Current Lesson
Negotiations
আজ আমার সাথে দেখা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
aaja aamaara saathe dekhaa karaara janya aapanaake dhanyavaada
Thank you for meeting with me today
thank yoo for MEET-ing with mee to-DAY
আমার আনন্দ. আমি আপনার প্রস্তাব পর্যালোচনা করেছি
aamaara aananda. aami aapanaara prastaava paryaalochanaa karechi
My pleasure. I've reviewed your proposal
my PLEZH-er. I'v ree-VYOOD yor pruh-POH-zul
আপনার চিন্তা কি? আমি বিশ্বাস করি এটি একটি ন্যায্য প্রস্তাব
aapanaara chintaa ki? aami vishvaasa kari eti ekati nyaayya prastaava
What are your thoughts? I believe it's a fair offer
wat ar yor thawts? I bee-LEEV its uh fair OF-er
দাম আমাদের প্রত্যাশার চেয়ে কিছুটা বেশি
daama aamaadera pratyaashaara cheya়e kichutaa veshi
The price is a bit higher than we anticipated
the prys iz uh bit HY-er than we an-TIS-uh-pay-ted
বুঝলাম। আপনি কি মূল্য পরিসীমা চিন্তা ছিল?
vujhalaama| aapani ki muulya pariseemaa chintaa chila?
I understand. What price range were you thinking?
I un-der-STAND. wat prys raynj wur yoo THINK-ing
আমরা $10,000 এর কাছাকাছি কিছু আশা করছিলাম
aamaraa $10,000 era kaachaakaachi kichu aashaa karachilaama
We were hoping for something closer to $10,000
we wur HOHP-ing for SUM-thing KLOH-ser to ten THOW-zand DOL-erz
এটি আমাদের জিজ্ঞাসা করা মূল্য $15,000 থেকে বেশ পার্থক্য
eti aamaadera jij~naasaa karaa muulya $15,000 theke vesha paarthakya
That's quite a difference from our asking price of $15,000
that's kwyt uh DIF-rents from our ASK-ing prys of FIF-teen THOW-zand DOL-erz
আমরা কি মাঝখানে দেখা করতে পারি? বলুন, $12,500?
aamaraa ki maajhakhaane dekhaa karate paari? valuna, $12,500?
Can we meet in the middle? Say, $12,500?
kan we meet in the MID-ul? say, TWELV THOW-zand FYVE HUN-dred DOL-erz
আমাকে আমার ম্যানেজারের সাথে চেক করতে দিন। আমি তাদের অনুমোদন প্রয়োজন
aamaake aamaara myaanejaarera saathe cheka karate dina| aami taadera anumodana praya়ojana
Let me check with my manager. I need their approval
let mee chek with my MAN-ij-er. I need thair uh-PROO-vul
অবশ্যই। আপনার সময় নিন
avashyai| aapanaara samaya় nina
Of course. Take your time
of kors. tayk yor tym
আমরা চূড়ান্ত মূল্য হিসাবে $13,000 অফার করতে পারি। এটা আমাদের সেরা অফার
aamaraa chuuda়aanta muulya hisaave $13,000 aphaara karate paari| etaa aamaadera seraa aphaara
We can offer $13,000 as a final price. That's our best offer
we kan OF-er THUR-teen THOW-zand DOL-erz az uh FY-nal prys. that's our best OF-er
এটা এখনও আমাদের বাজেটের উপরে। আপনি অতিরিক্ত পরিষেবা অন্তর্ভুক্ত করতে পারেন?
etaa ekhanao aamaadera vaajetera upare| aapani atirikta parishevaa antarbhukta karate paarena?
That's still above our budget. Can you include additional services?
that's stil uh-BUV our BUJ-it. kan yoo in-KLOOD uh-DISH-un-ul SER-vis-ez
আমরা ওয়ারেন্টি এক বছর থেকে দুই বছর বাড়িয়ে দিতে পারি
aamaraa oya়aarenti eka vachara theke dui vachara vaada়iya়e dite paari
We could extend the warranty from one year to two years
we kood eks-TEND the WOR-uhn-tee from wun yeer to too yeerz
যে মূল্যবান হবে. আমাদের কর্মীদের জন্য প্রশিক্ষণ সম্পর্কে কি?
ye muulyavaana have. aamaadera karmeedera janya prashikshana samparke ki?
That would be valuable. What about training for our staff?
that wood be VAL-yoo-uh-bul. wat uh-BOWT TRAYN-ing for our staf
আমরা কোনো অতিরিক্ত খরচ ছাড়াই একদিনের মৌলিক প্রশিক্ষণ দিতে পারি
aamaraa kono atirikta kharacha chaada়aai ekadinera maulika prashikshana dite paari
We can provide one day of basic training at no extra cost
we kan pruh-VYD wun day of BAY-sik TRAYN-ing at no EKS-tra kost
যে যুক্তিসঙ্গত শোনাচ্ছে. আমাকে আমার দলের সাথে এই বিষয়ে আলোচনা করতে দিন
ye yuktisa~ngata shonaachche. aamaake aamaara dalera saathe ei vishaya়e aalochanaa karate dina
That sounds reasonable. Let me discuss this with my team
that sowndz REE-zun-uh-bul. let mee dis-KUS this with my teem
আমরা একটি চুক্তি আছে. বর্ধিত ওয়ারেন্টি এবং প্রশিক্ষণ সহ $13,000
aamaraa ekati chukti aache. vardhita oya়aarenti evam prashikshana saha $13,000
We have a deal. $13,000 with extended warranty and training
we hav uh deel. THUR-teen THOW-zand DOL-erz with eks-TEND-ed WOR-uhn-tee and TRAYN-ing
চমৎকার। আমি আপনার পর্যালোচনার জন্য চুক্তি প্রস্তুত করব
chamaৎkaara| aami aapanaara paryaalochanaara janya chukti prastuta karava
Excellent. I'll prepare the contract for your review
EK-suh-lent. I'll pree-PAIR the KON-trakt for yor ree-VYOO
আমরা কখন ডেলিভারি আশা করতে পারি?
aamaraa kakhana delibhaari aashaa karate paari?
When can we expect delivery?
wen kan we eks-PEKT dee-LIV-er-ee
স্বাক্ষরিত চুক্তি এবং জমার 30 দিনের মধ্যে
svaaksharita chukti evam jamaara 30 dinera madhye
Within 30 days of signed contract and deposit
with-IN THUR-tee dayz of synd KON-trakt and dee-POZ-it
আমাদের এটি 20 দিনের মধ্যে দরকার। এটা কি সম্ভব?
aamaadera eti 20 dinera madhye darakaara| etaa ki sambhava?
We need it in 20 days. Is that possible?
we need it in TWEN-tee dayz. iz that POS-uh-bul
অতিরিক্ত $500 রাশ ফি এর জন্য, আমরা 20 দিন করতে পারি
atirikta $500 raasha phi era janya, aamaraa 20 dina karate paari
For an additional $500 rush fee, we can do 20 days
for an uh-DISH-un-ul FYVE HUN-dred DOL-ers rush fee, we kan doo TWEN-tee dayz
রাজি। যে আমাদের জন্য কাজ করে
raaji| ye aamaadera janya kaaja kare
Agreed. That works for us
uh-GREED. that werks for us
আপনার সাথে ব্যবসা করার আনন্দ. আমি আজ চুক্তি ইমেল করব
aapanaara saathe vyavasaa karaara aananda. aami aaja chukti imela karava
Pleasure doing business with you. I'll email the contract today
PLEZH-er DOO-ing BIZ-ness with yoo. I'll EE-mayl the KON-trakt to-DAY