Current Lesson
Weather
ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്?
innattè kaalaavastha è~n~nanèyunt?
இன்று வானிலை எப்படி இருக்கிறது?
iனru vaaனilai èbhbhadhi irughghiradhu?
ഇത് വെയിലും ചൂടുമാണ് - അനുയോജ്യമായ കാലാവസ്ഥ!
it vèyilum chuutumaan - anuyojyamaaya kaalaavastha!
வெயில் மற்றும் சூடாக இருக்கிறது - சரியான வானிலை!
vèyil marrum jhuudhaagha irughghiradhu - jhariyaaன vaaனilai!
അത് കൊള്ളാം! നമുക്ക് നടക്കാൻ പോകണോ?
at kèaallaam! namukk natakkaaൻ pokano?
அருமை! நாம் ஒரு நடைக்கு செல்ல வேண்டுமா?
arumai! naam òru nadhaighghu jhèlla vendhumaa?
അതെ, നമുക്ക് ഈ മനോഹരമായ ദിവസം ആസ്വദിക്കാം
atè, namukk ee manoharamaaya divasam aasvadikkaam
ஆம், இந்த அழகான நாளை அனுபவிப்போம்
aam, indha azhaghaaன naalai aனubhavibhbhom
പുറത്ത് നല്ല മഴ പെയ്യുന്നുണ്ട്
puratt nalla mazha pèyyunnunt
வெளியே மிகவும் கடுமையாக மழை பெய்கிறது
vèliye mighavum ghadhumaiyaagha mazhai bhèyghiradhu
എനിക്കറിയാം, ഞാൻ എൻ്റെ കുട വീട്ടിൽ മറന്നു
ènikkariyaam, ~naaൻ èൻrè kuta veettiൽ marannu
எனக்கு தெரியும், நான் என் குடையை வீட்டில் மறந்துவிட்டேன்
èனghghu dhèriyum, naaன èன ghudhaiyai veedhdhil marandhuvidhdheன
എൻ്റേത് പങ്കിടണോ?
èൻret pa~nkitano?
என்னுடையதைப் பகிர விரும்புகிறீர்களா?
èனனudhaiyadhaibh bhaghira virumbhughireerghalaa?
അത് വളരെ ദയയുള്ളതായിരിക്കും, നന്ദി
at valarè dayayullataayirikkum, nandi
அது மிகவும் அன்பாக இருக்கும், நன்றி
adhu mighavum aனbhaagha irughghum, naனri
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ തണുപ്പ് കൂടുന്നു
ee divasa~n~naliൽ tanupp kuutunnu
இந்த நாட்களில் குளிர் அதிகமாக உள்ளது
indha naadhghalil ghulir adhighamaagha ulladhu
അതെ, ശീതകാലം ഉടൻ വരുന്നു
atè, sheetakaalam utaൻ varunnu
ஆம், குளிர்காலம் விரைவில் வருகிறது
aam, ghulirghaalam viraivil varughiradhu
നിങ്ങൾ കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം പരിശോധിച്ചോ?
ni~n~naൾ kaalaavasthaa pravachanam parishodhichcho?
வானிலை முன்னறிவிப்பை சரிபார்த்தீர்களா?
vaaனilai muனனrivibhbhai jharibhaardhdheerghalaa?
അതെ, നാളെ മഞ്ഞു വീഴും
atè, naalè ma~n~nu veezhum
ஆம், நாளை பனி பெய்ய வேண்டும்
aam, naalai bhaனi bhèyya vendhum
ശരിക്കും? എനിക്ക് മഞ്ഞ് ഇഷ്ടമാണ്! നമുക്ക് സ്ലെഡ്ഡിങ്ങിന് പോകാം
sharikkum? ènikk ma~n~n ishtamaan! namukk slèddi~n~nin pokaam
உண்மையில்? நான் பனியை விரும்புகிறேன்! ஸ்லெடிங் போகலாம்
unmaiyil? naaன bhaனiyai virumbhughireன! slèdhi~n bhoghalaam
ഇന്ന് നല്ല ഈർപ്പമാണ്
inn nalla eeർppamaan
இன்று மிகவும் ஈரமாக இருக்கிறது
iனru mighavum eeramaagha irughghiradhu
എനിക്കറിയാം, എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ എന്നിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നു
ènikkariyaam, èൻrè vastra~n~naൾ ènniൽ parrippitichchirikkunnu
எனக்குத் தெரியும், என் உடைகள் என்னுடன் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கின்றன
èனghghudh dhèriyum, èன udhaighal èனனudhaன òdhdhighghòndhirughghiனraன
ഒരു ഇടിമിന്നൽ വരുന്നു
òru itiminnaൽ varunnu
இடியுடன் கூடிய மழை வருகிறது
idhiyudhaன ghuudhiya mazhai varughiradhu
അത് കടന്നുപോകുന്നതുവരെ നമ്മൾ വീടിനുള്ളിൽ തന്നെ കഴിയണം
at katannupokunnatuvarè nammaൾ veetinulliൽ tannè kazhiyanam
அது கடந்து போகும் வரை நாம் வீட்டுக்குள்ளேயே இருக்க வேண்டும்
adhu ghadhandhu bhoghum varai naam veedhdhughghulleye irughgha vendhum
ഇന്നത്തെ താപനില എന്താണ്?
innattè taapanila èntaan?
இன்று வெப்பநிலை என்ன?
iனru vèbhbhanilai èனன?
ഇത് 25 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസാണ് - വളരെ സുഖകരമാണ്
it 25 digri sèൽshyasaan - valarè sukhakaramaan
இது 25 டிகிரி செல்சியஸ் - மிகவும் இனிமையானது
idhu 25 dhighiri jhèljhiyas - mighavum iனimaiyaaனdhu
ഒരു പിക്നിക്കിന് അനുയോജ്യമായ കാലാവസ്ഥ
òru piknikkin anuyojyamaaya kaalaavastha
சுற்றுலாவிற்கு ஏற்ற வானிலை
jhurrulaavirghu erra vaaனilai
ഇന്ന് കാറ്റാണ് - പുറത്ത് സൂക്ഷിക്കുക
inn kaarraan - puratt suukshikkuka
இன்று காற்று வீசுகிறது - வெளியே கவனமாக இருங்கள்
iனru ghaarru veejhughiradhu - vèliye ghavaனmaagha iru~nghal
മുന്നറിയിപ്പിന് നന്ദി. ഞാൻ എൻ്റെ തൊപ്പിയിൽ പിടിക്കും
munnariyippin nandi. ~naaൻ èൻrè tòppiyiൽ pitikkum
எச்சரிக்கைக்கு நன்றி. நான் என் தொப்பியைப் பிடித்துக் கொள்கிறேன்
èjhjharighghaighghu naனri. naaன èன dhòbhbhiyaibh bhidhidhdhugh ghòlghireன
ഇന്ന് രാത്രി ആകാശം വളരെ തെളിഞ്ഞതാണ്
inn raatri aakaasham valarè tèli~n~nataan
இன்று இரவு வானம் மிகவும் தெளிவாக உள்ளது
iனru iravu vaaனm mighavum dhèlivaagha ulladhu
അതെ, നമുക്ക് എല്ലാ നക്ഷത്രങ്ങളെയും കാണാം
atè, namukk èllaa nakshatra~n~nalèyum kaanaam
ஆம், எல்லா நட்சத்திரங்களையும் நாம் பார்க்கலாம்
aam, èllaa nadhjhadhdhira~nghalaiyum naam bhaarghghalaam
ഒരു ജാക്കറ്റ് കൊണ്ടുവരിക - അത് പിന്നീട് തണുത്തേക്കാം
òru jaakkarr kòntuvarika - at pinneet tanuttekkaam
ஒரு ஜாக்கெட்டை கொண்டு வாருங்கள் - அது பின்னர் குளிர்ச்சியடையக்கூடும்
òru jaaghghèdhdhai ghòndhu vaaru~nghal - adhu bhiனனr ghulirjhjhiyadhaiyaghghuudhum
നല്ല ആശയം, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരെണ്ണം എടുക്കാം
nalla aashayam, ~naaൻ ippoൾ òrènnam ètukkaam
நல்ல யோசனை, நான் இப்போது ஒன்றை எடுத்துக்கொள்கிறேன்
nalla yojhaனai, naaன ibhbhodhu òனrai èdhudhdhughghòlghireன