Current Lesson
Restaurant Dining
ಶುಭ ಸಂಜೆ. ನೀವು ಮೀಸಲಾತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
shubha samjè. neevu meesalaati hòmdiddeeraa?
शुभ संध्याकाळ. तुमच्याकडे आरक्षण आहे का?
shubha samdhyaakaala. tumachyaakade aarakshana aahe kaa?
ಹೌದು, ಸ್ಮಿತ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಸಂಜೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ
haudu, smit hèsarinalli, samjè 7 gamtègè
होय, स्मिथ नावाने, संध्याकाळी ७ साठी
hoya, smitha naavaane, samdhyaakaalee 7 saathee
ಹೌದು, ನಾಲ್ಕು ಟೇಬಲ್. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು
haudu, naalku tebal. ee reetiyalli sari, dayavittu
अरे हो, चारसाठी टेबल. या मार्गाने, कृपया
are ho, chaarasaathee tebala. yaa maargaane, krripayaa
ನಿಮ್ಮ ಮಾಣಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಜೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ
nimma maani sheeghradalle nimmòmdigè iruttaarè. nimma samjèyannu aanamdisi
तुमचा वेटर लवकरच तुमच्यासोबत असेल. आपल्या संध्याकाळचा आनंद घ्या
tumachaa vetara lavakaracha tumachyaasobata asela. aapalyaa samdhyaakaalachaa aanamda ghyaa
ಶುಭ ಸಂಜೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಪಾನೀಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದೇ?
shubha samjè. naanu nimagè kèlavu paaneeyagalòmdigè praarambhisabahude?
शुभ संध्याकाळ. मी तुम्हाला काही पेयांसह सुरुवात करू शकतो का?
shubha samdhyaakaala. mee tumhaalaa kaahee peyaamsaha suruvaata karuu shakato kaa?
ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು ವೈನ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
haudu, dayavittu vain pattiyannu nodalu naavu bayasuttevè
होय, कृपया आम्हाला वाइनची यादी पहायची आहे
hoya, krripayaa aamhaalaa vaainachee yaadee pahaayachee aahe
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನಮ್ಮ ಸೊಮೆಲಿಯರ್ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು
neevu illiddeeri. agatyaviddarè aaykè maadalu namma sòmèliyar nimagè sahaaya maadabahudu
येथे तुम्ही आहात. आमचा सोमेलियर आपल्याला आवश्यक असल्यास निवडण्यात मदत करू शकतो
yethe tumhee aahaata. aamachaa someliyara aapalyaalaa aavashyaka asalyaasa nivadanyaata madata karuu shakato
ನೀವು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಬೇಕೇ?
neevu aardar maadalu siddhariddeeraa athavaa nimagè hèchchina samaya beke?
आपण ऑर्डर करण्यास तयार आहात, किंवा आपल्याला अधिक वेळ हवा आहे?
aapana ऑrdara karanyaasa tayaara aahaata, kimvaa aapalyaalaa adhika vela havaa aahe?
ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು
namagè innuu kèlavu nimishagala agatyavidè, dhanyavaadagalu
आम्हाला आणखी काही मिनिटे हवी आहेत, धन्यवाद
aamhaalaa aanakhee kaahee minite havee aaheta, dhanyavaada
ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ
tòmdarè illa. naanu òmdu kshanadalli himtiruguttenè
हरकत नाही. मी काही क्षणात परत येईन
harakata naahee. mee kaahee kshanaata parata yeeena
ನಾವು ಈಗ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು ಸ್ಟೀಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಮಧ್ಯಮ ಅಪರೂಪ
naavu eega aardar maadalu siddhariddevè. naanu steek annu hòmdiddenè, madhyama aparuupa
आम्ही आता ऑर्डर करण्यास तयार आहोत. माझ्याकडे स्टीक, मध्यम दुर्मिळ असेल
aamhee aataa ऑrdara karanyaasa tayaara aahota. maajhyaakade steeka, madhyama durmila asela
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆ. ಮತ್ತು ಬದಿಗಳಿಗೆ?
atyuttama aaykè. mattu badigaligè?
उत्कृष्ट निवड. आणि बाजूंसाठी?
utkrrishta nivada. aani baajuumsaathee?
ಹಿಸುಕಿದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಬೇಯಿಸಿದ ತರಕಾರಿಗಳು, ದಯವಿಟ್ಟು
hisukida aaluugaddè mattu beyisida tarakaarigalu, dayavittu
मॅश केलेले बटाटे आणि ग्रील्ड भाज्या, कृपया
ma.csha kelele bataate aani greelda bhaajyaa, krripayaa
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟೀಕ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೇಯಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
nimma steek annu hegè beyisalu neevu bayasutteeri?
तुम्हाला तुमचा स्टेक कसा शिजवायचा आहे?
tumhaalaa tumachaa steka kasaa shijavaayachaa aahe?
ಮಧ್ಯಮ ಚೆನ್ನಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. ತುಂಬಾ ಗುಲಾಬಿ ಅಲ್ಲ
madhyama chènnaagi, dayavittu. tumbaa gulaabi alla
मध्यम चांगले, कृपया. खूप गुलाबी नाही
madhyama chaamgale, krripayaa. khuupa gulaabee naahee
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಇದೆಯೇ?
èllavuu nimma ichchèyamtè idèye?
सर्वकाही आपल्या आवडीनुसार आहे का?
sarvakaahee aapalyaa aavadeenusaara aahe kaa?
ಹೌದು, ಆಹಾರವು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
haudu, aahaaravu ruchikaravaagidè. sampuurnavaagi beyisalaaguttadè
होय, जेवण स्वादिष्ट आहे. उत्तम प्रकारे शिजवलेले
hoya, jevana svaadishta aahe. uttama prakaare shijavalele
ನೀವು ಸಿಹಿ ಮೆನುವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
neevu sihi mènuvannu nodalu bayasuviraa?
तुम्हाला मिष्टान्न मेनू बघायला आवडेल का?
tumhaalaa mishtaanna menuu baghaayalaa aavadela kaa?
ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು. ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗೆ ಸ್ಥಳವಿದೆ
haudu, dayavittu. nanna bali sihitimdigè sthalavidè
होय, कृपया. माझ्याकडे काहीतरी गोड ठेवण्यासाठी जागा आहे
hoya, krripayaa. maajhyaakade kaaheetaree goda thevanyaasaathee jaagaa aahe
ನಾನು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಲಾವಾ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಅದು ನಮ್ಮ ವಿಶೇಷತೆ
naanu chaakòlet laavaa kek annu shiphaarasu maaduttevè. adu namma visheshatè
मी चॉकलेट लावा केकची शिफारस करतो. ती आमची खासियत आहे
mee chaॉkaleta laavaa kekachee shiphaarasa karato. tee aamachee khaasiyata aahe
ಮಾರಾಟ! ದಯವಿಟ್ಟು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
maaraata! dayavittu avugalalli èradannu naavu hòmdiddevè
विकले! कृपया आमच्याकडे त्यापैकी दोन असतील
vikale! krripayaa aamachyaakade tyaapaikee dona asateela
ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಿಲ್ಲುಗಳು
dayavittu parisheelisi. pratyeka billugalu
कृपया तपासा. वेगळी बिले
krripayaa tapaasaa. vegalee bile
ಸಹಜವಾಗಿ. ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣ ತರುತ್ತೇನೆ
sahajavaagi. naanu avugalannu takshana taruttenè
अर्थातच. मी लगेच आणतो
arthaatacha. mee lagecha aanato
ಸೇವಾ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?
sevaa shulkavannu serisalaagidèye?
सेवा शुल्क समाविष्ट आहे का?
sevaa shulka samaavishta aahe kaa?
ಹೌದು, 15% ಸೇವಾ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ
haudu, 15% sevaa shulkavannu eegaagale serisalaagidè
होय, 15% सेवा शुल्क आधीच जोडले गेले आहे
hoya, 15% sevaa shulka aadheecha jodale gele aahe
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬನ್ನಿ
nammòmdigè uuta maadiddakkaagi dhanyavaadagalu. dayavittu mattòmmè banni
आमच्यासोबत जेवण केल्याबद्दल धन्यवाद. कृपया पुन्हा या
aamachyaasobata jevana kelyaabaddala dhanyavaada. krripayaa punhaa yaa
ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಸೇವೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು
naavu khamditavaagiyuu maaduttevè. sevè atyuttamavaagittu
आम्ही नक्कीच करू. सेवा उत्कृष्ट होती
aamhee nakkeecha karuu. sevaa utkrrishta hotee