Current Lesson
Emotions & Feelings
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
inn ni~n~naൾkk è~n~nanè tonnunnu?
இன்று நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?
iனru nee~nghal èbhbhadhi unarghireerghal?
ഇന്ന് എനിക്ക് ശരിക്കും സന്തോഷം തോന്നുന്നു
inn ènikk sharikkum santosham tonnunnu
இன்று நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உணர்கிறேன்
iனru naaன mighavum maghizhjhjhiyaagha unarghireன
അതിമനോഹരം! എന്താണ് നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നത്?
atimanoharam! èntaan ni~n~nalè santoshippikkunnat?
அற்புதம்! எது உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது?
arbhudham! èdhu u~nghalughghu maghizhjhjhiyaidh dharughiradhu?
എൻ്റെ ജോലി പ്രമോഷനെ കുറിച്ച് എനിക്ക് നല്ല വാർത്ത ലഭിച്ചു
èൻrè joli pramoshanè kurichch ènikk nalla vaaർtta labhichchu
எனது பணி உயர்வு பற்றிய நல்ல செய்தி கிடைத்தது
èனdhu bhani uyarvu bharriya nalla jhèydhi ghidhaidhdhadhu
അഭിനന്ദനങ്ങൾ! നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നു
abhinandana~n~naൾ! ni~n~naൾ at aർhikkunnu
வாழ்த்துகள்! நீங்கள் அதற்கு தகுதியானவர்
vaazhdhdhughal! nee~nghal adharghu dhaghudhiyaaனvar
നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനായി കാണപ്പെടുന്നു. എല്ലാം ശരിയാണോ?
ni~n~naൾ asvasthanaayi kaanappètunnu. èllaam shariyaano?
நீங்கள் வருத்தமாக பார்க்கிறீர்கள். எல்லாம் சரியா?
nee~nghal varudhdhamaagha bhaarghghireerghal. èllaam jhariyaa?
ജോലിയുടെ കാര്യത്തിൽ എനിക്ക് അൽപ്പം സമ്മർദ്ദം തോന്നുന്നു
joliyutè kaaryattiൽ ènikk aൽppam sammaർddam tonnunnu
நான் வேலையில் கொஞ்சம் அழுத்தமாக உணர்கிறேன்
naaன velaiyil ghò~njham azhudhdhamaagha unarghireன
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
atinèkkurichch samsaarikkaaൻ ni~n~naൾ aagrahikkunnunto?
நீங்கள் அதைப் பற்றி பேச விரும்புகிறீர்களா?
nee~nghal adhaibh bharri bhejha virumbhughireerghalaa?
നന്ദി, പക്ഷേ എനിക്ക് വിശ്രമിക്കാൻ കുറച്ച് സമയം വേണം
nandi, pakshe ènikk vishramikkaaൻ kurachch samayam venam
நன்றி, ஆனால் எனக்கு ஓய்வெடுக்க சிறிது நேரம் தேவை
naனri, aaனaal èனghghu oyvèdhughgha jhiridhu neram dhevai
അടുത്ത ആഴ്ചയുള്ള ഞങ്ങളുടെ യാത്രയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്!
atutta aazhchayulla ~na~n~nalutè yaatrayèkkurichch ~naaൻ valarè aaveshattilaan!
அடுத்த வாரம் எங்கள் பயணத்தைப் பற்றி நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்!
adhudhdha vaaram è~nghal bhayanadhdhaibh bharri naaன mighavum urjhaaghamaagha irughghireன!
ഞാനും! അവധിക്ക് പോകാൻ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല
~naanum! avadhikk pokaaൻ ènikk kaattirikkaanaavilla
நானும்! விடுமுறையில் செல்ல என்னால் காத்திருக்க முடியாது
naaனum! vidhumuraiyil jhèlla èனனaal ghaadhdhirughgha mudhiyaadhu
അവതരണത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ടോ?
avataranattèkkurichch ni~n~naൾkk aasha~nkayunto?
விளக்கக்காட்சியைப் பற்றி நீங்கள் பதட்டமாக இருக்கிறீர்களா?
vilaghghaghghaadhjhiyaibh bharri nee~nghal bhadhadhdhamaagha irughghireerghalaa?
അതെ, ഞാൻ ശരിക്കും പരിഭ്രാന്തനാണ്. എൻ്റെ ആദ്യത്തെ വലിയ അവതരണമാണ്
atè, ~naaൻ sharikkum paribhraantanaan. èൻrè aadyattè valiya avataranamaan
ஆம், நான் மிகவும் பதட்டமாக இருக்கிறேன். இது எனது முதல் பெரிய விளக்கக்காட்சி
aam, naaன mighavum bhadhadhdhamaagha irughghireன. idhu èனdhu mudhal bhèriya vilaghghaghghaadhjhi
വിഷമിക്കേണ്ട, നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യും!
vishamikkenta, ni~n~naൾ nannaayi chèyyum!
கவலைப்பட வேண்டாம், நீங்கள் சிறப்பாக செய்வீர்கள்!
ghavalaibhbhadha vendhaam, nee~nghal jhirabhbhaagha jhèyveerghal!
ഫലങ്ങളിൽ എനിക്ക് നിരാശ തോന്നുന്നു
phala~n~naliൽ ènikk niraasha tonnunnu
முடிவுகளைப் பற்றி நான் ஏமாற்றமடைகிறேன்
mudhivughalaibh bharri naaன emaarramadhaighireன
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ അടുത്ത തവണ മികച്ചതായിരിക്കും
~naaൻ manassilaakkunnu. òrupakshe atutta tavana mikachchataayirikkum
எனக்கு புரிகிறது. ஒருவேளை அடுத்த முறை நன்றாக இருக்கும்
èனghghu bhurighiradhu. òruvelai adhudhdha murai naனraagha irughghum
നിങ്ങളുടെ നേട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും അഭിമാനിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു
ni~n~nalutè nettattiൽ ni~n~naൾ sharikkum abhimaanikkunnataayi tonnunnu
உங்கள் சாதனையைப் பற்றி நீங்கள் உண்மையிலேயே பெருமைப்படுகிறீர்கள்
u~nghal jhaadhaனaiyaibh bharri nee~nghal unmaiyileye bhèrumaibhbhadhughireerghal
ഞാൻ! ഇതിനായി ഞാൻ ശരിക്കും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു
~naaൻ! itinaayi ~naaൻ sharikkum kathinaadhvaanam chèytu
நான்! இதற்காக நான் மிகவும் கடினமாக உழைத்தேன்
naaன! idharghaagha naaன mighavum ghadhiனmaagha uzhaidhdheன
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ദേഷ്യമുണ്ടോ?
ni~n~naൾkk èntè~nkilum deshyamunto?
நீங்கள் ஏதாவது கோபமாக இருக்கிறீர்களா?
nee~nghal edhaavadhu ghobhamaagha irughghireerghalaa?
അതെ, അവർ ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ റദ്ദാക്കിയതിൽ എനിക്ക് ദേഷ്യമുണ്ട്
atè, avaർ ~na~n~nalutè paddhatikaൾ raddaakkiyatiൽ ènikk deshyamunt
ஆம், அவர்கள் எங்கள் திட்டங்களை ரத்து செய்ததற்காக நான் கோபமாக இருக்கிறேன்
aam, avarghal è~nghal dhidhdha~nghalai radhdhu jhèydhadharghaagha naaன ghobhamaagha irughghireன
ഇങ്ങോട്ട് മാറിയപ്പോൾ മുതൽ എനിക്ക് ഏകാന്തത തോന്നുന്നു
i~n~nott maariyappoൾ mutaൽ ènikk ekaantata tonnunnu
நான் இங்கு சென்றதிலிருந்து தனிமையாக உணர்கிறேன்
naaன i~nghu jhèனradhilirundhu dhaனimaiyaagha unarghireன
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കാപ്പി കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
ni~n~naൾ èppozhè~nkilum kaappi kutikkaaൻ aagrahikkunnunto?
நீங்கள் எப்போதாவது காபிக்கு சந்திக்க விரும்புகிறீர்களா?
nee~nghal èbhbhodhaavadhu ghaabhighghu jhandhighgha virumbhughireerghalaa?
അത് വളരെ നല്ലതായിരിക്കും, നന്ദി
at valarè nallataayirikkum, nandi
அது மிகவும் நன்றாக இருக்கும், நன்றி
adhu mighavum naனraagha irughghum, naனri
ഈ നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്
ee niർddesha~n~naliൽ ~naaൻ aashayakkuzhappattilaan
இந்த அறிவுறுத்தல்களைப் பற்றி நான் குழப்பமடைகிறேன்
indha arivurudhdhalghalaibh bharri naaன ghuzhabhbhamadhaighireன
അവരെ മനസ്സിലാക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ
avarè manassilaakkaaൻ ~naaൻ ni~n~nalè sahaayikkattè
அவற்றைப் புரிந்துகொள்ள உங்களுக்கு உதவுகிறேன்
avarraibh bhurindhughòlla u~nghalughghu udhavughireன