದ ಮೊದಲು ನಾನು ನನ್ನ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಡ್ರೈ ಕ್ಲೀನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ

samdarshanada mòdalu naanu nanna suut annu drai kleen maadabekaagidè

എപ്പോഴാണ് നിങ്ങളുടെ അഭിമുഖം? ഒരു നല്ല ഡ്രൈ ക്ലീനർ എനിക്കറിയാം

èppozhaan ni~n~nalutè abhimukham? òru nalla drai kleenaർ ènikkariyaam

ನಿಮ್ಮ ಸಂದರ್ಶನ ಯಾವಾಗ? ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಡ್ರೈ ಕ್ಲೀನರ್ ಗೊತ್ತು

nimma samdarshana yaavaaga? nanagè òllèya drai kleenar gòttu

അടുത്ത തിങ്കളാഴ്ച. അത് ശരിക്കും സഹായകരമായിരിക്കും

atutta ti~nkalaazhcha. at sharikkum sahaayakaramaayirikkum

ಮುಂದಿನ ಸೋಮವಾರ. ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ

mumdina somavaara. adu nijavaagiyuu sahaayakavaaguttadè

പാർട്ടിക്കുള്ള ഡ്രസ് കോഡ് എന്താണ്?

paaർttikkulla dras kod èntaan?

ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಡ್ರೆಸ್ ಕೋಡ್ ಏನು?

paartigè drès kod enu?

ഇത് കാഷ്വൽ ആണ്, അതിനാൽ ജീൻസും നല്ല ഷർട്ടും നല്ലതാണ്

it kaashvaൽ aan, atinaaൽ jeeൻsum nalla shaർttum nallataan

ಇದು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಶರ್ಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ

idu saamdarbhikavaagidè, aaddarimda jeens mattu sumdaravaada shart uttamavaagidè

തികഞ്ഞത്! അപ്പോൾ എനിക്ക് തികഞ്ഞ വസ്ത്രമുണ്ട്

tika~n~nat! appoൾ ènikk tika~n~na vastramunt

ಪರಿಪೂರ್ಣ! ಆಗ ನಾನು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಉಡುಪನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ

paripuurna! aaga naanu paripuurnavaada udupannu hòmdiddenè

ഈ ഷൂസ് എൻ്റെ കാലുകളെ കൊല്ലുന്നു

ee shuus èൻrè kaalukalè kòllunnu

ಈ ಬೂಟುಗಳು ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿವೆ

ee buutugalu nanna paadagalannu kòlluttivè

അവ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അവ സുഖകരമാണോ?

ava manoharamaayi kaanappètunnu, pakshe ava sukhakaramaano?

ಅವರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?

avaru uttamavaagi kaanuttaarè, aadarè avaru aaraamadaayakavaagiddaarèye?

ഒരിക്കലുമില്ല! അടുത്ത തവണ ഞാൻ സ്റ്റൈലിനേക്കാൾ കംഫർട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കും

òrikkalumilla! atutta tavana ~naaൻ srrailinekkaaൾ kamphaർtt tira~n~nètukkum

ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ! ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಾನು ಶೈಲಿಗಿಂತ ಆರಾಮವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

illave illa! mumdina baari naanu shailigimta aaraamavannu aarisikòlluttenè

എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫാഷൻ സെൻസ് ഇഷ്ടമാണ്. നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുന്നത്?

ènikk ni~n~nalutè phaashaൻ sèൻs ishtamaan. ni~n~naൾ èvitèyaan shoppimg natattunnat?

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಫ್ಯಾಶನ್ ಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

naanu nimma phyaashan sèns annu preetisuttenè. neevu èlli shaapimg maadutteeri?

നന്ദി! ഞാൻ സാധാരണയായി ഡൗണ്ടൗണിലെ ചെറിയ ബോട്ടിക്കുകളിൽ ഷോപ്പിംഗ് നടത്താറുണ്ട്

nandi! ~naaൻ saadhaaranayaayi daൗntaൗnilè chèriya bottikkukaliൽ shoppimg natattaarunt

ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

dhanyavaadagalu! naanu saamaanyavaagi daun‌taun‌nalli sanna amgadigalalli shaapimg maaduttenè

ഈ പാൻ്റ്‌സ് ഈ ഷർട്ടുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

ee paaൻr‌s ee shaർttumaayi pòruttappètunnunto?

ಈ ಪ್ಯಾಂಟ್‌ಗಳು ಈ ಶರ್ಟ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆಯೇ?

ee pyaamt‌galu ee shart‌gè hòmdikèyaaguttavèye?

അതെ, അവർ തികച്ചും ഒരുമിച്ച് പോകുന്നു. നീലയും ചാരനിറവും എപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നു

atè, avaർ tikachchum òrumichch pokunnu. neelayum chaaraniravum èppozhum pravaർttikkunnu

ಹೌದು, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಬೂದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ

haudu, avaru sampuurnavaagi òttigè hoguttaarè. neeli mattu buudu yaavaagaluu kèlasa maaduttadè

എനിക്ക് തുണി അലക്കണം. എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങളെല്ലാം വൃത്തികെട്ടതാണ്

ènikk tuni alakkanam. èൻrè vastra~n~nalèllaam vrrittikèttataan

ನಾನು ಲಾಂಡ್ರಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳೆಲ್ಲ ಕೊಳಕು

naanu laamdri maadabekaagidè. nanna battègalèlla kòlaku

അതുപോലെ തന്നെ ഇവിടെയും. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് അലക്കുശാലയിലേക്ക് പോകാം

atupeaalè tannè ivitèyum. namukk òrumichch alakkushaalayilekk pokaam

ಇಲ್ಲೂ ಅದೇ. ಒಟ್ಟಿಗೆ ಲಾಂಡ್ರೊಮ್ಯಾಟ್ಗೆ ಹೋಗೋಣ

illuu ade. òttigè laamdròmyaatgè hogona

എൻ്റെ ജോലി അഭിമുഖത്തിന് ഞാൻ എന്ത് ധരിക്കണം?

èൻrè joli abhimukhattin ~naaൻ ènt dharikkanam?

ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಏನು ಧರಿಸಬೇಕು?

nanna kèlasada samdarshanakkaagi naanu enu dharisabeku?

ഒരു ന്യൂട്രൽ നിറത്തിലുള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണൽ സ്യൂട്ട്. ആദ്യ ഇംപ്രഷനുകൾ പ്രധാനമാണ്

òru nyuutraൽ nirattilulla òru pròphashanaൽ syuutt. aadya imprashanukaൾ pradhaanamaan

ತಟಸ್ಥ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಸೂಟ್. ಮೊದಲ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ಮುಖ್ಯ

tatastha bannadalli vrrittipara suut. mòdala anisikègalu mukhya

ഈ സ്വെറ്ററിൽ ഒരു ദ്വാരമുണ്ട്. നന്നാക്കാൻ കഴിയുമോ?

ee svèrrariൽ òru dvaaramunt. nannaakkaaൻ kazhiyumo?

ಈ ಸ್ವೆಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರವಿದೆ. ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದೇ?

ee svètar‌nalli ramdhravidè. adannu saripadisabahude?

ഒരുപക്ഷേ ഇല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കത് ഒരു തയ്യൽക്കാരനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം

òrupakshe illa, pakshe ni~n~naൾkkat òru tayyaൽkkaaranilekk kòntupokaam

ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಟೈಲರ್ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು

bahushah illa, aadarè neevu adannu tailargè tègèdukòllabahudu

ഷർട്ട് ശരിയായി ഇസ്തിരിയിടാൻ അറിയാമോ?

shaർtt shariyaayi istiriyitaaൻ ariyaamo?

ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

shart annu sariyaagi istri maaduvudu hegè èmdu nimagè tilididèye?

അതെ, കോളർ, തുടർന്ന് സ്ലീവ്, തുടർന്ന് ശരീരം എന്നിവയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക

atè, kolaർ, tutaർnn sleev, tutaർnn shareeram ènnivayiൽ ninn aarambhikkuka

ಹೌದು, ಕಾಲರ್, ನಂತರ ತೋಳುಗಳು, ನಂತರ ದೇಹದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

haudu, kaalar, namtara tolugalu, namtara dehadimda praarambhisi