Current Lesson
Negotiations
ಇಂದು ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
imdu nannannu bheti maadiddakkaagi dhanyavaadagalu
આજે મારી સાથે મળવા બદલ આભાર
aaje maaree saathe malavaa badala aabhaara
ನನ್ನ ಸಂತೋಷ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ
nanna samtosha. naanu nimma prastaavanèyannu parisheelisiddenè
મારો આનંદ. મેં તમારા પ્રસ્તાવની સમીક્ષા કરી છે
maaro aanamda. mem tamaaraa prastaavanee sameekshaa karee che
ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಯಾವುವು? ಇದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಕೊಡುಗೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ
nimma aalochanègalu yaavuvu? idu nyaayochita kòdugè èmdu naanu nambuttenè
તમારા વિચારો શું છે? હું માનું છું કે તે વાજબી ઓફર છે
tamaaraa vichaaro shum che? hum maanum chum ke te vaajabee ophara che
ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಬೆಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ
naavu nireekshisiddakkimta bèlè svalpa hèchchaagidè
અમારી ધારણા કરતાં કિંમત થોડી વધારે છે
amaaree dhaaranaa karataam kimmata thodee vadhaare che
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಯಾವ ಬೆಲೆ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
naanu arthamaadikòmdiddenè. neevu yaava bèlè shreniyannu yochisuttiddeeri?
હું સમજું છું. તમે કઈ કિંમત શ્રેણી વિશે વિચારી રહ્યા હતા?
hum samajum chum. tame kaee kimmata shrenee vishe vichaaree rahyaa hataa?
ನಾವು $10,000 ಹತ್ತಿರ ಏನನ್ನಾದರೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
naavu $10,000 hattira enannaadaruu nireekshisuttiddevè
અમે $10,000 ની નજીક કંઈક માટે આશા રાખતા હતા
ame $10,000 nee najeeka kameeka maate aashaa raakhataa hataa
ಇದು ನಾವು ಕೇಳುವ $15,000 ಬೆಲೆಗಿಂತ ಸಾಕಷ್ಟು ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ
idu naavu keluva $15,000 bèlègimta saakashtu vyatyaasavaagidè
તે અમારી $15,000 ની કિંમતથી ઘણો તફાવત છે
te amaaree $15,000 nee kimmatathee ghano taphaavata che
ನಾವು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದೇ? $12,500 ಹೇಳಿ?
naavu madhyadalli bhetiyaagabahude? $12,500 heli?
શું આપણે મધ્યમાં મળી શકીએ? કહો, $12,500?
shum aapane madhyamaam malee shakeee? kaho, $12,500?
ನನ್ನ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ. ನನಗೆ ಅವರ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಬೇಕು
nanna myaanejarnòmdigè parisheelisona. nanagè avara òppigè beku
મને મારા મેનેજર સાથે તપાસ કરવા દો. મારે તેમની મંજૂરીની જરૂર છે
mane maaraa menejara saathe tapaasa karavaa do. maare temanee mamjuureenee jaruura che
ಸಹಜವಾಗಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
sahajavaagi. nimma samaya tègèdukòlli
અલબત્ત. તમારો સમય લો
alabatta. tamaaro samaya lo
ನಾವು ಅಂತಿಮ ಬೆಲೆಯಾಗಿ $13,000 ನೀಡಬಹುದು. ಅದು ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ
naavu amtima bèlèyaagi $13,000 needabahudu. adu namma atyuttama kòdugèyaagidè
અમે અંતિમ કિંમત તરીકે $13,000 ઓફર કરી શકીએ છીએ. તે અમારી શ્રેષ્ઠ ઓફર છે
ame amtima kimmata tareeke $13,000 ophara karee shakeee cheee. te amaaree shreshtha ophara che
ಅದು ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಬಜೆಟ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದೇ?
adu innuu namma bajètgimta hèchchaagidè. neevu hèchchuvari sevègalannu serisabahude?
તે હજુ પણ અમારા બજેટથી ઉપર છે. શું તમે વધારાની સેવાઓનો સમાવેશ કરી શકો છો?
te haju pana amaaraa bajetathee upara che. shum tame vadhaaraanee sevaaono samaavesha karee shako cho?
ನಾವು ವಾರಂಟಿಯನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷದಿಂದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು
naavu vaaramtiyannu òmdu varshadimda èradu varshagalavarègè vistarisabahudu
અમે વોરંટી એક વર્ષથી બે વર્ષ સુધી લંબાવી શકીએ છીએ
ame voramtee eka varshathee be varsha sudhee lambaavee shakeee cheee
ಅದು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
adu maulyayutavaagiruttadè. namma sibbamdigè tarabetiya baggè enu?
તે મૂલ્યવાન હશે. અમારા સ્ટાફ માટે તાલીમ વિશે શું?
te muulyavaana hashe. amaaraa staapha maate taaleema vishe shum?
ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚವಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ಒಂದು ದಿನದ ಮೂಲಭೂತ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು
yaavude hèchchuvari vèchchavilladè naavu òmdu dinada muulabhuuta tarabetiyannu needabahudu
અમે કોઈ વધારાના ખર્ચ વિના એક દિવસની મૂળભૂત તાલીમ આપી શકીએ છીએ
ame koee vadhaaraanaa kharcha vinaa eka divasanee muulabhuuta taaleema aapee shakeee cheee
ಅದು ಸಮಂಜಸವೆನಿಸುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸೋಣ
adu samamjasavènisuttadè. nanna tamdadòmdigè ee baggè charchisona
તે વ્યાજબી લાગે છે. મને મારી ટીમ સાથે આ અંગે ચર્ચા કરવા દો
te vyaajabee laage che. mane maaree teema saathe aa amge charchaa karavaa do
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದವಿದೆ. ವಿಸ್ತೃತ ವಾರಂಟಿ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಯೊಂದಿಗೆ $13,000
nammalli òppamdavidè. vistrrita vaaramti mattu tarabetiyòmdigè $13,000
અમારી પાસે ડીલ છે. વિસ્તૃત વોરંટી અને તાલીમ સાથે $13,000
amaaree paase deela che. vistrrita voramtee ane taaleema saathe $13,000
ಅತ್ಯುತ್ತಮ. ನಿಮ್ಮ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ನಾನು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ
atyuttama. nimma parisheelanègaagi naanu òppamdavannu siddhapadisuttenè
ઉત્તમ. હું તમારી સમીક્ષા માટે કરાર તૈયાર કરીશ
uttama. hum tamaaree sameekshaa maate karaara taiyaara kareesha
ನಾವು ಯಾವಾಗ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು?
naavu yaavaaga vitaranèyannu nireekshisabahudu?
અમે ક્યારે ડિલિવરીની અપેક્ષા રાખી શકીએ?
ame kyaare dilivareenee apekshaa raakhee shakeee?
ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಠೇವಣಿ ಮಾಡಿದ 30 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ
sahi maadida òppamda mattu thevani maadida 30 dinagalalli
કરાર અને ડિપોઝિટ પર હસ્તાક્ષર કર્યાના 30 દિવસની અંદર
karaara ane dipojhita para hastaakshara karyaanaa 30 divasanee amdara
ನಮಗೆ 20 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಕು. ಅದು ಸಾಧ್ಯವೇ?
namagè 20 dinagalalli beku. adu saadhyave?
અમને 20 દિવસમાં તેની જરૂર પડશે. શું તે શક્ય છે?
amane 20 divasamaam tenee jaruura padashe. shum te shakya che?
ಹೆಚ್ಚುವರಿ $500 ರಶ್ ಶುಲ್ಕಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು 20 ದಿನಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು
hèchchuvari $500 rash shulkakkaagi, naavu 20 dinagalannu maadabahudu
વધારાની $500 રશ ફી માટે, અમે 20 દિવસ કરી શકીએ છીએ
vadhaaraanee $500 rasha phee maate, ame 20 divasa karee shakeee cheee
ಒಪ್ಪಿದೆ. ಅದು ನಮಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ
òppidè. adu namagè kèlasa maaduttadè
સંમત થયા. તે આપણા માટે કામ કરે છે
sammata thayaa. te aapanaa maate kaama kare che
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವುದು ಸಂತೋಷ. ನಾನು ಇಂದು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಇಮೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
nimmòmdigè vyaapaara maaduvudu samtosha. naanu imdu òppamdavannu imel maaduttenè
તમારી સાથે વેપાર કરવામાં આનંદ થાય છે. હું આજે કોન્ટ્રાક્ટ ઈમેલ કરીશ
tamaaree saathe vepaara karavaamaam aanamda thaaya che. hum aaje kontraakta eemela kareesha