TalkSmart

Current Lesson

Medical Terms

സുപ്രഭാതം. എന്താണ് ഇന്ന് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവരുന്നത്?

suprabhaatam. èntaan inn ni~n~nalè kòntuvarunnat?

ಶುಭೋದಯ. ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆತರುವುದು ಯಾವುದು?

shubhodaya. imdu nimmannu karètaruvudu yaavudu?

കഴിഞ്ഞ ഒരാഴ്ചയായി എനിക്ക് തലവേദനയാണ്

kazhi~n~na òraazhchayaayi ènikk talavedanayaan

ಕಳೆದ ಒಂದು ವಾರದಿಂದ ನನಗೆ ತಲೆನೋವು ಇದೆ

kalèda òmdu vaaradimda nanagè talènovu idè

വേദന വിവരിക്കാമോ? ഇത് മൂർച്ചയുള്ളതോ മങ്ങിയതോ?

vedana vivarikkaamo? it muuർchchayullato ma~n~niyato?

ನೀವು ನೋವನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದೇ? ಇದು ಚೂಪಾದ ಅಥವಾ ಮಂದವಾಗಿದೆಯೇ?

neevu novannu vivarisabahude? idu chuupaada athavaa mamdavaagidèye?

എൻ്റെ കണ്ണുകൾക്ക് പിന്നിൽ ഒരു മങ്ങിയ, നിരന്തരമായ വേദന

èൻrè kannukaൾkk pinniൽ òru ma~n~niya, nirantaramaaya vedana

ಇದು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಂದ, ನಿರಂತರ ನೋವು

idu nanna kannugala himdè mamda, niramtara novu

നിങ്ങളുടെ താപനില എടുത്തിട്ടുണ്ടോ?

ni~n~nalutè taapanila ètuttittunto?

ನಿಮ್ಮ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

nimma taapamaanavannu neevu tègèdukòmdiddeeraa?

അതെ, ഇത് സാധാരണമാണ് - 98.6 ഡിഗ്രി ഫാരൻഹീറ്റ്

atè, it saadhaaranamaan - 98.6 digri phaaraൻheerr

ಹೌದು, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ - 98.6 ಡಿಗ್ರಿ ಫ್ಯಾರನ್‌ಹೀಟ್

haudu, idu saamaanya - 98.6 digri phyaaran‌heet

ഞാൻ നിങ്ങളുടെ രക്തസമ്മർദ്ദം പരിശോധിക്കട്ടെ

~naaൻ ni~n~nalutè raktasammaർddam parishodhikkattè

ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತದೊತ್ತಡವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸೋಣ

nimma raktadòttadavannu pareekshisona

നിങ്ങളുടെ രക്തസമ്മർദ്ദം 80-ൽ 120 ആണ് - തികച്ചും സാധാരണമാണ്

ni~n~nalutè raktasammaർddam 80-ൽ 120 aan - tikachchum saadhaaranamaan

ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತದೊತ್ತಡವು 80 ಕ್ಕಿಂತ 120 ಆಗಿದೆ - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ

nimma raktadòttadavu 80 kkimta 120 aagidè - sampuurnavaagi saamaanyavaagidè

നിങ്ങൾക്ക് മരുന്നുകളോട് എന്തെങ്കിലും അലർജിയുണ്ടോ?

ni~n~naൾkk marunnukalot èntè~nkilum alaർjiyunto?

ನೀವು ಔಷಧಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಲರ್ಜಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

neevu aushadhigaligè yaavude alarjiyannu hòmdiddeeraa?

അതെ, എനിക്ക് പെൻസിലിൻ, സൾഫ എന്നീ മരുന്നുകളോട് അലർജിയുണ്ട്

atè, ènikk pèൻsiliൻ, saൾpha ènnee marunnukalot alaർjiyunt

ಹೌದು, ನನಗೆ ಪೆನ್ಸಿಲಿನ್ ಮತ್ತು ಸಲ್ಫಾ ಔಷಧಿಗಳಿಗೆ ಅಲರ್ಜಿ ಇದೆ

haudu, nanagè pènsilin mattu salphaa aushadhigaligè alarji idè

ഞാൻ അത് നിങ്ങളുടെ മെഡിക്കൽ റെക്കോർഡിൽ എഴുതാം. മറ്റെന്തെങ്കിലും അലർജിയുണ്ടോ?

~naaൻ at ni~n~nalutè mèdikkaൽ rèkkoർdiൽ èzhutaam. marrèntè~nkilum alaർjiyunto?

ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯಕೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಯಾವುದೇ ಇತರ ಅಲರ್ಜಿಗಳು?

naanu adannu nimma vaidyakeeya daakhalèyalli barèyuttenè. yaavude itara alarjigalu?

അവ മാത്രം. എനിക്ക് ആസ്ത്മയുണ്ട്, പക്ഷേ അത് നിയന്ത്രണവിധേയമാണ്

ava maatram. ènikk aastmayunt, pakshe at niyantranavidheyamaan

ಕೇವಲ ಆ. ಮತ್ತು ನನಗೆ ಆಸ್ತಮಾ ಇದೆ, ಆದರೆ ಅದು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ

kevala aa. mattu nanagè aastamaa idè, aadarè adu niyamtrisalpaduttadè

എനിക്ക് ഒരു വാക്സിനേഷൻ അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്

ènikk òru vaaksineshaൻ appoyiൻrmèൻr shèdyuuൾ chèyyentatunt

ನಾನು ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ

naanu vyaaksineshan apaayimt‌mèmt annu nigadipadisabekaagidè

ഏത് വാക്സിൻ ആണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്?

et vaaksiൻ aan ni~n~naൾkk ventat?

ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಲಸಿಕೆ ಬೇಕು?

nimagè yaava lasikè beku?

ഫ്ലൂ വാക്സിൻ, എനിക്ക് ടെറ്റനസ് ബൂസ്റ്ററാണ്

phluu vaaksiൻ, ènikk tèrranas buusrraraan

ಫ್ಲೂ ಲಸಿಕೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಟೆಟನಸ್ ಬೂಸ್ಟರ್‌ಗೆ ಕಾರಣ

phluu lasikè, mattu naanu tètanas buustar‌gè kaarana

ഇന്ന് രണ്ടും ഞാൻ ചെയ്യാം. ദയവായി നിങ്ങളുടെ സ്ലീവ് ചുരുട്ടുക

inn rantum ~naaൻ chèyyaam. dayavaayi ni~n~nalutè sleev churuttuka

ನಾನು ಇಂದು ಎರಡನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ತೋಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ

naanu imdu èradannuu maadabahudu. dayavittu nimma tolannu suttikòlli

ഈ മരുന്നിന് എനിക്ക് ഒരു കുറിപ്പടി ആവശ്യമുണ്ടോ?

ee marunnin ènikk òru kurippati aavashyamunto?

ಈ ಔಷಧಿಗಾಗಿ ನನಗೆ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?

ee aushadhigaagi nanagè priskripshan agatyavidèye?

അതെ, ഇത് കുറിപ്പടി മാത്രമുള്ള മരുന്നാണ്. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരെണ്ണം എഴുതാം

atè, it kurippati maatramulla marunnaan. ~naaൻ ni~n~naൾkkaayi òrènnam èzhutaam

ಹೌದು, ಇದು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್-ಮಾತ್ರ ಔಷಧವಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ

haudu, idu priskripshan-maatra aushadhavaagidè. naanu nimagaagi òmdannu barèyuttenè

എത്ര തവണ ഞാൻ ഈ മരുന്ന് കഴിക്കണം?

ètra tavana ~naaൻ ee marunn kazhikkanam?

ನಾನು ಈ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು?

naanu ee aushadhiyannu èshtu baari tègèdukòllabeku?

ദിവസത്തിൽ രണ്ടുതവണ - രാവിലെയും വൈകുന്നേരവും ഭക്ഷണത്തോടൊപ്പം

divasattiൽ rantutavana - raavilèyum vaikunneravum bhakshanattotòppam

ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ - ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ

dinakkè èradu baari - bèliggè mattu samjè aahaaradòmdigè

ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട പാർശ്വഫലങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

~naaൻ shraddhikkenta paaർshvaphala~n~naൾ èntòkkèyaan?

ನಾನು ವೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳು ಯಾವುವು?

naanu veekshisabekaada addaparinaamagalu yaavuvu?

സാധ്യമായ തലകറക്കം അല്ലെങ്കിൽ വയറുവേദന. കഠിനമാണെങ്കിൽ അത് എടുക്കുന്നത് നിർത്തുക

saadhyamaaya talakarakkam allè~nkiൽ vayaruvedana. kathinamaanè~nkiൽ at ètukkunnat niർttuka

ಸಂಭವನೀಯ ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು. ತೀವ್ರವಾಗಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

sambhavaneeya talètiruguvikè athavaa hòttè novu. teevravaagiddarè adannu tègèdukòlluvudannu nillisi

ഒരു ഫോളോ-അപ്പിനായി ഞാൻ എപ്പോഴാണ് തിരികെ വരേണ്ടത്?

òru pholo-appinaayi ~naaൻ èppozhaan tirikè varentat?

ಫಾಲೋ-ಅಪ್‌ಗಾಗಿ ನಾನು ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು?

phaalo-ap‌gaagi naanu yaavaaga himtirugabeku?

രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ, ലക്ഷണങ്ങൾ വഷളായില്ലെങ്കിൽ

rantaazhchaykkulliൽ, lakshana~n~naൾ vashalaayillè~nkiൽ

ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳದ ಹೊರತು

èradu vaaragalalli, rogalakshanagalu ulbanagòllada hòratu

ഇൻഷുറൻസിനായി എനിക്ക് എൻ്റെ മെഡിക്കൽ റെക്കോർഡുകളുടെ ഒരു പകർപ്പ് ആവശ്യമാണ്

iൻshuraൻsinaayi ènikk èൻrè mèdikkaൽ rèkkoർdukalutè òru pakaർpp aavashyamaan

ವಿಮೆಗಾಗಿ ನನಗೆ ನನ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ದಾಖಲೆಗಳ ನಕಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ

vimègaagi nanagè nanna vaidyakeeya daakhalègala nakalu agatyavidè

ഞാൻ അവ നിങ്ങൾക്കായി അച്ചടിക്കും. ഒരു ചെറിയ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ഫീസ് ഉണ്ട്

~naaൻ ava ni~n~naൾkkaayi achchatikkum. òru chèriya administrerreev phees unt

ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಣ್ಣ ಆಡಳಿತ ಶುಲ್ಕವಿದೆ

naanu avugalannu nimagaagi mudrisuttenè. sanna aadalita shulkavidè