Current Lesson
Life Decisions
ನಾನು ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕವಲುದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ನನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಸಂಬಳ ಹೆಚ್ಚಳದೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವ ಸ್ಟಾರ್ಟಪ್ನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
naanu nanna vrrittijeevanadalli svalpa kavaludaariyalliddenè mattu nijavaagiyuu kèlavu salahègalannu balasabahudu. nanna prastuta kampaniyalli nanagè prachaaravannu needalaagidè, idu uttama sambala hèchchaladòmdigè baruttadè, aadarè idu hèchchu samaya mattu hèchchina òttadavannu suuchisuttadè. ade samayadalli, aarambhadalli kadimè hanavannu needuva aadarè hèchchu srrijanasheela svaatamtrya mattu bèlavanigèya saamarthyavannu needuva staartapnimda nannannu samparkisalaagidè. nanna paristhitiyalli neevu enu maadutteeri?
मी माझ्या कारकिर्दीच्या एका क्रॉसरोडवर आहे आणि खरोखर काही सल्ला वापरू शकतो. मला माझ्या सध्याच्या कंपनीमध्ये पदोन्नतीची ऑफर देण्यात आली आहे, ज्यामध्ये चांगली पगारवाढ आहे, परंतु याचा अर्थ जास्त तास आणि अधिक ताण असेल. त्याच वेळी, माझ्याकडे एका स्टार्टअपने संपर्क साधला आहे जे सुरुवातीला कमी पैसे देतात परंतु अधिक सर्जनशील स्वातंत्र्य आणि वाढीची क्षमता देते. माझ्या परिस्थितीत तुम्ही काय कराल?
mee maajhyaa kaarakirdeechyaa ekaa kraॉsarodavara aahe aani kharokhara kaahee sallaa vaaparuu shakato. malaa maajhyaa sadhyaachyaa kampaneemadhye padonnateechee ऑphara denyaata aalee aahe, jyaamadhye chaamgalee pagaaravaadha aahe, paramtu yaachaa artha jaasta taasa aani adhika taana asela. tyaacha velee, maajhyaakade ekaa staartaapane samparka saadhalaa aahe je suruvaateelaa kamee paise detaata paramtu adhika sarjanasheela svaatamtrya aani vaadheechee kshamataa dete. maajhyaa paristhiteeta tumhee kaaya karaala?
ಇದು ಕಠಿಣ ನಿರ್ಧಾರ, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಗುರಿಗಳಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸ್ಥಾಪಿತ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸಿನ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿ ಪ್ರಗತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳಾಗಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಚಾರವು ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ನೀವು ಹೊಸ ಸವಾಲುಗಳು, ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಇನ್ಪುಟ್ ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಫಲಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಾರಂಭವು ಉತ್ತೇಜಕವಾಗಬಹುದು.
idu kathina nirdhaara, mattu amtaha uttama aaykègalannu hòmdiddakkaagi abhinamdanègalu! vaiyaktikavaagi, idu nimma deerghaavadhiya gurigaligè baruttadè mattu nimma jeevanada ee hamtadalli neevu hèchchu maulyayutavaagirutteeri èmdu naanu bhaavisuttenè. sthaapita kampaniyalli hanakaasina sthiratè mattu vrritti pragatiyu nimma aadyatègalaagiddarè, prachaaravu sariyaada aaykèyaagirabahudu. aadarè neevu hòsa savaalugalu, srrijanaatmaka input mattu sambhaavyavaagi hèchchina pratiphalagalannu hudukuttiddarè, praarambhavu uttejakavaagabahudu.
हा एक कठीण निर्णय आहे आणि असे उत्तम पर्याय असल्याबद्दल अभिनंदन! व्यक्तिशः, मला असे वाटते की हे तुमच्या दीर्घकालीन उद्दिष्टांवर आणि तुमच्या जीवनाच्या या टप्प्यावर तुम्हाला सर्वात जास्त महत्त्व असलेल्या गोष्टींवर अवलंबून आहे. एखाद्या प्रस्थापित कंपनीमध्ये आर्थिक स्थिरता आणि करिअरची प्रगती ही तुमची प्राथमिकता असल्यास, प्रमोशन हा योग्य पर्याय असू शकतो. परंतु जर तुम्ही नवीन आव्हाने, सर्जनशील इनपुट आणि संभाव्य उच्च बक्षिसे शोधत असाल तर, स्टार्टअप रोमांचक असू शकते.
haa eka katheena nirnaya aahe aani ase uttama paryaaya asalyaabaddala abhinamdana! vyaktishah, malaa ase vaatate kee he tumachyaa deerghakaaleena uddishtaamvara aani tumachyaa jeevanaachyaa yaa tappyaavara tumhaalaa sarvaata jaasta mahattva asalelyaa goshteemvara avalambuuna aahe. ekhaadyaa prasthaapita kampaneemadhye aarthika sthirataa aani kariarachee pragatee hee tumachee praathamikataa asalyaasa, pramoshana haa yogya paryaaya asuu shakato. paramtu jara tumhee naveena aavhaane, sarjanasheela inaputa aani sambhaavya uchcha bakshise shodhata asaala tara, staartaapa romaamchaka asuu shakate.
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಈಗ 32 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ಥಿರವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ನನ್ನ ಭಾಗವು ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗವು ನಾನು ಈಗ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಂತರ ವಿಷಾದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಚಿಂತಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಡ್ಡಹಾದಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದೀರಾ?
neevu nijavaagiyuu nanna samdigdhatèyannu sampuurnavaagi sèrèhidididdeeri. naanu eega 32 varsha vayassinavanaagiddenè mattu naanu sthiravaada maargavannu tègèdukòllabeku èmdu nanna bhaagavu bhaavisuttadè, visheshavaagi mumdina kèlavu varshagalalli naanu kutumbavannu praarambhisuva baggè yochisuttiddenè. aadarè innòmdu bhaagavu naanu eega apaayagalannu tègèdukòlladiddarè, naanu namtara vishaadisabahudu èmdu chimtisuttadè. neevu èmdaadaruu ide reetiya vrrittijeevanada addahaadiyannu èdurisiddeeraa?
तू खरोखरच माझी कोंडी उत्तम प्रकारे पकडली आहेस. मी आता 32 वर्षांचा आहे, आणि माझ्या काही भागाला असे वाटते की मी स्थिर मार्ग स्वीकारला पाहिजे, विशेषत: मी पुढील काही वर्षांत कुटुंब सुरू करण्याचा विचार करत आहे. पण दुसरा भाग काळजी करतो की जर मी आता जोखीम घेतली नाही तर मला नंतर पश्चात्ताप होईल. तुम्ही कधी अशाच कारकिर्दीच्या क्रॉसरोडचा सामना केला आहे का?
tuu kharokharacha maajhee komdee uttama prakaare pakadalee aahesa. mee aataa 32 varshaamchaa aahe, aani maajhyaa kaahee bhaagaalaa ase vaatate kee mee sthira maarga sveekaaralaa paahije, visheshata: mee pudheela kaahee varshaamta kutumba suruu karanyaachaa vichaara karata aahe. pana dusaraa bhaaga kaalajee karato kee jara mee aataa jokheema ghetalee naahee tara malaa namtara pashchaattaapa hoeela. tumhee kadhee ashaacha kaarakirdeechyaa kraॉsarodachaa saamanaa kelaa aahe kaa?
ನಾನು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಇದೇ ರೀತಿಯದ್ದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ನಾನು ಆರಂಭಿಕ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹಣಕಾಸಿನ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸವಾಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಉತ್ತಮ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಸನ್ನಿವೇಶವೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೊಸ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸ-ಜೀವನ ಸಮತೋಲನಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬಹುದೇ? ಅಥವಾ ಸಂಬಳ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ಅಪ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುವುದೇ?
naanu aidu varshagala himdè ide reetiyaddannu anubhavisidè. naanu aarambhika maargavannu aaykè maadiddenè mattu aarambhadalli kèlavu hanakaasina anishchitatèyòmdigè idu nambalaagadashtu savaalaagittu, idu nanna vaiyaktika bèlavanigègè uttama nirdhaaravaagidè. prati sanniveshavuu vibhinnavaagidè èmdu helidaru. hòsa paatradalli hèchchina kèlasa-jeevana samatolanakkaagi nimma prastuta kampaniyòmdigè neevu maatukatè nadèsabahude? athavaa sambala hèchchalakkaagi avara taimlain baggè staartap annu keluvude?
साधारण पाच वर्षांपूर्वी मी अशाच गोष्टीतून गेलो होतो. मी स्टार्टअप मार्ग निवडला, आणि सुरुवातीला काही आर्थिक अनिश्चिततेसह ते आश्चर्यकारकपणे आव्हानात्मक असताना, माझ्या वैयक्तिक वाढीसाठी हा सर्वोत्तम निर्णय ठरला. ते म्हणाले, प्रत्येक परिस्थिती वेगळी असते. कदाचित आपण नवीन भूमिकेत अधिक कार्य-जीवन संतुलनासाठी आपल्या वर्तमान कंपनीशी वाटाघाटी करू शकता? किंवा स्टार्टअपला त्यांच्या पगारवाढीच्या टाइमलाइनबद्दल विचारा?
saadhaarana paacha varshaampuurvee mee ashaacha goshteetuuna gelo hoto. mee staartaapa maarga nivadalaa, aani suruvaateelaa kaahee aarthika anishchitatesaha te aashcharyakaarakapane aavhaanaatmaka asataanaa, maajhyaa vaiyaktika vaadheesaathee haa sarvottama nirnaya tharalaa. te mhanaale, pratyeka paristhitee vegalee asate. kadaachita aapana naveena bhuumiketa adhika kaarya-jeevana samtulanaasaathee aapalyaa vartamaana kampaneeshee vaataaghaatee karuu shakataa? kimvaa staartaapalaa tyaamchyaa pagaaravaadheechyaa taaimalaainabaddala vichaaraa?