TalkSmart

Current Lesson

Introductions

അതിനാൽ, നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ

atinaaൽ, ni~n~nalèkkurichch ènnot parayuu

So, tell me about yourself

so, tel mee uh-BOWT yor-SELF

ശരി, ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ കാനഡയിൽ നിന്നാണ്

shari, ~naaൻ yathaaർtthattiൽ kaanadayiൽ ninnaan

Well, I'm from Canada originally

wel, I'm from KAN-uh-duh uh-RIJ-in-uh-lee

ശരിക്കും? കാനഡയുടെ ഏത് ഭാഗം?

sharikkum? kaanadayutè et bhaagam?

Really? Which part of Canada?

REEL-ee? weech part of KAN-uh-duh

ടൊറൻ്റോ. നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അവിടെ പോയിട്ടുണ്ടോ?

tòraൻro. ni~n~naൾ èppozhè~nkilum avitè poyittunto?

Toronto. Have you ever been there?

tuh-RON-toh. hav yoo EV-er bin thair

ഇല്ല, പക്ഷേ എന്നെങ്കിലും സന്ദർശിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

illa, pakshe ènnè~nkilum sandaർshikkaaൻ ~naaൻ aagrahikkunnu

No, but I'd love to visit someday

no, but I'd luv to VIZ-it SUM-day

ജോലിക്കായി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

jolikkaayi ni~n~naൾ èntaan chèyyunnat?

What do you do for work?

wat doo yoo doo for werk

ഞാനൊരു ഗ്രാഫിക് ഡിസൈനറാണ്. നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?

~naanòru graaphik disainaraan. ninnèkkurichch èntuparayunnu?

I'm a graphic designer. How about you?

I'm a GRAF-ik dee-ZY-ner. how uh-BOWT yoo

ഞാൻ മാർക്കറ്റിംഗിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. അത് രസകരമായി തോന്നുന്നു!

~naaൻ maaർkkarrimgiൽ joli chèyyunnu. at rasakaramaayi tonnunnu!

I work in marketing. That sounds interesting!

I werk in MAR-ket-ing. that sowndz IN-ter-es-ting

നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?

ni~n~naൾ ippoൾ èvitèyaan taamasikkunnat?

Where do you live now?

wair doo yoo liv now

ഞാൻ പാർക്കിന് സമീപം ഡൗണ്ടൗണിലാണ് താമസിക്കുന്നത്

~naaൻ paaർkkin sameepam daൗntaൗnilaan taamasikkunnat

I live downtown, near the park

I liv DOWN-town, neer the park

നല്ല പ്രദേശം! നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ താമസിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമാണോ?

nalla pradesham! ni~n~naൾkk avitè taamasikkunnat ishtamaano?

Nice area! Do you like living there?

nys AIR-ee-uh! doo yoo lyk LIV-ing thair

അതെ, എല്ലാത്തിനും ഇത് വളരെ സൗകര്യപ്രദമാണ്

atè, èllaattinum it valarè saൗkaryapradamaan

Yes, it's very convenient for everything

yes, its VER-ee kun-VEEN-yent for EV-ree-thing

നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണോ അതോ അവിവാഹിതനാണോ?

ni~n~naൾ vivaahitanaano ato avivaahitanaano?

Are you married or single?

ar yoo MAR-eed or SING-gul

ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവിവാഹിതനാണ്. പിന്നെ നീയോ?

~naaൻ ippoൾ avivaahitanaan. pinnè neeyo?

I'm single at the moment. And you?

I'm SING-gul at the MOH-ment. and yoo

ഞാൻ ഒരു ബന്ധത്തിലാണ്. ഞങ്ങൾ രണ്ട് വർഷമായി ഒരുമിച്ചാണ്

~naaൻ òru bandhattilaan. ~na~n~naൾ rant vaർshamaayi òrumichchaan

I'm in a relationship. We've been together for two years

I'm in a ree-LAY-shun-ship. wev bin to-GETH-er for too yeerz

നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഹോബികൾ ഉണ്ടോ?

ni~n~naൾkk èntè~nkilum hobikaൾ unto?

Do you have any hobbies?

doo yoo hav en-ee HOB-eez

എനിക്ക് കാൽനടയാത്രയും ഫോട്ടോഗ്രാഫിയും ഇഷ്ടമാണ്. നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

ènikk kaaൽnatayaatrayum phottograaphiyum ishtamaan. ninnekkurichch parayuu?

I love hiking and photography. What about you?

I luv HY-king and fuh-TOG-ruh-fee. wat uh-BOWT yoo

പാചകം ചെയ്യുന്നതും നോവലുകൾ വായിക്കുന്നതും ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നു

paachakam chèyyunnatum novalukaൾ vaayikkunnatum ~naaൻ aasvadikkunnu

I enjoy cooking and reading novels

I en-JOY KOOK-ing and REED-ing NOV-ulz

നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ എന്താണ്? നമ്മൾ ബന്ധം നിലനിർത്തണം

ni~n~nalutè phoൺ nampaർ èntaan? nammaൾ bandham nilaniർttanam

What's your phone number? We should keep in touch

wats yor fohn NUM-ber? we shood keep in tuch

തീർച്ചയായും, ഇത് 555-7890 ആണ്. എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എനിക്ക് സന്ദേശമയയ്‌ക്കുക

teeർchchayaayum, it 555-7890 aan. èppoൾ venamè~nkilum ènikk sandeshamayay‌kkuka

Sure, it's 555-7890. Text me anytime

shoor, its fyve-fyve-fyve - SEV-en-ayt-NYN-tee. tekst mee EN-ee-tym

ഇതാ എൻ്റെ ബിസിനസ് കാർഡ്

itaa èൻrè bisinas kaaർd

Here's my business card

heerz my BIZ-ness kard

നന്ദി. ഇതാ എൻ്റേതും

nandi. itaa èൻretum

Thank you. Here's mine as well

thank yoo. heerz myn az wel

നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയത് ശരിക്കും സന്തോഷകരമായിരുന്നു

ni~n~nalè kantumuttiyat sharikkum santoshakaramaayirunnu

It was really nice meeting you

it wuz REEL-ee nys MEET-ing yoo

അതുപോലെ! നമുക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും കാപ്പി കുടിക്കാം

atupolè! namukk èppozhè~nkilum kaappi kutikkaam

Likewise! Let's have coffee sometime

LYK-wyz! lets hav KOF-ee SUM-tym