Current Lesson
Family & Relationships
உங்கள் குடும்பத்தைப் பற்றி சொல்லுங்கள்
u~nghal ghudhumbhadhdhaibh bharri jhòllu~nghal
अपने परिवार के बारे में मुझे बताओ
apane parivaara ke baare mem mujhe bataao
எனக்கு ஒரு சிறிய குடும்பம் உள்ளது - எனது பெற்றோர் மற்றும் ஒரு சகோதரி
èனghghu òru jhiriya ghudhumbham ulladhu - èனdhu bhèrror marrum òru jhaghodhari
मेरा एक छोटा सा परिवार है - सिर्फ मेरे माता-पिता और एक बहन
meraa eka chotaa saa parivaara hai - sirpha mere maataa-pitaa aura eka bahana
நீங்கள் என்ன? உங்களுக்கு சகோதர சகோதரிகள் இருக்கிறார்களா?
nee~nghal èனன? u~nghalughghu jhaghodhara jhaghodharighal irughghiraarghalaa?
आप कैसे हैं? आपका कोई भाई या बहन है?
aapa kaise haim? aapakaa koee bhaaee yaa bahana hai?
எனக்கு இரண்டு சகோதரர்கள் உள்ளனர், இருவரும் என்னை விட மூத்தவர்கள்
èனghghu irandhu jhaghodhararghal ullaனr, iruvarum èனனai vidha muudhdhavarghal
मेरे दो भाई हैं, दोनों मुझसे बड़े हैं
mere do bhaaee haim, donom mujhase ba.de haim
இது எனது பெற்றோரின் புகைப்படம்
idhu èனdhu bhèrroriன bhughaibhbhadham
यह मेरे माता-पिता की तस्वीर है
yaha mere maataa-pitaa kee tasveera hai
அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள். அவர்களுக்கு திருமணமாகி எவ்வளவு காலம் ஆகிறது?
avarghal azhaghaagha irughghiraarghal. avarghalughghu dhirumanamaaghi èvvalavu ghaalam aaghiradhu?
वे प्यारे लगते हैं. उनकी शादी को कितना समय हो गया है?
ve pyaare lagate haim. unakee shaadee ko kitanaa samaya ho gayaa hai?
35 ஆண்டுகளாக - கடந்த மாதம் அவர்களின் ஆண்டுவிழா இருந்தது
35 aandhughalaagha - ghadhandha maadham avarghaliன aandhuvizhaa irundhadhu
35 वर्षों से - पिछले महीने उनकी सालगिरह थी
35 varshom se - pichale maheene unakee saalagiraha thee
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா?
u~nghalughghu ghuzhandhaighal irughghiraarghalaa?
आपका कोई बच्चा हैं?
aapakaa koee bachchaa haim?
ஆம், எனக்கு 8 வயதில் ஒரு மகனும், 5 வயதில் ஒரு மகளும் உள்ளனர்
aam, èனghghu 8 vayadhil òru maghaனum, 5 vayadhil òru maghalum ullaனr
हाँ, मेरा एक बेटा है जो 8 साल का है और एक बेटी है जो 5 साल की है
haa.n, meraa eka betaa hai jo 8 saala kaa hai aura eka betee hai jo 5 saala kee hai
அற்புதம்! அவர்கள் உங்களை பிஸியாக வைத்திருக்க வேண்டும்
arbhudham! avarghal u~nghalai bhisiyaagha vaidhdhirughgha vendhum
यह तो बहुत ही अच्छी बात है! उन्हें आपको व्यस्त रखना होगा
yaha to bahuta hee achchee baata hai! unhem aapako vyasta rakhanaa hogaa
நீங்கள் திருமணமானவரா அல்லது தனியாரா?
nee~nghal dhirumanamaaனvaraa alladhu dhaனiyaaraa?
आप विवाहित हैं या अविवाहित?
aapa vivaahita haim yaa avivaahita?
எனக்கு நிச்சயதார்த்தம். அடுத்த வருடம் எங்களுக்கு திருமணம்
èனghghu nijhjhayadhaardhdham. adhudhdha varudham è~nghalughghu dhirumanam
मेरी सगाई हो चुकी है। हम अगले साल शादी कर रहे हैं
meree sagaaee ho chukee hai| hama agale saala shaadee kara rahe haim
வாழ்த்துகள்! உற்சாகமான செய்திதான்
vaazhdhdhughal! urjhaaghamaaன jhèydhidhaaன
बधाई हो! यह रोमांचक खबर है
badhaaee ho! yaha romaamchaka khabara hai
உங்களுடன் படத்தில் இருப்பது யார்?
u~nghaludhaன bhadhadhdhil irubhbhadhu yaar?
आपके साथ तस्वीर में वह कौन है?
aapake saatha tasveera mem vaha kauna hai?
அது என் கல்லூரியில் இருந்த சிறந்த நண்பர். நாங்கள் ஒருவரை ஒருவர் 10 வருடங்களாக அறிவோம்
adhu èன ghalluuriyil irundha jhirandha nanbhar. naa~nghal òruvarai òruvar 10 varudha~nghalaagha arivom
वह कॉलेज का मेरा सबसे अच्छा दोस्त है। हम एक-दूसरे को 10 साल से जानते हैं
vaha kaॉleja kaa meraa sabase achchaa dosta hai| hama eka-duusare ko 10 saala se jaanate haim
நீங்கள் உங்கள் குடும்பத்துடன் வசிக்கிறீர்களா?
nee~nghal u~nghal ghudhumbhadhdhudhaன vajhighghireerghalaa?
क्या आप अपने परिवार के साथ रहते हैं?
kyaa aapa apane parivaara ke saatha rahate haim?
இல்லை, நான் தனியாக வசிக்கிறேன், ஆனால் நான் ஒவ்வொரு வார இறுதியில் என் பெற்றோரை சந்திக்கிறேன்
illai, naaன dhaனiyaagha vajhighghireன, aaனaal naaன òvvòru vaara irudhiyil èன bhèrrorai jhandhighghireன
नहीं, मैं अकेला रहता हूँ, लेकिन मैं हर सप्ताहांत अपने माता-पिता से मिलने जाता हूँ
naheem, maim akelaa rahataa huu.n, lekina maim hara saptaahaamta apane maataa-pitaa se milane jaataa huu.n
நான் உண்மையில் என் குடும்பத்தை வீட்டிற்கு திரும்புகிறேன்
naaன unmaiyil èன ghudhumbhadhdhai veedhdhirghu dhirumbhughireன
मुझे वास्तव में अपने परिवार की घर पर बहुत याद आती है
mujhe vaastava mem apane parivaara kee ghara para bahuta yaada aatee hai
அவர்களிடம் எத்தனை முறை பேசுகிறீர்கள்?
avarghalidham èdhdhaனai murai bhejhughireerghal?
आप उनसे कितनी बार बात करते हैं?
aapa unase kitanee baara baata karate haim?
ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் வீடியோ கால் செய்கிறோம்
òvvòru ~naayirrughghizhamaiyum veedhiyo ghaal jhèyghirom
हम हर रविवार को वीडियो कॉल करते हैं
hama hara ravivaara ko veediyo kaॉla karate haim
என் பாட்டி அடுத்த வாரம் பார்க்க வருகிறார்
èன bhaadhdhi adhudhdha vaaram bhaarghgha varughiraar
मेरी दादी अगले सप्ताह मिलने आ रही हैं
meree daadee agale saptaaha milane aa rahee haim
நன்றாக இருக்கிறது! அவளுக்கு எவ்வளவு வயது?
naனraagha irughghiradhu! avalughghu èvvalavu vayadhu?
यह अच्छा है! उसकी क्या उम्र है?
yaha achchaa hai! usakee kyaa umra hai?
அவளுக்கு அடுத்த மாதம் 85 வயது இருக்கும், ஆனால் அவள் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருக்கிறாள்
avalughghu adhudhdha maadham 85 vayadhu irughghum, aaனaal aval mighavum jhurujhurubhbhaagha irughghiraal
वह अगले महीने 85 वर्ष की हो जाएंगी, लेकिन वह बहुत सक्रिय हैं
vaha agale maheene 85 varsha kee ho jaaemgee, lekina vaha bahuta sakriya haim
உங்கள் சக ஊழியர்களுடன் நீங்கள் நன்றாகப் பழகுகிறீர்களா?
u~nghal jhagha uuzhiyarghaludhaன nee~nghal naனraaghabh bhazhaghughireerghalaa?
क्या आपकी अपने सहकर्मियों के साथ अच्छी बनती है?
kyaa aapakee apane sahakarmiyom ke saatha achchee banatee hai?
ஆம், நாங்கள் வேலையில் ஒரு குடும்பம் போல் இருக்கிறோம்
aam, naa~nghal velaiyil òru ghudhumbham bhol irughghirom
हां, कार्यस्थल पर हम एक परिवार की तरह हैं
haam, kaaryasthala para hama eka parivaara kee taraha haim
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்
naaன uனனai mighavum nejhighghireன
मुझे आप से बहुत सारा प्यार है
mujhe aapa se bahuta saaraa pyaara hai
நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன். நீங்கள் எனக்கு எல்லாவற்றையும் குறிக்கிறீர்கள்
naaனum uனனai ghaadhalighghireன. nee~nghal èனghghu èllaavarraiyum ghurighghireerghal
मैं भी आपसे प्यार करता हूँ। तुम मेरे लिए सब कुछ हो
maim bhee aapase pyaara karataa huu.n| tuma mere lie saba kucha ho
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால் என்னை அழைக்கவும்
u~nghalai ghavaனidhdhugh ghòllu~nghal, u~nghalughghu edhaavadhu dhevaibhbhadhdhaal èனனai azhaighghavum
अपना ख्याल रखना और अगर तुम्हें किसी चीज की जरूरत हो तो मुझे फोन करना
apanaa khyaala rakhanaa aura agara tumhem kisee cheeja kee jaruurata ho to mujhe phona karanaa
நன்றி, நான் செய்வேன். நீங்கள் ஒரு நல்ல நண்பர்
naனri, naaன jhèyveன. nee~nghal òru nalla nanbhar
धन्यवाद मैं करूंगा। तुम एक अच्छे दोस्त हो
dhanyavaada maim karuumgaa| tuma eka achche dosta ho