Current Lesson
Food & Drinks
நான் பட்டினி! நீங்கள் எப்போது சாப்பிட வேண்டும்?
naaன bhadhdhiனi! nee~nghal èbhbhodhu jhaabhbhidha vendhum?
હું ભૂખ્યો છું! તમે ક્યારે ખાવા માંગો છો?
hum bhuukhyo chum! tame kyaare khaavaa maamgo cho?
இப்போது எப்படி? அருகில் ஒரு நல்ல உணவகம் உள்ளது
ibhbhodhu èbhbhadhi? arughil òru nalla unavagham ulladhu
હવે કેવી રીતે? નજીકમાં એક સારી રેસ્ટોરન્ટ છે
have kevee reete? najeekamaam eka saaree restoranta che
சரியானது! எனக்கு மிகவும் பசியாக இருக்கிறது, என்னால் குதிரையை சாப்பிட முடியும்
jhariyaaனdhu! èனghghu mighavum bhajhiyaagha irughghiradhu, èனனaal ghudhiraiyai jhaabhbhidha mudhiyum
પરફેક્ટ! મને એટલી ભૂખ લાગી છે કે હું ઘોડો ખાઈ શકું છું
paraphekta! mane etalee bhuukha laagee che ke hum ghodo khaaee shakum chum
நீங்கள் எதை ஆர்டர் செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?
nee~nghal èdhai aardhar jhèyya virumbhughireerghal?
તમે શું ઓર્ડર કરવા માંગો છો?
tame shum ordara karavaa maamgo cho?
நான் வறுக்கப்பட்ட கோழி சாப்பிடுவேன் என்று நினைக்கிறேன். நீங்கள் என்ன?
naaன varughghabhbhadhdha ghozhi jhaabhbhidhuveன èனru niனaighghireன. nee~nghal èனன?
મને લાગે છે કે મારી પાસે શેકેલું ચિકન હશે. તમારા વિશે શું?
mane laage che ke maaree paase shekelum chikana hashe. tamaaraa vishe shum?
நான் சைவ பாஸ்தா சாப்பிடுவேன்
naaன jhaiva bhaasdhaa jhaabhbhidhuveன
હું શાકાહારી પાસ્તા લઈશ
hum shaakaahaaree paastaa laeesha
தயவுசெய்து மெனுவைப் பார்க்க முடியுமா?
dhayavujhèydhu mèனuvaibh bhaarghgha mudhiyumaa?
કૃપા કરીને શું હું મેનુ જોઈ શકું?
krripaa kareene shum hum menu joee shakum?
நிச்சயமாக. இதோ போ
nijhjhayamaagha. idho bho
અલબત્ત. અહીં તમે જાઓ
alabatta. aheem tame jaao
நாம் என்ன சாப்பிடலாம்?
naam èனன jhaabhbhidhalaam?
તમારી ભલામણ શું છે?
tamaaree bhalaamana shum che?
மாமிசம் எங்கள் சிறப்பு. இது மிகவும் பிரபலமானது
maamijham è~nghal jhirabhbhu. idhu mighavum bhirabhalamaaனdhu
સ્ટીક અમારી વિશેષતા છે. તે ખૂબ જ લોકપ્રિય છે
steeka amaaree visheshataa che. te khuuba ja lokapriya che
தண்ணீர் தாருங்கள். மற்றும் பாலுடன் காபி
dhanneer dhaaru~nghal. marrum bhaaludhaன ghaabhi
પાણી આપશો. અને દૂધ સાથે કોફી
paanee aapasho. ane duudha saathe kophee
சரியாக வருகிறது. வேறு ஏதாவது?
jhariyaagha varughiradhu. veru edhaavadhu?
તરત જ આવી રહ્યું છે. બીજું કંઈ?
tarata ja aavee rahyum che. beejum kamee?
இந்த உணவு சுவையானது!
indha unavu jhuvaiyaaனdhu!
આ ખોરાક સ્વાદિષ્ટ છે!
aa khoraaka svaadishta che!
உங்களுக்கு பிடித்ததில் மகிழ்ச்சி. சமையல்காரர் சிறப்பானவர்
u~nghalughghu bhidhidhdhadhil maghizhjhjhi. jhamaiyalghaarar jhirabhbhaaனvar
મને ખુશી છે કે તમને તે ગમ્યું. રસોઇયા ઉત્તમ છે
mane khushee che ke tamane te gamyum. rasoiyaa uttama che
தயவுசெய்து சரிபார்க்கவும்
dhayavujhèydhu jharibhaarghghavum
કૃપા કરીને તપાસો
krripaa kareene tapaaso
இதோ உங்கள் பில். எங்களுடன் உணவருந்தியதற்கு நன்றி
idho u~nghal bhil. è~nghaludhaன unavarundhiyadharghu naனri
આ રહ્યું તમારું બિલ. અમારી સાથે જમવા બદલ આભાર
aa rahyum tamaarum bila. amaaree saathe jamavaa badala aabhaara
காலை உணவுக்கு என்ன சாப்பிட்டீர்கள்?
ghaalai unavughghu èனன jhaabhbhidhdheerghal?
તમે નાસ્તામાં શું કર્યું?
tame naastaamaam shum karyum?
வெறும் டோஸ்ட் மற்றும் காபி. நீங்கள் எப்படி?
vèrum dhosdh marrum ghaabhi. nee~nghal èbhbhadhi?
માત્ર ટોસ્ટ અને કોફી. તમારા વિશે શું?
maatra tosta ane kophee. tamaaraa vishe shum?
என்னிடம் தானியங்களும் பழங்களும் இருந்தன. நான் ஆரோக்கியமாக சாப்பிட முயற்சிக்கிறேன்
èனனidham dhaaனiya~nghalum bhazha~nghalum irundhaன. naaன aaroghghiyamaagha jhaabhbhidha muyarjhighghireன
મારી પાસે અનાજ અને ફળ હતાં. હું તંદુરસ્ત ખાવાનો પ્રયત્ન કરું છું
maaree paase anaaja ane phala hataam. hum tamdurasta khaavaano prayatna karum chum
மதிய உணவுக்கு பசிக்கிறதா?
madhiya unavughghu bhajhighghiradhaa?
શું તમે લંચ માટે ભૂખ્યા છો?
shum tame lamcha maate bhuukhyaa cho?
கொஞ்சம். ஏதாவது வெளிச்சம் வரட்டும்
ghò~njham. edhaavadhu vèlijhjham varadhdhum
થોડું. ચાલો કંઈક પ્રકાશ મેળવીએ
thodum. chaalo kameeka prakaasha melaveee
இரவு உணவு எத்தனை மணிக்கு?
iravu unavu èdhdhaனai manighghu?
રાત્રિભોજન કેટલો સમય છે?
raatribhojana ketalo samaya che?
மாலை சுமார் 7 மணியளவில். நான் இன்று இரவு பாஸ்தா சமைக்கிறேன்
maalai jhumaar 7 maniyalavil. naaன iனru iravu bhaasdhaa jhamaighghireன
સાંજે 7 વાગ્યાની આસપાસ. હું આજે રાત્રે પાસ્તા રાંધું છું
saamje 7 vaagyaanee aasapaasa. hum aaje raatre paastaa raamdhum chum
அது நன்றாக இருக்கிறது! நான் ஏதாவது கொண்டு வரலாமா?
adhu naனraagha irughghiradhu! naaன edhaavadhu ghòndhu varalaamaa?
તે સારું લાગે છે! હું કંઈ લાવી શકું?
te saarum laage che! hum kamee laavee shakum?
நீங்களே. ஆனால் நீங்கள் விரும்பினால் மதுவை கொண்டு வரலாம்
nee~nghale. aaனaal nee~nghal virumbhiனaal madhuvai ghòndhu varalaam
ફક્ત તમારી જાતને. પરંતુ જો તમે ઇચ્છો તો તમે વાઇન લાવી શકો છો
phakta tamaaree jaatane. paramtu jo tame ichcho to tame vaaina laavee shako cho
நான் சைவ உணவு உண்பவன். உங்களிடம் சைவ விருப்பங்கள் உள்ளதா?
naaன jhaiva unavu unbhavaன. u~nghalidham jhaiva virubhbha~nghal ulladhaa?
હું શાકાહારી છું. શું તમારી પાસે શાકાહારી વિકલ્પો છે?
hum shaakaahaaree chum. shum tamaaree paase shaakaahaaree vikalpo che?
ஆம், எங்களிடம் பல சைவ உணவுகள் உள்ளன
aam, è~nghalidham bhala jhaiva unavughal ullaன
હા, અમારી પાસે ઘણી શાકાહારી વાનગીઓ છે
haa, amaaree paase ghanee shaakaahaaree vaanageeo che
இது எனக்கு மிகவும் காரமானது
idhu èனghghu mighavum ghaaramaaனdhu
આ મારા માટે ખૂબ મસાલેદાર છે
aa maaraa maate khuuba masaaledaara che
மன்னிக்கவும். நீங்கள் வேறு ஏதாவது விரும்புகிறீர்களா?
maனனighghavum. nee~nghal veru edhaavadhu virumbhughireerghalaa?
મને માફ કરજો. શું તમને બીજું કંઈક ગમશે?
mane maapha karajo. shum tamane beejum kameeka gamashe?
ஆம், தயவு செய்து ஏதாவது மென்மையானது
aam, dhayavu jhèydhu edhaavadhu mèனmaiyaaனdhu
હા, કૃપા કરીને કંઈક હળવું
haa, krripaa kareene kameeka halavum
எனக்கு கொட்டைகள் ஒவ்வாமை. இதில் ஏதேனும் உள்ளதா?
èனghghu ghòdhdhaighal òvvaamai. idhil edheனum ulladhaa?
મને નટ્સથી એલર્જી છે. શું આમાં કોઈ છે?
mane natsathee elarjee che. shum aamaam koee che?
இல்லை, இது நட்டு இல்லாதது. நான் சமையலறையை இருமுறை சரிபார்ப்பேன்
illai, idhu nadhdhu illaadhadhu. naaன jhamaiyalaraiyai irumurai jharibhaarbhbheன
ના, તે અખરોટ-મુક્ત છે. હું રસોડામાં બે વાર તપાસ કરીશ
naa, te akharota-mukta che. hum rasodaamaam be vaara tapaasa kareesha
மேலும் தண்ணீர், தயவுசெய்து
melum dhanneer, dhayavujhèydhu
વધુ પાણી, કૃપા કરીને
vadhu paanee, krripaa kareene
உடனே. அதனுடன் ஐஸ் வேண்டுமா?
udhaனe. adhaனudhaன ais vendhumaa?
તરત જ. શું તમને તેની સાથે બરફ ગમશે?
tarata ja. shum tamane tenee saathe barapha gamashe?
ஆம், தயவுசெய்து. மற்றும் எலுமிச்சை துண்டு
aam, dhayavujhèydhu. marrum èlumijhjhai dhundhu
હા, કૃપા કરીને. અને લીંબુનો ટુકડો
haa, krripaa kareene. ane leembuno tukado
எனக்கு அது போதும், நன்றி
èனghghu adhu bhodhum, naனri
મારા માટે તે પૂરતું છે, આભાર
maaraa maate te puuratum che, aabhaara
பிரச்சனை இல்லை. எஞ்சியவைகளுக்கு ஒரு பெட்டி வேண்டுமா?
bhirajhjhaனai illai. è~njhiyavaighalughghu òru bhèdhdhi vendhumaa?
કોઈ સમસ્યા નથી. શું તમે બચેલા માટે બોક્સ માંગો છો?
koee samasyaa nathee. shum tame bachelaa maate boksa maamgo cho?
ஆம், அது நன்றாக இருக்கும்
aam, adhu naனraagha irughghum
હા, તે મહાન હશે
haa, te mahaana hashe