Current Lesson
Health & Emergencies
আপনি ঠিক বোধ করছেন? আপনাকে ফ্যাকাশে দেখাচ্ছে
aapani thika vodha karachena? aapanaake phyaakaashe dekhaachche
Are you feeling okay? You look pale
ar yoo FEEL-ing O-kay? yoo look payl
আমার ভালো লাগছে না। আমার মনে হয় আমার জ্বর আছে
aamaara bhaalo laagache naa| aamaara mane haya় aamaara jvara aache
I don't feel well. I think I have a fever
I don't feel wel. I think I hav a FEE-ver
আপনি একটি ডাক্তার দেখা উচিত. আমি তোমাকে ক্লিনিকে নিয়ে যাই
aapani ekati daaktaara dekhaa uchita. aami tomaake klinike niya়e yaai
You should see a doctor. Let me take you to the clinic
yoo shood see a DOK-ter. let mee tayk yoo to the KLIN-ik
আপনাকে ধন্যবাদ, আমি আপনার সাহায্যের প্রশংসা করি
aapanaake dhanyavaada, aami aapanaara saahaayyera prashamsaa kari
Thank you, I appreciate your help
thank yoo, I uh-PREE-shee-ayt yor help
সাহায্য! কেউ অ্যাম্বুলেন্স ডাকে!
saahaayya! keu ayaamvulensa daake!
Help! Someone call an ambulance!
help! SUM-wun kawl an AM-byoo-lans
কি হয়েছে? সবাই ঠিক আছে তো?
ki haya়eche? savaai thika aache to?
What happened? Is everyone okay?
wat HAP-end? iz EV-ree-wun O-kay
একটা দুর্ঘটনা হয়েছে। লোকটা নিচে পড়ে গেল
ekataa durghatanaa haya়eche| lokataa niche pada়e gela
There's been an accident. That man fell down
thairz bin an AK-si-dent. that man fel down
আমি ইতিমধ্যে 911 কল করেছি। তারা তাদের পথে আছে
aami itimadhye 911 kala karechi| taaraa taadera pathe aache
I've already called 911. They're on their way
I'v awl-RED-ee kawld NYN-wun-wun. thair on thair way
নিকটতম হাসপাতাল কোথায়?
nikatatama haasapaataala kothaaya়?
Where is the nearest hospital?
wair iz the NEER-ist HOS-pi-tul
এখান থেকে প্রায় ৫ কিলোমিটার দূরে। তোমার কি যেতে হবে?
ekhaana theke praaya় 5 kilomitaara duure| tomaara ki yete have?
It's about 5 kilometers from here. Do you need to go?
its uh-BOWT fyve KIL-uh-mee-terz from heer. doo yoo need to go
হ্যাঁ, আমার বন্ধুর চিকিৎসা প্রয়োজন
hyaa.n, aamaara vandhura chikiৎsaa praya়ojana
Yes, my friend needs medical attention
yes, my frend needs MED-i-kul uh-TEN-shun
আমার ভয়ানক মাথাব্যথা আছে
aamaara bhaya়aanaka maathaavyathaa aache
I have a terrible headache
I hav a TER-uh-bul HED-ayk
আপনি কিছু ব্যথা ঔষধ চান?
aapani kichu vyathaa aushadha chaana?
Do you want some pain medication?
doo yoo wont sum payn med-i-KAY-shun
হ্যাঁ, দয়া করে। আর কিছু পানি থাকলে
hyaa.n, daya়aa kare| aara kichu paani thaakale
Yes, please. And some water if you have it
yes, pleez. and sum WAW-ter if yoo hav it
আমার পেট ব্যাথা করছে। আমার মনে হয় আমি খারাপ কিছু খেয়েছি
aamaara peta vyaathaa karache| aamaara mane haya় aami khaaraapa kichu kheya়echi
My stomach hurts. I think I ate something bad
my STUM-uk hurts. I think I ayt SUM-thing bad
আপনার বিশ্রাম এবং প্রচুর পানি পান করা উচিত
aapanaara vishraama evam prachura paani paana karaa uchita
You should rest and drink plenty of water
yoo shood rest and drink PLEN-tee of WAW-ter
আমি কোথায় একটি ফার্মেসি খুঁজে পেতে পারি?
aami kothaaya় ekati phaarmesi khu.nje pete paari?
Where can I find a pharmacy?
wair kan I fynd a FAR-muh-see
সুপারমার্কেটের পাশে কোণায় একটি আছে
supaaramaarketera paashe konaaya় ekati aache
There's one around the corner, next to the supermarket
thairz wun uh-ROWND the KOR-ner, nekst to the SOO-per-mar-ket
সাবধান! মেঝে ভেজা এবং পিচ্ছিল
saavadhaana! mejhe bhejaa evam pichchila
Be careful! The floor is wet and slippery
bee KAIR-ful! the flor iz wet and SLIP-uh-ree
আমাকে সতর্ক করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. আমি প্রায় পড়ে গিয়েছিলাম
aamaake satarka karaara janya aapanaake dhanyavaada. aami praaya় pada়e giya়echilaama
Thank you for warning me. I almost fell
thank yoo for WOR-ning mee. I AWL-mohst fel
সাবধান! একটা গাড়ি আসছে!
saavadhaana! ekataa gaada়i aasache!
Watch out! There's a car coming!
woch owt! thairz a kar KUM-ing
ওহ আমার সৌভাগ্য! যে কাছাকাছি ছিল
oha aamaara saubhaagya! ye kaachaakaachi chila
Oh my goodness! That was close
oh my GOOD-nes! that wuz klohs
আপনার কি কোনো ওষুধে অ্যালার্জি আছে?
aapanaara ki kono oshudhe ayaalaarji aache?
Are you allergic to any medications?
ar yoo uh-LER-jik to EN-ee med-i-KAY-shunz
হ্যাঁ, আমার পেনিসিলিন থেকে অ্যালার্জি আছে
hyaa.n, aamaara penisilina theke ayaalaarji aache
Yes, I'm allergic to penicillin
yes, I'm uh-LER-jik to pen-i-SIL-in
আমি ঠিকমতো শ্বাস নিতে পারছি না
aami thikamato shvaasa nite paarachi naa
I can't breathe properly
I kant breeth PROP-er-lee
বসুন এবং আপনার শ্বাস শান্ত করার চেষ্টা করুন
vasuna evam aapanaara shvaasa shaanta karaara cheshtaa karuna
Sit down and try to calm your breathing
sit down and try to kam yor BREETH-ing
এটা একটা জরুরি অবস্থা! আমরা অবিলম্বে সাহায্য প্রয়োজন!
etaa ekataa jaruri avasthaa! aamaraa avilamve saahaayya praya়ojana!
It's an emergency! We need help immediately!
its an ee-MER-jen-see! we need help ih-MEE-dee-it-lee
শান্ত থাকুন। সাহায্যের পথে
shaanta thaakuna| saahaayyera pathe
Stay calm. Help is on the way
stay kam. help iz on the way