TalkSmart

Current Lesson

Clothing & Fashion

കല്യാണത്തിന് പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങണം

kalyaanattin putiya vastra~n~naൾ vaa~n~nanam

கல்யாணத்துக்கு புது துணி வாங்கணும்

ghalyaanadhdhughghu bhudhu dhuni vaa~nghanum

ഏതുതരം വസ്ത്രമാണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്?

etutaram vastramaan ni~n~naൾ tirayunnat?

நீங்கள் எந்த வகையான ஆடையைத் தேடுகிறீர்கள்?

nee~nghal èndha vaghaiyaaன aadhaiyaidh dhedhughireerghal?

ഔപചാരികവും എന്നാൽ സൗകര്യപ്രദവുമായ ഒന്ന്. ഒരുപക്ഷേ നല്ല വസ്ത്രം

aupachaarikavum ènnaaൽ saൗkaryapradavumaaya ònn. òrupakshe nalla vastram

சாதாரணமான ஆனால் வசதியான ஒன்று. ஒரு நல்ல ஆடை இருக்கலாம்

jhaadhaaranamaaன aaனaal vajhadhiyaaன òனru. òru nalla aadhai irughghalaam

ഈ വസ്ത്രധാരണം നിങ്ങൾക്ക് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു! നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

ee vastradhaaranam ni~n~naൾkk mikachchataayi tonnunnu! nee ènt chintikkunnu?

இந்த ஆடை உங்களுக்கு அழகாக இருக்கிறது! நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

indha aadhai u~nghalughghu azhaghaagha irughghiradhu! nee~nghal èனன niனaighghireerghal?

എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ ഒരു പകൽ വിവാഹത്തിന് ഇത് വളരെ ആകർഷകമാണോ?

ènikkit ishtamaan, pakshe òru pakaൽ vivaahattin it valarè aakaർshakamaano?

நான் அதை விரும்புகிறேன், ஆனால் இது ஒரு பகல்நேர திருமணத்திற்கு மிகவும் ஆடம்பரமானதா?

naaன adhai virumbhughireன, aaனaal idhu òru bhaghalnera dhirumanadhdhirghu mighavum aadhambharamaaனdhaa?

ഇല്ല, അത് തികഞ്ഞതാണ്. നിറം നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി യോജിക്കുന്നു

illa, at tika~n~nataan. niram ni~n~naൾkk nannaayi yojikkunnu

இல்லை, அது சரியானது. நிறம் உங்களுக்கு மிகவும் பொருந்தும்

illai, adhu jhariyaaனdhu. niram u~nghalughghu mighavum bhòrundhum

അഭിമുഖത്തിന് മുമ്പ് എനിക്ക് എൻ്റെ സ്യൂട്ട് ഡ്രൈ ക്ലീൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്

abhimukhattin mump ènikk èൻrè syuutt drai kleeൻ chèyyentatunt

நேர்காணலுக்கு முன் நான் என் உடையை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்

nerghaanalughghu muன naaன èன udhaiyai jhudhdham jhèyya vendhum

എപ്പോഴാണ് നിങ്ങളുടെ അഭിമുഖം? ഒരു നല്ല ഡ്രൈ ക്ലീനർ എനിക്കറിയാം

èppozhaan ni~n~nalutè abhimukham? òru nalla drai kleenaർ ènikkariyaam

உங்கள் நேர்காணல் எப்போது? எனக்கு ஒரு நல்ல டிரை கிளீனர் தெரியும்

u~nghal nerghaanal èbhbhodhu? èனghghu òru nalla dhirai ghileeனr dhèriyum

അടുത്ത തിങ്കളാഴ്ച. അത് ശരിക്കും സഹായകരമായിരിക്കും

atutta ti~nkalaazhcha. at sharikkum sahaayakaramaayirikkum

அடுத்த திங்கட்கிழமை. அது உண்மையில் உதவியாக இருக்கும்

adhudhdha dhi~nghadhghizhamai. adhu unmaiyil udhaviyaagha irughghum

പാർട്ടിക്കുള്ള ഡ്രസ് കോഡ് എന്താണ്?

paaർttikkulla dras kod èntaan?

கட்சிக்கான ஆடைக் குறியீடு என்ன?

ghadhjhighghaaன aadhaigh ghuriyeedhu èனன?

ഇത് കാഷ്വൽ ആണ്, അതിനാൽ ജീൻസും നല്ല ഷർട്ടും നല്ലതാണ്

it kaashvaൽ aan, atinaaൽ jeeൻsum nalla shaർttum nallataan

இது சாதாரணமானது, எனவே ஜீன்ஸ் மற்றும் ஒரு நல்ல சட்டை நன்றாக இருக்கும்

idhu jhaadhaaranamaaனdhu, èனve jeeனs marrum òru nalla jhadhdhai naனraagha irughghum

തികഞ്ഞത്! അപ്പോൾ എനിക്ക് തികഞ്ഞ വസ്ത്രമുണ്ട്

tika~n~nat! appoൾ ènikk tika~n~na vastramunt

சரியானது! அப்போது என்னிடம் சரியான உடை இருக்கிறது

jhariyaaனdhu! abhbhodhu èனனidham jhariyaaன udhai irughghiradhu

ഈ ഷൂസ് എൻ്റെ കാലുകളെ കൊല്ലുന്നു

ee shuus èൻrè kaalukalè kòllunnu

இந்த காலணிகள் என் கால்களைக் கொல்கின்றன

indha ghaalanighal èன ghaalghalaigh ghòlghiனraன

അവ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അവ സുഖകരമാണോ?

ava manoharamaayi kaanappètunnu, pakshe ava sukhakaramaano?

அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் வசதியாக இருக்கிறார்களா?

avarghal azhaghaagha irughghiraarghal, aaனaal avarghal vajhadhiyaagha irughghiraarghalaa?

ഒരിക്കലുമില്ല! അടുത്ത തവണ ഞാൻ സ്റ്റൈലിനേക്കാൾ കംഫർട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കും

òrikkalumilla! atutta tavana ~naaൻ srrailinekkaaൾ kamphaർtt tira~n~nètukkum

இல்லவே இல்லை! அடுத்த முறை ஸ்டைலை விட வசதியை தேர்வு செய்வேன்

illave illai! adhudhdha murai sdhailai vidha vajhadhiyai dhervu jhèyveன

എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫാഷൻ സെൻസ് ഇഷ്ടമാണ്. നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുന്നത്?

ènikk ni~n~nalutè phaashaൻ sèൻs ishtamaan. ni~n~naൾ èvitèyaan shoppimg natattunnat?

உங்கள் ஃபேஷன் உணர்வை நான் விரும்புகிறேன். நீங்கள் எங்கே ஷாப்பிங் செய்கிறீர்கள்?

u~nghal feshaன unarvai naaன virumbhughireன. nee~nghal è~nghe shaabhbhi~n jhèyghireerghal?

നന്ദി! ഞാൻ സാധാരണയായി ഡൗണ്ടൗണിലെ ചെറിയ ബോട്ടിക്കുകളിൽ ഷോപ്പിംഗ് നടത്താറുണ്ട്

nandi! ~naaൻ saadhaaranayaayi daൗntaൗnilè chèriya bottikkukaliൽ shoppimg natattaarunt

நன்றி! நான் வழக்கமாக டவுன்டவுன் சிறிய பொட்டிக்குகளில் ஷாப்பிங் செய்வேன்

naனri! naaன vazhaghghamaagha dhavuனdhavuன jhiriya bhòdhdhighghughalil shaabhbhi~n jhèyveன

ഈ പാൻ്റ്‌സ് ഈ ഷർട്ടുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

ee paaൻr‌s ee shaർttumaayi pòruttappètunnunto?

இந்த பேண்ட் இந்த சட்டைக்கு பொருந்துமா?

indha bhendh indha jhadhdhaighghu bhòrundhumaa?

അതെ, അവർ തികച്ചും ഒരുമിച്ച് പോകുന്നു. നീലയും ചാരനിറവും എപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നു

atè, avaർ tikachchum òrumichch pokunnu. neelayum chaaraniravum èppozhum pravaർttikkunnu

ஆம், அவர்கள் ஒன்றாகச் சரியாகச் செல்கிறார்கள். நீலம் மற்றும் சாம்பல் எப்போதும் வேலை செய்யும்

aam, avarghal òனraaghajh jhariyaaghajh jhèlghiraarghal. neelam marrum jhaambhal èbhbhodhum velai jhèyyum

എനിക്ക് തുണി അലക്കണം. എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങളെല്ലാം വൃത്തികെട്ടതാണ്

ènikk tuni alakkanam. èൻrè vastra~n~nalèllaam vrrittikèttataan

நான் சலவை செய்ய வேண்டும். என் உடைகள் அனைத்தும் அழுக்காக இருக்கிறது

naaன jhalavai jhèyya vendhum. èன udhaighal aனaidhdhum azhughghaagha irughghiradhu

അതുപോലെ തന്നെ ഇവിടെയും. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് അലക്കുശാലയിലേക്ക് പോകാം

atupeaalè tannè ivitèyum. namukk òrumichch alakkushaalayilekk pokaam

இங்கேயும் அதே. ஒன்றாக சலவை கடைக்கு செல்வோம்

i~ngheyum adhe. òனraagha jhalavai ghadhaighghu jhèlvom

എൻ്റെ ജോലി അഭിമുഖത്തിന് ഞാൻ എന്ത് ധരിക്കണം?

èൻrè joli abhimukhattin ~naaൻ ènt dharikkanam?

எனது வேலை நேர்காணலுக்கு நான் என்ன அணிய வேண்டும்?

èனdhu velai nerghaanalughghu naaன èனன aniya vendhum?

ഒരു ന്യൂട്രൽ നിറത്തിലുള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണൽ സ്യൂട്ട്. ആദ്യ ഇംപ്രഷനുകൾ പ്രധാനമാണ്

òru nyuutraൽ nirattilulla òru pròphashanaൽ syuutt. aadya imprashanukaൾ pradhaanamaan

நடுநிலை நிறத்தில் ஒரு தொழில்முறை வழக்கு. முதல் பதிவுகள் முக்கியம்

nadhunilai niradhdhil òru dhòzhilmurai vazhaghghu. mudhal bhadhivughal mughghiyam

ഈ സ്വെറ്ററിൽ ഒരു ദ്വാരമുണ്ട്. നന്നാക്കാൻ കഴിയുമോ?

ee svèrrariൽ òru dvaaramunt. nannaakkaaൻ kazhiyumo?

இந்த ஸ்வெட்டரில் ஓட்டை உள்ளது. சரி செய்ய முடியுமா?

indha svèdhdharil odhdhai ulladhu. jhari jhèyya mudhiyumaa?

ഒരുപക്ഷേ ഇല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കത് ഒരു തയ്യൽക്കാരനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം

òrupakshe illa, pakshe ni~n~naൾkkat òru tayyaൽkkaaranilekk kòntupokaam

ஒருவேளை இல்லை, ஆனால் நீங்கள் அதை ஒரு தையல்காரரிடம் எடுத்துச் செல்லலாம்

òruvelai illai, aaனaal nee~nghal adhai òru dhaiyalghaararidham èdhudhdhujh jhèllalaam

ഷർട്ട് ശരിയായി ഇസ്തിരിയിടാൻ അറിയാമോ?

shaർtt shariyaayi istiriyitaaൻ ariyaamo?

சட்டையை சரியாக அயர்ன் செய்ய தெரியுமா?

jhadhdhaiyai jhariyaagha ayarன jhèyya dhèriyumaa?

അതെ, കോളർ, തുടർന്ന് സ്ലീവ്, തുടർന്ന് ശരീരം എന്നിവയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക

atè, kolaർ, tutaർnn sleev, tutaർnn shareeram ènnivayiൽ ninn aarambhikkuka

ஆம், காலருடன் தொடங்கவும், பின்னர் ஸ்லீவ்ஸ், பின்னர் உடல்

aam, ghaalarudhaன dhòdha~nghavum, bhiனனr sleevs, bhiனனr udhal