Current Lesson
Business Meetings
सबको सुप्रभात। क्या हम बैठक शुरू करें?
sabako suprabhaata| kyaa hama baithaka shuruu karem?
Good morning everyone. Shall we begin the meeting?
good MOR-ning EV-ree-wun. shal we bee-GIN the MEE-ting
हाँ, चलिए शुरू करते हैं। एजेंडे में पहला आइटम त्रैमासिक रिपोर्ट है
haa.n, chalie shuruu karate haim| ejemde mem pahalaa aaitama traimaasika riporta hai
Yes, let's start. First item on the agenda is the quarterly report
yes, lets start. ferst EYE-tem on the uh-JEN-duh iz the KWOR-ter-lee ree-PORT
मैं पिछली तिमाही के बिक्री आंकड़ों पर गौर करना चाहूंगा
maim pichalee timaahee ke bikree aamka.dom para gaura karanaa chaahuumgaa
I'd like to go over the sales figures from last quarter
I'd lyk to go OH-ver the saylz FIG-yerz from last KWOR-ter
पिछली तिमाही की तुलना में बिक्री में 15% की वृद्धि हुई
pichalee timaahee kee tulanaa mem bikree mem 15% kee vrriddhi huee
Sales increased by 15% compared to the previous quarter
saylz in-KREEST by FIF-teen per-SENT kum-PAIRD to the PREE-vee-us KWOR-ter
यह उत्कृष्ट प्रगति है. बहुत अच्छा किया टीम
yaha utkrrishta pragati hai. bahuta achchaa kiyaa teema
That's excellent progress. Well done, team
that's EK-suh-lent PROH-gres. wel dun, teem
अगले बिंदु पर आगे बढ़ें - विपणन अभियान
agale bimdu para aage ba.dhem - vipanana abhiyaana
Moving on to the next point - the marketing campaign
MOOV-ing on to the nekst poynt - the MAR-ket-ing kam-PAYN
इस विषय पर मेरे पास एक प्रेजेंटेशन तैयार है
isa vishaya para mere paasa eka prejemteshana taiyaara hai
I have a presentation prepared for this topic
I hav uh prez-en-TAY-shun pree-PAIRD for this TOP-ik
कृपया आगे बढ़े। हम सब सुन रहे हैं
krripayaa aage ba.dhe| hama saba suna rahe haim
Please proceed. We're all listening
pleez pro-SEED. wer awl LIS-en-ing
मुझे अपनी स्क्रीन साझा करने दीजिए ताकि हर कोई स्लाइड देख सके
mujhe apanee skreena saajhaa karane deejie taaki hara koee slaaida dekha sake
Let me share my screen so everyone can see the slides
let mee shair my skreen so EV-ree-wun kan see the slydz
क्या आप थोड़ा बोल सकते हैं? हम आपको स्पष्ट रूप से नहीं सुन सकते
kyaa aapa tho.daa bola sakate haim? hama aapako spashta ruupa se naheem suna sakate
Could you speak up a bit? We can't hear you clearly
kood yoo speek up uh bit? we kant heer yoo KLEER-lee
बिल्कुल। क्या यह वॉल्यूम बेहतर है?
bilkula| kyaa yaha vaॉlyuuma behatara hai?
Of course. Is this volume better?
of kors. iz this VOL-yoom BET-er
बहुत बेहतर, धन्यवाद. कृपया जारी रखें
bahuta behatara, dhanyavaada. krripayaa jaaree rakhem
Much better, thank you. Please continue
much BET-er, thank yoo. pleez kun-TIN-yoo
मैं अगली तिमाही के बजट पर चर्चा करना चाहूंगा
maim agalee timaahee ke bajata para charchaa karanaa chaahuumgaa
I'd like to discuss the budget for next quarter
I'd lyk to dis-KUS the BUJ-it for nekst KWOR-ter
मेरे पास यहीं अनुमानित संख्याएँ हैं
mere paasa yaheem anumaanita samkhyaae.n haim
I have the projected numbers right here
I hav the pro-JEK-ted NUM-berz ryt heer
क्या अब तक किसी के पास कोई प्रश्न है?
kyaa aba taka kisee ke paasa koee prashna hai?
Does anyone have any questions so far?
duz EN-ee-wun hav en-ee KWES-chunz so far
हाँ, मेरे पास समयरेखा के बारे में एक प्रश्न है
haa.n, mere paasa samayarekhaa ke baare mem eka prashna hai
Yes, I have a question about the timeline
yes, I hav uh KWES-chun uh-BOWT the TYM-lyn
अच्छा प्रश्न। अंतिम तिथि 30 नवंबर है
achchaa prashna| amtima tithi 30 navambara hai
Good question. The deadline is November 30th
good KWES-chun. the DED-lyne iz no-VEM-ber THUR-tee-eth
आइए 10 मिनट का ब्रेक लें। हम सुबह 11 बजे फिर से शुरू करेंगे
aaie 10 minata kaa breka lem| hama subaha 11 baje phira se shuruu karemge
Let's take a 10-minute break. We'll resume at 11 AM
lets tayk uh ten MIN-it brayk. well ree-ZOOM at e-lev-en AY-EM
समाप्त करने से पहले, आइए कार्रवाई मदों को संक्षेप में प्रस्तुत करें
samaapta karane se pahale, aaie kaarravaaee madom ko samkshepa mem prastuta karem
Before we finish, let's summarize the action items
bee-FOR we FIN-ish, lets SUM-uh-ryz the AK-shun EYE-temz
मैं दिन के अंत तक सभी को मीटिंग मिनट्स भेजूंगा
maim dina ke amta taka sabhee ko meetimga minatsa bhejuumgaa
I'll send meeting minutes to everyone by end of day
I'll send MEE-ting MIN-its to EV-ree-wun by end of day
आपकी भागीदारी के लिए आप सभी को धन्यवाद। बैठक स्थगित
aapakee bhaageedaaree ke lie aapa sabhee ko dhanyavaada| baithaka sthagita
Thank you all for your participation. Meeting adjourned
thank yoo awl for yor par-tis-uh-PAY-shun. MEE-ting uh-JERND