Current Lesson
Health & Emergencies
क्या आप ठीक महसूस कर रहे हैं? तुम पीले दिख रहे हो
kyaa aapa theeka mahasuusa kara rahe haim? tuma peele dikha rahe ho
Are you feeling okay? You look pale
ar yoo FEEL-ing O-kay? yoo look payl
मुझे अच्छा महसूस नहीं हो रहा है. मुझे लगता है मुझे बुखार है
mujhe achchaa mahasuusa naheem ho rahaa hai. mujhe lagataa hai mujhe bukhaara hai
I don't feel well. I think I have a fever
I don't feel wel. I think I hav a FEE-ver
आप को एक डॉक्टर से मिलना चाहिए। आइए मैं आपको क्लिनिक ले चलता हूं
aapa ko eka daॉktara se milanaa chaahie| aaie maim aapako klinika le chalataa huum
You should see a doctor. Let me take you to the clinic
yoo shood see a DOK-ter. let mee tayk yoo to the KLIN-ik
धन्यवाद, मैं आपकी मदद की सराहना करता हूँ
dhanyavaada, maim aapakee madada kee saraahanaa karataa huu.n
Thank you, I appreciate your help
thank yoo, I uh-PREE-shee-ayt yor help
मदद करना! कोई एम्बुलेंस बुलाओ!
madada karanaa! koee embulemsa bulaao!
Help! Someone call an ambulance!
help! SUM-wun kawl an AM-byoo-lans
क्या हुआ? क्या सब लोग ठीक हैं?
kyaa huaa? kyaa saba loga theeka haim?
What happened? Is everyone okay?
wat HAP-end? iz EV-ree-wun O-kay
एक दुर्घटना हुई है. वह आदमी नीचे गिर गया
eka durghatanaa huee hai. vaha aadamee neeche gira gayaa
There's been an accident. That man fell down
thairz bin an AK-si-dent. that man fel down
मैंने पहले ही 911 पर कॉल कर दिया है। वे अपने रास्ते पर हैं
maimne pahale hee 911 para kaॉla kara diyaa hai| ve apane raaste para haim
I've already called 911. They're on their way
I'v awl-RED-ee kawld NYN-wun-wun. thair on thair way
निकटतम अस्पताल कहाँ है?
nikatatama aspataala kahaa.n hai?
Where is the nearest hospital?
wair iz the NEER-ist HOS-pi-tul
यह यहां से लगभग 5 किलोमीटर दूर है. क्या तुम्हें जाने की जरूरत है?
yaha yahaam se lagabhaga 5 kilomeetara duura hai. kyaa tumhem jaane kee jaruurata hai?
It's about 5 kilometers from here. Do you need to go?
its uh-BOWT fyve KIL-uh-mee-terz from heer. doo yoo need to go
हाँ, मेरे मित्र को चिकित्सा सहायता की आवश्यकता है
haa.n, mere mitra ko chikitsaa sahaayataa kee aavashyakataa hai
Yes, my friend needs medical attention
yes, my frend needs MED-i-kul uh-TEN-shun
मुझे एक भयानक सिरदर्द है
mujhe eka bhayaanaka siradarda hai
I have a terrible headache
I hav a TER-uh-bul HED-ayk
क्या आप कुछ दर्द की दवा चाहते हैं?
kyaa aapa kucha darda kee davaa chaahate haim?
Do you want some pain medication?
doo yoo wont sum payn med-i-KAY-shun
जी कहिये। और अगर आपके पास है तो थोड़ा पानी
jee kahiye| aura agara aapake paasa hai to tho.daa paanee
Yes, please. And some water if you have it
yes, pleez. and sum WAW-ter if yoo hav it
मेरे पेट में दर्द होता है। मुझे लगता है मैंने कुछ ख़राब खा लिया
mere peta mem darda hotaa hai| mujhe lagataa hai maimne kucha karaaba khaa liyaa
My stomach hurts. I think I ate something bad
my STUM-uk hurts. I think I ayt SUM-thing bad
आपको आराम करना चाहिए और खूब पानी पीना चाहिए
aapako aaraama karanaa chaahie aura khuuba paanee peenaa chaahie
You should rest and drink plenty of water
yoo shood rest and drink PLEN-tee of WAW-ter
मुझे फार्मेसी कहां मिल सकती है?
mujhe phaarmesee kahaam mila sakatee hai?
Where can I find a pharmacy?
wair kan I fynd a FAR-muh-see
वहाँ कोने के आसपास, सुपरमार्केट के बगल में एक है
vahaa.n kone ke aasapaasa, suparamaarketa ke bagala mem eka hai
There's one around the corner, next to the supermarket
thairz wun uh-ROWND the KOR-ner, nekst to the SOO-per-mar-ket
ध्यान से! फर्श गीला और फिसलन भरा है
dhyaana se! pharsha geelaa aura phisalana bharaa hai
Be careful! The floor is wet and slippery
bee KAIR-ful! the flor iz wet and SLIP-uh-ree
मुझे चेतावनी देने के लिए धन्यवाद. मेरा गिरना लगभग तय था
mujhe chetaavanee dene ke lie dhanyavaada. meraa giranaa lagabhaga taya thaa
Thank you for warning me. I almost fell
thank yoo for WOR-ning mee. I AWL-mohst fel
ध्यान रहें! वहाँ एक कार आ रही है!
dhyaana rahem! vahaa.n eka kaara aa rahee hai!
Watch out! There's a car coming!
woch owt! thairz a kar KUM-ing
हे भगवान! वह करीब था
he bhagavaana! vaha kareeba thaa
Oh my goodness! That was close
oh my GOOD-nes! that wuz klohs
क्या आपको किन्हीं दवाइयों से एलर्जी है?
kyaa aapako kinheem davaaiyom se elarjee hai?
Are you allergic to any medications?
ar yoo uh-LER-jik to EN-ee med-i-KAY-shunz
हाँ, मुझे पेनिसिलिन से एलर्जी है
haa.n, mujhe penisilina se elarjee hai
Yes, I'm allergic to penicillin
yes, I'm uh-LER-jik to pen-i-SIL-in
मैं ठीक से सांस नहीं ले पा रहा हूं
maim theeka se saamsa naheem le paa rahaa huum
I can't breathe properly
I kant breeth PROP-er-lee
बैठ जाएं और अपनी श्वास को शांत करने का प्रयास करें
baitha jaaem aura apanee shvaasa ko shaamta karane kaa prayaasa karem
Sit down and try to calm your breathing
sit down and try to kam yor BREETH-ing
यह एक आपातकाल है! हमें तुरंत मदद की ज़रूरत है!
yaha eka aapaatakaala hai! hamem turamta madada kee zaruurata hai!
It's an emergency! We need help immediately!
its an ee-MER-jen-see! we need help ih-MEE-dee-it-lee
शांत रहें। मदद पहुंचने ही वाली है
shaamta rahem| madada pahumchane hee vaalee hai
Stay calm. Help is on the way
stay kam. help iz on the way